카와이의 한국이름이 뭡니까.

16 개 6,803 26/07/2009. 20:41 꾼 (202.♡.109.20)

킹피쉬의 한국이름은 부시리라 알고 있는데
kahawai 의 한국이름은 뭔가요.
그리고 바위 많은 곳에서 홍합이나 조개를 따 먹고 살며 우럭을 닮은 삼식이라 블리는 고기의 이름은?
아시는 분의 답변 기다립니다.

Comment

글세요 2009.07.26 20:41 122.♡.54.19
신고

카와이는 비늘있는고등어라 표현해야 맞을련지.. 다른하난 뭘 말하는지.. 모르겠네요..

Comment

^^ 2009.07.26 20:41 222.♡.22.240
신고

"비늘 고등어" 입니다.

Comment

바우 2009.07.26 20:41 125.♡.119.113
신고

두번째는 아마도 록 코드(rock cod) 를 말씀하시나 본데...

Comment

꾼 2009.07.26 20:41 59.♡.137.80
신고

비늘고등어. 감사합니다.

Comment

ㅌㅌㅌ 2009.07.26 20:41 222.♡.162.234
신고

장모님이 오셔서 "아지"라고 하더군요

Comment

낚시사랑 2009.07.26 20:41 121.♡.194.31
신고

아지는 카와이가 아니고 옐로우테일 입니다.

언뜻보면 비슷하게 생겼지요.

Comment

아지 2009.07.26 20:41 219.♡.248.96
신고

아지는 꼬리부분에 뼈가있고.. 트레블리랑 비슷하게 생겼죠..

가와이는 꼬리부분에 뼈가 없고..

Comment

김홍어 2009.07.26 20:41 121.♡.195.171
신고

아지님 말씀이 옳습니다

트레발리가 전갱어 종류입니다 일본애들 말로 아지라고 하지요

Comment

카와이 2009.07.26 20:41 121.♡.44.112
신고

글쎄...카와이는 뉴질랜드와 호주 근해에서만 서식하는 고유종 이니 그냥 카와이가 아닐까요? ㅎㅎ

참고로...뉴질랜드 초기 유럽정착민들은 카와이를 australian salmon이라고 불렀다고 합니다.

유럽인들에겐 연어...한국인들에겐 고등어 처럼 친근하게 보이겠군요.

Comment

카와이 조아 2009.07.26 20:41 121.♡.150.134
신고

생선회 좋아하는 일본인들은 카와이를 횟감으로는 사용하지 않는다는데요.

일본식당에서 회를 주문하면서 일본주방장이 하는 말을 들었네요.

맛있음 된것 아닌가요? ^^

Comment

생선 좋아 2009.07.26 20:41 125.♡.8.188
신고

방어라고 http://www.seafoodindustry.co.nz/n1177,222.html 에 나오네요.

Comment

dfdfd 2009.07.26 20:41 125.♡.68.239
신고

wow gold wow gold wow gold tks

Comment

ugg boot 2009.07.26 20:41 117.♡.216.92
신고

Are you curious to seek

jordans shoes,

cheap prada shoes,

chanel bags,

gucci handbags,

r4,

Evisu jeansand

Aion kinah?

Comment

fdsa 2009.07.26 20:41 117.♡.219.201
신고

If you really trylouis vuitton，

rolex watches，

China travel，

Solar lights，

led tubeand

true religion,

you'll find there's no need to try others.

Comment

ugg 2009.07.26 20:41 114.♡.39.199
신고

You will run faster, jump higher when wearing

truereligion jeansand

wholesale jerseyand

Nike shoesand

ed hardy hoodyand

nfl jersey supplierand

wholesale abercrombieand

Cheap jerseys.

Comment

look see see 2009.07.26 20:41 114.♡.32.181
신고

where are you gonging to USA

Ray ban Sunglassesand

dsiand

Louis Vuitton replica handbagsand

Eczemaand

solar paneland

leather bagand

acneand

r4and

Diablo 2 itemsand

runescapeand

sculpture.