Lock Down 기간 중 장례가 나면

Lock Down 기간 중 장례가 나면

0 개 4,448 dldlsaus

안녕하세요, 엘림교회 김혜원 목사입니다.

목회일의 특성상 한 사람이 태어나서 세상을 떠나실 때까지 함께 동행함이 필수이기에,

목회돌봄팀에서 공유한 뉴스기사를 그냥 넘길 수 없어 교민여러분들께 공유드립니다.

 

Under the lockdown rules, no funerals, memorial services or any such gatherings are allowed. 

락다운 규제기간 동안 장례식과 추도식과 같은 종류의 모임은 허용되지 않습니다.

Only one person can go to the funeral home to make arrangements, before everything else is left with the funeral director.

모든 장례절차가 장례지도사에게 넘겨지기전, 오직 한 사람이 Funeral Home에 장례준비를 위해 방문하실 수 있습니다.

All deceased are to be buried or cremated as soon as possible and no one can be present when that happens.

모든 고인의 시신은 가능한 신속히 매장되거나 화장되어야 하며, 하관식과 화장과정 가운데 누구도 함께 할 수 없습니다.

Only cemetery staff can be at the burial, as all public cemeteries are now closed until further notice. 

오직 묘지 관계자만이 매장지에 있을 수 있고, 모든 공동묘지터는 추가공지 전까지 폐쇠합니다.

 

출처 / 뉴질랜드 헤럴드 2020년 3월 30일짜 기사.

https://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=12320900

 

 

속히 코로나바이러스가 종식 되기를 기도하며,

모두 건강하시기를 기도합니다.

 

김혜원 드림

번호 제목 날짜
8326 손씻기 - 가장 강력하고 효과적인 코로나바이러스 예방법
아시안패밀리| 손씻기는 가장 강력하고 효과적인 코로나바이러스 예방법이… 더보기
조회 2,802
2020.04.17 (금) 09:49
8325 [수정]손소독제 저렴하게 판매하는 곳이 있어서 링크올립니다
코끼리곰| https://www.1-day.co.nz/onsale… 더보기
조회 4,711
2020.04.16 (목) 13:17
8324 코로나 바이러스(COVID-19) 레벨 3 변경 대비 - INZ 발표 조회 5,886
2020.04.16 (목) 10:56
8323 마스크 판매 정보 공유
무지개따라서| 브라운스베이 카운트타운 약국에서 상품명 ASTM LEV… 더보기
조회 4,247
2020.04.15 (수) 18:43
8322 대화방 ( 정보공유/ 우울증 상담/ 친목)
nzland81| 코로나때문에 일을 미루고있는 관계로 공부하고 혼자서 지… 더보기
조회 2,853
2020.04.15 (수) 16:50
8321 무료로 현지인영어, 비지니스 이메일영어 배우세요!
DanTim| 안녕하세요,지난 20년동안 아이엘츠, 현지인영어, 비지… 더보기
조회 3,579
2020.04.15 (수) 12:45
8320 이민 쳄버스 유투브 New upload
이민쳄버스| https://www.nzkoreapost.com/bb… 더보기
조회 2,376
2020.04.15 (수) 12:39
8319 락다운기간동안 몸과 마음 잘 보살피고 계신지요.
아시안패밀리| 안녕하세요. 아시안패밀리서비스입니다.현재, 우리 모두는… 더보기
조회 2,828
2020.04.15 (수) 09:03
8318 도움의 손길이 필요하신 분들을 위해 공유해봅니다.
dldlsaus| Auckland CouncilAucklanders un… 더보기
조회 3,773
2020.04.14 (화) 09:56
8317 뉴질랜드에서 노래하는 사람들
노블레스데이빗| 안녕하세요코로나 때문에 힘드시겠지만 다들 화이팅 하시길… 더보기
조회 3,984
2020.04.13 (월) 15:44
8316 한국 운전 면허증 분실하신 분들만 보세요(수정)
jeet1423| 4월 13일 정오경에 브라운즈 베이에서 제 옆집에 사는… 더보기
조회 3,640
2020.04.13 (월) 13:06
8315 코로나로 인해 걱정이 많으신데 자녀들에게 좋은 무료 공개강의가 있어서 알…
nz빠돌이| 안녕하세요.국제고, 유학생들을 위해 공부의 길을 이어주… 더보기
조회 5,117
2020.04.09 (목) 13:54
8314 Park n Save Wairau Disinfect trolleys f…
new72| https://www.facebook.com/WAIRA… 더보기
조회 7,234
2020.04.08 (수) 18:51
8313 산업 건축 * 디자인 //// 매스 스튜디오////
Mass Studio| 매스 스튜디오 건축사무실​
조회 2,327
2020.04.07 (화) 13:59
8312 CAB 무료 민원 상담, 공인 이민법무사 – 노스쇼어
cabnorthcote| 코로나 바이러스(COVID-19) 경보 레벨 4 락다운… 더보기
조회 2,705
2020.04.05 (일) 22:43
8311 코로나 바이러스(COVID-19) 레벨 4 - INZ 최근 발표 조회 7,184
2020.04.05 (일) 22:02
8310 무료상담 합니다
nzland81| 내년부터 상담코스과정에 들어갈 예정입니다. 통역사 공부… 더보기
조회 3,987
2020.04.05 (일) 11:04
8309 [엘림교회광고] 현지인 교회에서 이 상황을 바라보는 시각을 소개합니다.
dldlsaus| 한치 앞도 내다 볼 수 없는 우리내 인생 가운데그러함에… 더보기
조회 4,654
2020.04.05 (일) 10:15
8308 사람을찾습니다
운암거사| 2007년경부터알고지내다 제가한국들어갔다이제서뉴질랜드에… 더보기
조회 5,799
2020.04.04 (토) 19:08
8307 뉴질랜드 상공회 한글-뉴질랜드행 수요조사
Jeep| 안녕하세요 뉴질랜드 상공회에서 한국에서 뉴질랜드에 못오… 더보기
조회 3,510
2020.04.04 (토) 11:13
8306 Auckland Council 기본 생필품 긴급 지원, 4월 1일부터 시…
TANI| 오클랜드 카운실에서 비상 관리 팀 (Emergency … 더보기
조회 5,204
2020.04.03 (금) 13:43
8305 로얄야채 비비고 김치 입고
호호박사| 안녕하세요보타니 로얄야채입니다. 녹다운기간동안 야채가게… 더보기
조회 5,252
2020.04.03 (금) 11:35
8304 뉴질랜드 이북5도민회 연합회 회원님들께 알립니다.
justinbang| 안녕하세요. 회원 여러분,​건강에 각별히 조심하시고 건… 더보기
조회 2,473
2020.04.02 (목) 20:07
8303 코리안아이피티비 시청권 나눠주네요
GioJ| https://plusalphavideo.lpages.… 더보기
조회 5,079
2020.04.02 (목) 14:49
8302 무료 사회복지 및 무료 카운셀링 서비스
아시안커뮤니티서비스| 1998년부터 아시안 커뮤니티를 위한 무료 사회복지 및… 더보기
조회 2,559
2020.04.02 (목) 12:19
8301 하이마트 온라인 구매 가능합니다!
하이마트| ​하이마트는뉴질랜드 정부로부터 일부 필수 제품 (Ess… 더보기
조회 3,671
2020.04.02 (목) 10:52
열람중 Lock Down 기간 중 장례가 나면
dldlsaus| 안녕하세요, 엘림교회 김혜원 목사입니다.목회일의 특성상… 더보기
조회 4,449
2020.03.31 (화) 22:07
8299 홈에서 시작하는 교육 채팅방에서 알려드립니다.
hahoho| 저희 채팅방은 학부모님들 그리고 예비 학부모님들을 위한… 더보기
조회 2,528
2020.03.31 (화) 17:11
8298 뉴질랜드 의료진! 당신을 응원합니다. - 응원 릴레이 캠페인
KoreaPost| Let's show them our support by… 더보기
조회 4,093
2020.03.30 (월) 16:00
8297 [오클랜드 한인회] 코로나 성금 모금 감사문
한인회| 코로나바이러스 성금 모금 감사문안녕하세요 뉴질랜드 오클… 더보기
조회 3,606
2020.03.30 (월) 15:19
8296 사람을찾습니다
운암거사| 퀸스트리트에서서울식당을하고 식품점두개를하던조사장님을찾습… 더보기
조회 5,283
2020.03.30 (월) 11:34
8295 뉴질랜드의 신체적 (사회적) 거리두기 발령 4일차
야생초| 뉴질랜드의 신체적 (사회적) 거리두기 발령 4일차
조회 4,954
2020.03.29 (일) 23:30
8294 대흥교회 온라인 주일예배 안내입니다
eogmd| 오클랜드 시티에 있는 대흥교회 온라인 예배 안내입니다 … 더보기
조회 3,068
2020.03.29 (일) 13:30
8293 [한양식품] 임시 영업시간 변경과 휴무 안내
한양쇼핑| 안녕하세요. 한양식품입니다.금번 COVID-19로 인한… 더보기
조회 7,786
2020.03.28 (토) 17:38
8292 조심하세요
starstar| ???? 긴급 알립니다. 모두 주의바랍니다 "한국 코로… 더보기
조회 6,562
2020.03.28 (토) 11:29
8291 코로나 증상 공유에 참여 부탁 드립니다.
sabee| 안녕하세요오늘도 해외 에서 힘겹게 지내시는 여러분.PO… 더보기
조회 4,212
2020.03.28 (토) 01:42
8290 Wage Subsidy 이해에 도움이 되는 기사입니다.
reference| 알고싶어요에 댓글로 설명을 쓴 적이 있는데 아직 헷갈려… 더보기
조회 4,061
2020.03.27 (금) 16:18
8289 핸더슨 거복 정상영업 합니다
거복-핸더슨| 고객분들은 필히일회용 비닐장갑(무료 제공)을 착용하십시… 더보기
조회 5,200
2020.03.27 (금) 14:25
8288 [오클랜드 한인회] 수요 조사 마감과 추후 임시 항공편 안내 업데이트
한인회| 안녕하세요 오클랜드 한인회 입니다. 3월 23일부터 현… 더보기
조회 5,323
2020.03.27 (금) 13:07
8287 뉴질랜드 이북5도민회 연합회 회원들께 알립니다.
justinbang| 안녕하세요. 이북5도민회 회원 여러분,뉴질랜드도 중국의… 더보기
조회 2,574
2020.03.27 (금) 10:02
8286 [알림] 천안함 피격 폭침 10주기 기념
gooddaddynz| 천안함 피격폭침 10주기 기념 사이버 추모관 사이트;h… 더보기
조회 2,700
2020.03.26 (목) 15:08
8285 파킨세이브에서 일 할 사람 부족하답니다.
NZ뉴질인의삶| 아는친구가 파킨세이브이서 일하는데 일 할 사람이 너무 … 더보기
조회 6,617
2020.03.26 (목) 09:13
8284 독감예방접종 잠정연기
행복누리| 국가재난사태 공지로 인해 독감예방접종이 잠정 연기됨을 … 더보기
조회 3,524
2020.03.25 (수) 22:59
8283 [엘림교회광고] Lock Down 관련 엘림교회소식
dldlsaus| 교민여러분 안녕하십니까,뉴질랜드 전역에 Lock Dow… 더보기
조회 3,043
2020.03.25 (수) 20:51
8282 COVID-19 피해기간 중 상업용 렌트비 지불 절차
데이비드원| 안녕하세요.NAI Harcourts 에서 Commerc… 더보기
조회 6,217
2020.03.25 (수) 18:36
8281 보타니로얄야채 휴무안내
호호박사| 코로나 바이러스로인해 3월26일부터 4주간 문을 닫습니… 더보기
조회 3,516
2020.03.25 (수) 17:13
8280 사과 드립니다
KNTV| ​어제 저녁 접속자수 급증으로 저희 한인방송 서버가 잠… 더보기
조회 6,615
2020.03.25 (수) 15:34
8279 [오클랜드 한인회] 3월 넷째주 소식 전해드립니다.
한인회| 오클랜드 한인회 소식 The Korean Society… 더보기
조회 3,019
2020.03.25 (수) 10:42
8278 이민자 정착 지원 Lockdown 기간 상담 가능
NZInfoNow| 코로나 바이러스 관련 보조금 또는 체류 연장등 궁금하신… 더보기
조회 2,312
2020.03.25 (수) 10:28
8277 중식당 강촌입니다.
Janey| 안녕하세요, 코로나 바이러스 사태로 정부지침에 따라 강… 더보기
조회 4,272
2020.03.25 (수) 10:03