시민권신청에 관하여
알고싶어요
알림방
나눔방
리빙센스
골프방
낚시사랑방
시민권신청에 관하여
스크랩
신고
1
개
1,822
12/03/2011. 14:12
.한국인
(122.♡.147.183)
안녕하세요!
시민권신청을 하려고 하는데 궁금한게 있어서 물어보려고 합니다.
시민권을 신청할때 출생정보를 내야하는데요.
'호적등본'에는 출생정보가 한국말로 적혀있고
'주민등록표'에는 영어로 주민번호만 적혀있습니다.
그럼 출생정보를 내려면 둘다 같이해서 내야하는건지
아니면 '호적등본'을 영어로 번역해서 내야하는지 궁금해서요.
그리고 번역을 해야한다면 어디서 하는게 좋은지 추천 좀 해주세요.
최대한 빨리 답변 부탁드립니다.
감사합니다!
Like
Comment
Share
호적등본
2011.03.12 14:12
109.♡.154.148
신고
주민등록번호는 숫자 아닌가요? 영어로 주민번호만 적혀 있다는 게 뭔지...호적등본 원본을 내고 번역비를 같이 내면 알아서 번역해 주는 것 같구요. 자세한 건 internal affairs department 홈페이지에서 citizenship 찾아서 보면 나오구요.
주민등록번호는 숫자 아닌가요? 영어로 주민번호만 적혀 있다는 게 뭔지...호적등본 원본을 내고 번역비를 같이 내면 알아서 번역해 주는 것 같구요. 자세한 건 internal affairs department 홈페이지에서 citizenship 찾아서 보면 나오구요.
Like
Comment
목록
글쓰기
코리아포스트 로그인 하신 후 이용해 주시기 바랍니다.
전체(49,104)
가전IT
교육
금융
레저여행
미용
법세무수당
부동산렌트
수리
의료건강
이민유학
자동차
기타
Total
49,104
Posts, Now
719
Page
1
인기
이번 이스터 데이 연휴가 언제부터 인가요?
판매
|
조회 2,463
|
2011.03.22
3
인기
자동차 미션이 이상한 것 같아요...
파아크
|
조회 2,545
|
2011.03.22
인기
쿠쿠 ,대웅모닝컴, 쿠첸, 웅진 전기 압력 밥…
브라이언
|
조회 2,473
|
2011.03.22
인기
봉고차 렌트 싸고 좋은곳좀 알려주세요
Jhun
|
조회 1,964
|
2011.03.22
1
인기
네이버 접속이 안되요..
life963
|
조회 2,210
|
2011.03.22
4
인기
가전제품고치는 분 중에 연변말쓰시는 사장님을 …
aldji
|
조회 2,592
|
2011.03.22
인기
그림 배울 수 있는 곳 있나요?
irene2002
|
조회 1,623
|
2011.03.21
인기
웰링턴에 가는데요.
바다바람
|
조회 1,835
|
2011.03.21
9
인기
2001-2003 BMW 525i Motors…
EICAS
|
조회 1,953
|
2011.03.21
2
인기
태능숯불 갈비 어디 있나요?
trololol
|
조회 6,092
|
2011.03.21
1
인기
스틸 지붕 수리업체 추천좀 해주세요
Jmate
|
조회 2,098
|
2011.03.21
1
인기
용접 하시는분 있나요?
AKAJJ
|
조회 1,807
|
2011.03.21
인기
승마 배울수 있는곳
인숙
|
조회 2,067
|
2011.03.21
2
인기
호주 여행비자 신청건에 관한것
jessiea
|
조회 2,089
|
2011.03.21
3
인기
밤농장 어디있는지 아시는분 계세요?
깡냉
|
조회 2,130
|
2011.03.21
인기
금일 휴대폰 잃어버리신 분 꼭 글 봐주세요!!
Vrossa
|
조회 1,775
|
2011.03.21
1
인기
기타 앰프
enddoa
|
조회 1,602
|
2011.03.21
7
인기
한국에서 일반여권(PM)으로 뉴질영주권 스티커…
yeojin
|
조회 3,256
|
2011.03.20
1
인기
NZ 국내 소포는 어디서 부치나요?
무지개
|
조회 1,673
|
2011.03.20
1
인기
홍삼엑기스 통관에 대해 궁금합니다^^
bluesea8kr
|
조회 2,165
|
2011.03.20
2
인기
중고 가구 파는곳
Tiger_JK
|
조회 2,915
|
2011.03.20
인기
학생수당신청가능한 무료 영어학원 알려주세요
22
|
조회 1,890
|
2011.03.20
2
인기
W.O.F는 언제 받아야 하나요?
선영맘
|
조회 2,275
|
2011.03.20
1
인기
ice box 안에 넣는 냉각수 파는 곳?
process
|
조회 2,147
|
2011.03.20
인기
렌트 수당이 몬가요?
쭐스
|
조회 2,086
|
2011.03.20
2
인기
로또 번호 궁금해서요
jameson
|
조회 2,196
|
2011.03.20
인기
오클랜드 시내로 이사갈때..
쭐스
|
조회 1,763
|
2011.03.20
인기
Student loan 관련
maxman01
|
조회 1,783
|
2011.03.19
1
인기
핸드슨 Sturgs station 주차장이 무…
선영맘
|
조회 1,562
|
2011.03.19
2
인기
Autosure 보험 한국 에이전트 찾습니다.
쎈치
|
조회 1,835
|
2011.03.19
1
인기
오클랜드 시티에 주말 주차 관련 문의 드립니다…
선영맘
|
조회 3,008
|
2011.03.19
인기
LG 070전화기 무선 라우터에서 사용시..
Crystal Lee
|
조회 2,279
|
2011.03.19
인기
밤 따러오세요
공항
|
조회 2,916
|
2011.03.19
4
인기
배드민턴 동오회(타카푸나)
eversleigh
|
조회 1,894
|
2011.03.19
1
인기
시티내 한국인 미용실있나요?
ETOO
|
조회 1,983
|
2011.03.19
인기
요즘에 비자신청할때...
yshyk
|
조회 1,690
|
2011.03.19
인기
TV 안테나에 대해서 문의드립니다.
키위새
|
조회 1,583
|
2011.03.19
7
인기
새여권에 영주권 스티커 옮기는 것에 관하여 궁…
Zealander
|
조회 3,609
|
2011.03.18
인기
SOS 즐겨찾기에 사이트 수십개가 지워도지…
BBQ
|
조회 1,815
|
2011.03.18
6
인기
워크 엔 인컴 수당관련 궁금합니다.
Olivenet
|
조회 4,193
|
2011.03.18
1
인기
세익스피어 파크 쪽 비치, 요즘 조개 잡을 수…
ggoggo
|
조회 2,335
|
2011.03.18
5
인기
부동산 직원 중국인 `린다`
데니스 김
|
조회 3,548
|
2011.03.18
인기
서쪽 핸더슨 지역에 무료영어강습 하는곳 알려주…
sj0809
|
조회 1,576
|
2011.03.18
3
인기
플릇수리
Sunny1
|
조회 1,727
|
2011.03.18
3
인기
오클랜드 시내 주차
쭐스
|
조회 2,190
|
2011.03.18
인기
LG070 설치방법 요청
hck0305
|
조회 1,982
|
2011.03.18
1
인기
나무 뿌리 떄문에 garage전체가 망가지고 …
하윅보타니
|
조회 2,018
|
2011.03.18
2
인기
세금환급 꼭 3월안에 해야하는 건가요?
NZ Sky
|
조회 2,521
|
2011.03.17
5
인기
뉴질랜드 전 해안 쓰나미
제이미
|
조회 3,079
|
2011.03.17
1
인기
writting 선생님 구합니다
초록아저씨
|
조회 1,665
|
2011.03.17
716
717
718
719
720
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
필수