시티에 번역, 공증하는 곳?
알고싶어요
알림방
나눔방
리빙센스
골프방
낚시사랑방
시티에 번역, 공증하는 곳?
스크랩
신고
3
개
2,491
13/12/2010. 22:37
쉐프
(121.♡.202.10)
시티에 이민성에 제출할 서류 번역과 공증 하는 곳이 있으면
소개 좀 시켜주세요~~
Like
Comment
Share
번역
2010.12.13 22:37
118.♡.171.25
신고
번역하실것이 많은가요? 직접하셔도되는데....공증은 영사관에서 받으시고
번역하실것이 많은가요? 직접하셔도되는데....공증은 영사관에서 받으시고
Like
Comment
코뉴
2010.12.13 22:37
121.♡.201.59
신고
위의 분 말씀이 맞습니다.
이민성에 들어가는 서류 중
가족관계증명서
http://www.nzkorea.org/?mid=comm_pds&document_srl=26481&listStyle=&cpage=
혼인관계증명서
http://www.nzkorea.org/?mid=comm_pds&document_srl=26475&listStyle=&cpage=
기본증명서 샘플
http://www.nzkorea.org/?mid=comm_pds&document_srl=25232&listStyle=&cpage=
오클랜드 한인회 싸이트 자료실에 가면 있습니다. 다운 받으셔서 사용하세요
영문번역시 제일 힘들어 하는 것이 한국주소를 영문으로 바꾸는 것입니다. 사이트를 알려 드릴테니
이용하여 보세요.
http://www.etpost.co.kr/service/zipcode/zip_eng.php?e_wa=&range=2&mod=h
참고로 말씀을 드리면, 간혹 가다가 이민성에서 필요로 하는 한국 증명서를 한국에서 원본을 받지 않고
FAX, SCAN 후 메일로 받아서 번역 후 대사관에서 공증을 받는 경우 대사관에서는 공증은 해 줍니다.
하지만, 이민성 담당자가 원본으로 인정을 않해주는 경우가 있습니다. CASE BY CASE
이점 참고 하셔서 좋은 결과 받으세요
위의 분 말씀이 맞습니다. 이민성에 들어가는 서류 중 가족관계증명서 http://www.nzkorea.org/?mid=comm_pds&document_srl=26481&listStyle=&cpage= 혼인관계증명서 http://www.nzkorea.org/?mid=comm_pds&document_srl=26475&listStyle=&cpage= 기본증명서 샘플 http://www.nzkorea.org/?mid=comm_pds&document_srl=25232&listStyle=&cpage= 오클랜드 한인회 싸이트 자료실에 가면 있습니다. 다운 받으셔서 사용하세요 영문번역시 제일 힘들어 하는 것이 한국주소를 영문으로 바꾸는 것입니다. 사이트를 알려 드릴테니 이용하여 보세요. http://www.etpost.co.kr/service/zipcode/zip_eng.php?e_wa=&range=2&mod=h 참고로 말씀을 드리면, 간혹 가다가 이민성에서 필요로 하는 한국 증명서를 한국에서 원본을 받지 않고 FAX, SCAN 후 메일로 받아서 번역 후 대사관에서 공증을 받는 경우 대사관에서는 공증은 해 줍니다. 하지만, 이민성 담당자가 원본으로 인정을 않해주는 경우가 있습니다. CASE BY CASE 이점 참고 하셔서 좋은 결과 받으세요
Like
Comment
쉐프
2010.12.13 22:37
121.♡.199.255
신고
우와 매우감사드려요~~
우와 매우감사드려요~~
Like
Comment
목록
글쓰기
코리아포스트 로그인 하신 후 이용해 주시기 바랍니다.
전체(49,264)
가전IT
교육
금융
레저여행
미용
법세무수당
부동산렌트
수리
의료건강
이민유학
자동차
기타
Total
49,264
Posts, Now
736
Page
1
인기
건강식품살려고하는데...
후훗
|
조회 2,239
|
2011.01.21
인기
핸더슨에 음악활동할수 있는 곳 있나요?
조이
|
조회 1,822
|
2011.01.21
3
인기
순대만들때 쓰는 돼지피 분말
goodnews
|
조회 3,396
|
2011.01.21
6
인기
소갈비선물세트 한국으로 보내려면...
hairmint
|
조회 3,142
|
2011.01.21
2
인기
왕자행거 파는곳좀 알려주세요
대근
|
조회 2,839
|
2011.01.21
1
인기
오클랜드에서 요트 탈수있는곳 있나요?
바른사람
|
조회 2,378
|
2011.01.20
2
인기
조개-조수표 확인 어디서 할 수 있을까요?
jess..
|
조회 2,183
|
2011.01.20
1
인기
딸기농장!
깨비^^*
|
조회 2,698
|
2011.01.20
1
인기
시티 아우라 아파트에 처음 인터넷설치 하려는데…
난꿈꾸는왕비
|
조회 2,059
|
2011.01.20
2
인기
핸드폰 국제전화 다시질문드려요
akfjl
|
조회 2,030
|
2011.01.20
1
인기
막걸리 담그다 실패 한것 같은데 해결책 부탁합…
동그라미
|
조회 5,614
|
2011.01.20
인기
노래방
mko
|
조회 2,034
|
2011.01.20
인기
웰링턴에 한인 민박집이 있나요?
후훗
|
조회 2,175
|
2011.01.20
1
인기
소세지 내용물 넣는 껍질 어디서 파는지 아세요…
joa
|
조회 2,153
|
2011.01.20
2
인기
레인보우엔드
ijun
|
조회 3,097
|
2011.01.20
2
인기
털보네 순대국밥 주소좀 알려주세요
오클랜드왔서염!
|
조회 5,584
|
2011.01.20
6
인기
아기 온몸과 얼굴에 모기가 물었을때 어케하나요…
천사77
|
조회 3,701
|
2011.01.20
인기
어느RSA에서 스포츠 땐스를 가르쳐 주나요?
snyi
|
조회 1,879
|
2011.01.20
3
인기
영어자격증따려면 어느학원에서 배워야하나요?
snyi
|
조회 2,127
|
2011.01.20
2
인기
핸드폰 국제전화 질문이요
akfjl
|
조회 2,397
|
2011.01.20
1
인기
배로 붙이는 택배 궁금합니다.
tos
|
조회 2,290
|
2011.01.19
5
인기
카카오톡 어플 쓰시는 분들 있나요??
baskins
|
조회 3,590
|
2011.01.19
인기
자동차 알람 저렴하게 잘 하는 곳
Dream
|
조회 1,937
|
2011.01.19
인기
핸드폰으로 국제전화싸게하는법좀 알려주세요
akfjl
|
조회 2,931
|
2011.01.19
2
인기
AA 자동차검사(인스펙션) 후 자동차가 이상합…
NAM
|
조회 3,295
|
2011.01.19
인기
유치원 추천바랍니다.
뉴질양군
|
조회 1,882
|
2011.01.19
1
인기
nzqa 바리스타 코스 어디서 들어야하나요??
KT
|
조회 2,043
|
2011.01.19
인기
뉴질랜드에서의 창업...
ceo
|
조회 2,375
|
2011.01.19
인기
운전면허 시험문제 한글판 급해요 ㅠㅠ !!
lynne
|
조회 1,848
|
2011.01.19
인기
영작문 교실
joy88
|
조회 1,662
|
2011.01.19
8
인기
혼다 오디세이 시동꺼짐 현상- 정비사님의 의견…
CSI
|
조회 5,004
|
2011.01.18
인기
영주권 군대 신체검사 에대해서 알고싶어요..
dkforlaks
|
조회 2,353
|
2011.01.18
4
인기
한국서 온 소포가 미배달되었을때 어디로 가야하…
drum
|
조회 2,350
|
2011.01.20
4
인기
영구영주권에 알고 싶어서요~~
kelly199581
|
조회 2,135
|
2011.01.18
2
인기
개,고양이 문을 없애고 싶어요
키나
|
조회 1,987
|
2011.01.18
인기
신학교
조앤
|
조회 2,058
|
2011.01.18
2
인기
시티에 살다가 알바니로 집을 옴기게 되었는데요
우레탄둥
|
조회 2,373
|
2011.01.18
인기
와이프 오픈워크퍼밋 소유.추가로 비자신청관련문…
tonymoon
|
조회 2,139
|
2011.01.18
3
인기
뉴질랜드에서 헛개나무를 구할 수 있는 지 알고…
분홍
|
조회 2,251
|
2011.01.18
2
인기
집 누수 체크하는 분
공기
|
조회 2,087
|
2011.01.18
3
인기
서울거주 부모입니다.
사궤
|
조회 2,923
|
2011.01.18
1
인기
학교나 사무실 청소권
雪花
|
조회 2,563
|
2011.01.18
인기
내셔널뱅크 수수료
goodnews
|
조회 1,858
|
2011.01.18
3
인기
플로리스터 자격증 같은것 딸려면 어디서 어떤 …
보석
|
조회 2,104
|
2011.01.18
5
인기
도시바 노트북 포멧 싸게 하는곳 없나요...
kitty8903
|
조회 3,017
|
2011.01.18
1
인기
오클랜드 기숙사 학교
crysmm
|
조회 2,359
|
2011.01.18
인기
삼성핸드폰 수리할수있는곳 알려주세요...
a007kim
|
조회 2,368
|
2011.01.18
2
인기
오래된프린트와 히타를 어떻게 버리나요??
선영맘
|
조회 1,977
|
2011.01.18
인기
2 degree 의 번호 유효기간이 이상합니…
bluestar
|
조회 1,861
|
2011.01.18
1
인기
유리 자를수 있는데 가르쳐주세요~
only_turb
|
조회 2,235
|
2011.01.18
736
737
738
739
740
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
필수