안녕하세요 한 열흘간 감기가 들어서 목도 아프고 밤이면 잠을 못잘정도로 목이 아프고 기침이 나왔습니다 밥을 먹을때나 침을 넘길때 많이 아펐는데 약을 먹고 좀 나았습니다 근데 어제저녁에 목이 좀 뻐근하더니 기침을 할때 피가 나오며 오늘도 기관지가 답답한것 같아 기침을 하니까 피가 막 나옵니다 놀라고 걱정이 무쟈게 되는데 결핵은 아닌것 같구요 결핵은 얼마전 검사를 해봤걸랑요 내일 병원에 한번 가볼라 그러는데 영어로 어떻게 설명을 해야할지 생활영어는 조금 하는데 이거 몸아픈 영어는 어떻게 해야되는지도 걱정이 되네요 혹시 이런 경험이 계신분 도움을 바람니다
예약하고 병원에 가는 것이 제일입니다.
그리고 영어가 문제시라면 위에 제가 올린 병원에서 쓰는 영어 중 호흡기 계통을
참고하시기 바랍니다.카피해서 병원에 가지고 가셔서 인쇄 종이를 펴놓고 의사에게 자신의 상태를
손으로 지퍼줘도 도움이 될겁니다...Good luck~^*~
I have caught a cold for ten days.
I had a sore throat and cough especially at night.
When I have a meal or swallow my saliva, I have more pain.
After taking medication, I felt less pain.
However, last evening my neck muscle was stiff.
Bloody sputum’s came out. Today it is uncomfortable in my throat.
I was surprised with this bloody sputum because of suspecting tuberculosis.
However, it is not the case of tuberculosis. I had a lab test for this.