court(법정)에서 한국 통역관 서비스를 하나요?

court(법정)에서 한국 통역관 서비스를 하나요?

6 2,635 하늘이..
뉴질랜드 법정에 가야 합니다
통역서비스가 있나요?

혹시 없으면
한국사람들중에 통역하시는 분들의 페이는 어떻게 하나요?
알려주시면 감사드립니다.^^
통역개념
개나소나 통역한다고 하나 영어를 제대로 하는것도 아니고,
한국어를 확실히 하는것도 아닌것들 법정시간만 허비하니 조심하길..
강 뭐시가 하는사람보단
개념없는 통역쓰기 보단 혼자하는게 훨 나을거요.
드라이버
통역서비스를 코트에서 미리 신청하세요
한국인 무료 통역서비스 가능합니다.
교민
법원에 가시면 그곳에 직원에게  재판이 있는데  몇일이라 말하고  통역써비스 필요하다고 하세요
비용은 무료입니다
그 비용을 국가에 지불하는 걸 겁니다 
영어한다고 아무나 데리고 가지 마세요  경험이 필요하겠지요
아지메
교통사고를 당해서 재판에 갓던 적이 있어요. 법원에서 재판일자 알려 주는 편지에 통역 필요하면 연락하라고 적혀 있던데요.
그 통지서 다시 살펴 보시고 그 번호로 전화해서 통역 필요하다고 하세요, 자격자 아니면 재판 과정에 챰여 할 수 없고 말하면 쫒겨 납니다.
꼭 전화해서 한국어 통역자 필요하다고 말하세요.
하늘이..
네..통화해서 알아보니 해준다고 하네요
감사합니다^^공짜라네요
?????
교민 잡지 뒷편에 <Ace 통역 이민> 회사가 있던데 ... 이런 곳은 어떨까요?

Total 49,662 Posts, Now 1 Page

공지 ● 알고싶어요 운영원칙 ●
KoreaPost | 조회 82,298 | 2015.07.13
1 새글 어학원 추천!
망나농 | 조회 136 | 5시간전
3 인기 AT카드 없이 배 타기
ih6838 | 조회 1,144 | 15시간전
1 Water Bill 문의 드립니다
Leo21 | 조회 635 | 1일전
2 기내반입 물품~
tsk | 조회 906 | 1일전
영주권신청중 주소변경
terry0404 | 조회 260 | 1일전
2 체리 농장 어디에 있나요?
Justicenz | 조회 915 | 2일전
10 인기 온몸에 간지러운 여드름
gtako | 조회 1,768 | 2일전
2 SPARK 한국인 담당자
지기 | 조회 879 | 3일전
2 치과 인레이 치료 비용
Happy321 | 조회 823 | 3일전
3 45kg Lpg 가스업체 추천
Myne | 조회 745 | 4일전
1 가든용 바크
불루불루 | 조회 532 | 4일전
AIA 보험설계사님 계실까요 ?
백년의고독 | 조회 289 | 4일전
1 암보험 청구문의
새로운도전 | 조회 929 | 5일전
네이피어 지역 플랫 찾고 있습니다.
Lynn | 조회 334 | 5일전
해운배송(소량)업체
장수하늘소 | 조회 307 | 5일전
2 욕실누수
ableft | 조회 739 | 5일전
역류 방지 쿠션 구해요
모나집사 | 조회 301 | 6일전
1 Massey GP 추천요
mirr | 조회 492 | 6일전
전기 자전거 수리점
rkdghkeh | 조회 193 | 7일전
1 남미여행
찬찬찬 | 조회 771 | 7일전
1 햇반용기 재활용?
숲속여행 | 조회 994 | 8일전
Apt.key
Anfrha | 조회 451 | 8일전
2 인기 6개월 아기 nanny
Blueeeeee | 조회 2,127 | 9일전