기본증명서 영문 공증 문의드립니다.
6 개
10,617
05/10/2024. 14:02
Sela
기타
안녕하세요,
시민권 신청시 출생증명서를 영문 가족관계 증명서로 제출했는데, 기본증명서를 추가로 요구합니다.
기본증명서는 영사관에서 영문 발급이 안되서, 영문으로 번역해 놓았는데, 혹시 한인 JP분께서 한글/ 영문 대조 공증을 해주실 수 있는지 문의드립니다. (현지 JP는 한글을 모르셔서 공증이 안된다고 합니다.)
번역업체에 맡기지 않고, 해결할 방법이 있는지, 아시는 분 답변 부탁드립니다. 글 읽어 주셔서 감사합니다.
모두 즐거운 주말 보내세요.^^
시민권 신청시 출생증명서를 영문 가족관계 증명서로 제출했는데, 기본증명서를 추가로 요구합니다.
기본증명서는 영사관에서 영문 발급이 안되서, 영문으로 번역해 놓았는데, 혹시 한인 JP분께서 한글/ 영문 대조 공증을 해주실 수 있는지 문의드립니다. (현지 JP는 한글을 모르셔서 공증이 안된다고 합니다.)
번역업체에 맡기지 않고, 해결할 방법이 있는지, 아시는 분 답변 부탁드립니다. 글 읽어 주셔서 감사합니다.
모두 즐거운 주말 보내세요.^^
Like
Comment
궁금이1111 222.♡.96.99
https://efamily.scourt.go.kr/pt/PtEngFrrpApplrInfoInqW.do?menuFg=08
대법원 영문증명서 신청 싸이트입니다
이것 하나로 기본증명서,가족관계증명서 통합해서 영문으로 되있구요, 부모님이나 배우자나 공동증명서있으시면 대신 받을수있어요.
출력을 프린터대신 pdf 파일로 받아서 저장해서 업로드하시면됩니다
저도 이 파일로 시민권 2달만에 받았어요,
돈들여 번역,공증하지마세요
대법원 영문증명서 신청 싸이트입니다
이것 하나로 기본증명서,가족관계증명서 통합해서 영문으로 되있구요, 부모님이나 배우자나 공동증명서있으시면 대신 받을수있어요.
출력을 프린터대신 pdf 파일로 받아서 저장해서 업로드하시면됩니다
저도 이 파일로 시민권 2달만에 받았어요,
돈들여 번역,공증하지마세요