공증 및 번역??

공증 및 번역??

3 개 2,657 쉐프
이민성에 제출할 서류를 번역 및 공증을 해야하는데

이걸 꼭 변호사를 통해서 해야되나요

아니면 일반 그냥 번역공증회사에서 해도 되나요?
 Like
Comment
Share
체험인
신고
직접하시고 영사관에서 도장 받으시면 됩니다.
 Like
Comment
아는사람
신고
이민성에 내는 번역서류 본인이 직접 하실 수는 없습니다 (이민성 규정이 그렇습니다)

변호사들은 일반적으로 번역 업무는 잘 안하구요.



결국 번역하는 회사에 부탁하시면 됩니다
 Like
Comment
경험자
신고
제경우를 보니 두가지가 있더군요

영주권계통은 서류와함께 번역비를 낸다고 해서 직접 하는것이 맞구요

다른서류들은 한국분들에게 번역맡기면 건당30불에 해줍니다.

영주권신청하는 서류를 한국분에게 해서 보냈더니 인정하지 않더군요

그래서 다시 번역을 하기로 했는데 이민성에서 하는 번역료는 건당50불입니다
 Like
Comment
목록

Total 49,669 Posts, Now 1 Page

공지 ★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - …
KoreaPost | 조회 32,524 | 2020.05.26
공지 ❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설…
KoreaPost | 조회 28,625 | 2020.05.26
공지 ● 알고싶어요 운영원칙 ●
KoreaPost | 조회 82,304 | 2015.07.13
8 게라지도어 수리 및 설치 -Eden garag…
8282 | 조회 86,781 | 2018.05.05
6 오클랜드 공항, 항공기 출발 · 도착시간 실시…
KoreaPost | 조회 208,035 | 2013.06.18
[라이프스팬] 60년 전통 천연 건강식품 브랜…
라이프스팬 | 조회 14,333 | 2024.01.30
고용ꞏ민사 법정소송전문 강승민변호사 - 무료상…
sm867 | 조회 17,253 | 2022.12.12
128 2024년은 큰 걸음을 떼는 한해
아이온카고 | 조회 191,038 | 2012.05.03
뉴질랜드에서 베트남까지 안전하고 빠르게! BI…
BISNZ | 조회 4,208 | 2024.11.08
[디자인하우스] 인테리어 디자인 리노베이션
pk | 조회 117,056 | 2015.06.04
2 @일반이사,포장이사, 소량이사, 지방이사,해외…
MrMover | 조회 968,420 | 2015.05.08
[퓨쳐융자보험] 첫집 장만은 이렇게! /보험은…
퓨쳐보험융자 | 조회 20,820 | 2022.11.04
새글 최근 한국 가시는 분들 독감예방주사
호박 | 조회 211 | 2시간전
1 새글 바이낸스에서 출금 방법
Greg | 조회 303 | 5시간전
♥️♥️헬스윈♥️마누카꿀♥️홍합오일♥️초유프로…
뉴질랜드샵 | 조회 14,473 | 2024.06.18
2 새글 상대방 차량범퍼를 스크레치을 가했는데 현금수리…
knoz8640 | 조회 580 | 5시간전
1 새글 부동산 valuation 하시는 분 계실까요…
Tory123 | 조회 244 | 5시간전
2 새글 좀 더 저렴한 게라지 리모콘 만드는 곳 정보 …
트리 | 조회 236 | 5시간전
새글 아이엘츠 문의
Candowhynot | 조회 101 | 5시간전
새글 오클랜드에는 철봉이 없나요? Pull up!!…
조뚜야 | 조회 160 | 6시간전
새글 필라테스나 요가
실밥 | 조회 257 | 11시간전
❤️2025 달력 증정 이벤트❤️ 고함량 밀크…
케미스토어 | 조회 15,899 | 2024.07.01
새글 고양이 사랑으로 돌봐주실분 계신가요
Evewinter | 조회 997 | 20시간전
새글 에어뉴질랜드 수하물 몇개까지 부쳐보셨어요?
sweetener | 조회 356 | 22시간전
동쪽 맥클린스 컬리지 근처 짚라인 놀이터에 가…
nick네임 | 조회 589 | 1일전
1 어학원 추천!
망나농 | 조회 512 | 1일전
2 인기 노인돌보미에 관심있습니다. 교육하는곳 있을까…
행복한시간 | 조회 1,240 | 1일전
오클랜드에서 싱가폴로 택배
Addison | 조회 208 | 2일전
⭐⭐NEW 뉴질랜드 최고함량 꿀+생로얄젤리⭐⭐…
케미스토어 | 조회 7,473 | 2024.10.18
3 인기 AT카드 없이 배 타기
ih6838 | 조회 1,512 | 2일전
1 인기 이럴 때는 어떻개 해야 하나요
인천공항 | 조회 2,092 | 2일전
1 Water Bill 문의 드립니다
Leo21 | 조회 912 | 2일전
2 인기 기내반입 물품~
tsk | 조회 1,151 | 2일전
한국 처방약 반입과 택배 질문드립니다
더블제이 | 조회 224 | 2일전
이민성 국문 서류 번역/공증 하시는 분 소개좀…
토마토농장 | 조회 203 | 2일전
메가텔 모바일 무제한 한국통화&데이타 월 $3…
메가텔 | 조회 17,962 | 2024.03.04
영주권신청중 주소변경
terry0404 | 조회 292 | 2일전
2 인기 체리 농장 어디에 있나요?
Justicenz | 조회 1,196 | 2일전
11 인기 온몸에 간지러운 여드름
gtako | 조회 1,986 | 3일전
2 인기 오클랜드 대학 나오고 한국취업
Sksux | 조회 2,598 | 3일전
가성비 좋은 한국 고기 부페집 좀 알려주세요.
Pepper | 조회 688 | 4일전
9 인기 공립학교와 사립학교를 어떻게 알수 있나요?
Noela | 조회 2,539 | 4일전
⭐️ ❤️ 교회를 위한 자동 수익 기부 쇼핑몰…
더헬스랩 | 조회 2,138 | 2024.11.27
인기 뉴질랜드 시민권인데 한국에서 알바해도 nz t…
kl0939 | 조회 1,426 | 4일전
2 SPARK 한국인 담당자
지기 | 조회 921 | 4일전
2 치과 인레이 치료 비용
Happy321 | 조회 884 | 4일전
1 Yard 콘크리트 하시는분 계신가요?
로봇이아닙니다 | 조회 440 | 4일전
3 45kg Lpg 가스업체 추천
Myne | 조회 768 | 5일전
무비자로 90일 체류후 출국하고 바로 재입국 …
andy08 | 조회 969 | 5일전
대한항공 특가 판매 !!!
세계여행사 | 조회 38,399 | 2022.07.04
1 가든용 바크
불루불루 | 조회 551 | 5일전
4 인기 학교오피스 오픈일(전학관련)
친절한영화C | 조회 1,161 | 5일전
AIA 보험설계사님 계실까요 ?
백년의고독 | 조회 295 | 5일전
1 암보험 청구문의
새로운도전 | 조회 954 | 6일전
네이피어 지역 플랫 찾고 있습니다.
Lynn | 조회 340 | 6일전
5 인기 전기및 인터넷 회사 변경 도움요청
Nkpo | 조회 1,152 | 6일전
4 [CONNECTO] ★물가는 오르지만 배송비는…
BISNZ | 조회 8,388 | 2024.10.21
1 해운배송(소량)업체
장수하늘소 | 조회 322 | 6일전
liquor 라이센스 질문있습니다!
차돌김밥 | 조회 374 | 6일전
2 인기 잔듸밭 위 빈 공간 쉐드 설치 방법
푸른소나무 | 조회 1,264 | 6일전
1 Gas fitting plumber 추천해주세…
딸기라떼 | 조회 695 | 6일전
노스쇼어 가사 도우미분 찾습니다
Alyssa | 조회 932 | 6일전
2 욕실누수
ableft | 조회 752 | 6일전
12 ❤️❤️❤️✨✨설맞이 무료배송✨✨❤️❤️❤️
HealthNZ | 조회 19,963 | 2023.08.17
인기 탖아요 말티즈 푸들 또는 말티푸 종류의 mal…
글렌필드 | 조회 1,038 | 6일전
역류 방지 쿠션 구해요
모나집사 | 조회 304 | 6일전
호로요이 일본 술 어디서 살수 있나요????
leestars | 조회 578 | 7일전
2 사고팔고 게시판에 글이 안 올려져요.
Joy2020 | 조회 620 | 7일전
1 Massey GP 추천요
mirr | 조회 501 | 7일전
전기 자전거 수리점
rkdghkeh | 조회 195 | 7일전