통번역 학과

통번역 학과

1 개 2,193 abab
뉴질랜드에 호주처럼 통번역을 공부할수 있는과정있나요
유니텍 같은데 6개월 썰티 과정은 있던데
썰티말고 학사나 석사과정.

학원에서 제공하는 단기과정 나오고도 뉴질랜드에서 통번역사로 활동할수 있는건가요? 혹시 공부하신 분들 조언좀....

사실 전 단기 테솔 따긴했는데 생각했던거 보다 뉴질랜드 영향력을 발휘하지도 못하고 ..
 Like
Comment
Share
widoori
신고
테솔이나 통번역을 4년제 대학으로 졸업하더라도, 그냥 졸업한 실력으로는 영어권나라에서 취업하기가 거의 불가능합니다. 대학졸업은 취업의 기본요건밖에 안되고 정작 중요한것은 실력인데 현지엔 날고 기는 사람들이, 경력까지 있는 사람들이 수두룩하니까요. 대신 졸업증은 한국에서는 아직까지 써먹을 수 있습니다. 자격증(통번역/tesol 등등의 certificate)은 이제는 한국에서 써먹기가 힘들거에요.
 Like
Comment
목록

Total 49,273 Posts, Now 1 Page

공지 ★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - …
KoreaPost | 조회 30,452 | 2020.05.26
공지 ❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설…
KoreaPost | 조회 26,788 | 2020.05.26
공지 ● 알고싶어요 운영원칙 ●
KoreaPost | 조회 80,796 | 2015.07.13
8 게라지도어 수리 및 설치 -Eden garag…
8282 | 조회 80,104 | 2018.05.05
6 오클랜드 공항, 항공기 출발 · 도착시간 실시…
KoreaPost | 조회 199,455 | 2013.06.18
[라이프스팬] 60년 전통 천연 건강식품 브랜…
라이프스팬 | 조회 8,344 | 2024.01.30
고용ꞏ민사 법정소송전문 강승민변호사 - 무료상…
sm867 | 조회 11,403 | 2022.12.12
128 2024년은 큰 걸음을 떼는 한해
아이온카고 | 조회 184,261 | 2012.05.03
[디자인하우스] 인테리어 디자인 리노베이션
pk | 조회 110,607 | 2015.06.04
2 @일반이사,포장이사, 소량이사, 지방이사,해외…
MrMover | 조회 777,474 | 2015.05.08
[퓨쳐융자보험] 첫집 장만은 이렇게! /보험은…
퓨쳐보험융자 | 조회 14,441 | 2022.11.04
새글 한국에서 방문할때 내는 비용?
NZKura | 조회 160 | 1시간전
2 새글 바짓단 줄이기
초코우유 | 조회 266 | 3시간전
새글 한국인 간병인
lhwlhw | 조회 407 | 4시간전
16 역대급 가격! 추석 빅세일!
하이마트 | 조회 174,904 | 2015.10.08
새글 욕실 히트가 작동이 안되요
맹그로브 | 조회 116 | 4시간전
새글 이중국적 아이 한국 여행 여권 질문
랄라랄라 | 조회 211 | 4시간전
새글 수도고지서
육이nine | 조회 210 | 5시간전
새글 방아잎이나 모종 씨앗 구합니다
포레스트힐1 | 조회 186 | 5시간전
1 새글 바이러스 제거 방법 알고싶어요
goodday333 | 조회 444 | 5시간전
새글 고구마줄기..먹고싶어요..
aqswde | 조회 199 | 6시간전
메가텔 모바일 무제한 한국통화&데이타 월 $3…
메가텔 | 조회 10,003 | 2024.03.04
새글 전기밥솥 추천 부탁드립니다
성공시대 | 조회 85 | 8시간전
1 인기 한국 국민연금 어떻게 해야하나요?
꿈은이루어지더라 | 조회 1,417 | 21시간전
3 인기 안녕하세요 플랫 질문있습니다
꺄뀨뀨꺄꺄 | 조회 1,759 | 24시간전
수컷 말티즈나 말티푸 찾습니다~
thdud | 조회 489 | 1일전
오클랜드 남쪽 복싱 배울 수 있는 곳
씨나씨 | 조회 164 | 1일전
호주 브리스벤으로 이사 전문 업체 알고 싶습니…
dalmasang | 조회 460 | 1일전
오클랜드에서 개최하는 호주 부동산 투자 전략 …
호주부동산모니카 | 조회 1,352 | 2024.08.30
주류판매 매니저 교육 교재 구해요
Golf스페셜리스트 | 조회 159 | 1일전
4 인기 친구를 찾습니다 (김가현/김재민(제이먼)/제이…
백진주 | 조회 2,426 | 2일전
3 인기 산모가 걷지를 못하고 하혈을
Eagle39 | 조회 2,743 | 2일전
2 한국에서 처방약 배송
보리밥 | 조회 892 | 2일전
1 인기 9월26일(목) 카페직원 실수로, 알러지 심한…
wjk | 조회 2,913 | 3일전
시티 마스터룸 단기 거주하실 분 연락주세요
리나L | 조회 718 | 3일전
❤️❤️시드니 가자! 1등 당첨자 발표!❤️❤…
케미스토어 | 조회 7,970 | 2024.07.01
TV 추천
youngcha1027 | 조회 298 | 3일전
3 인기 질퍽한 잔디밭에 대해 여쭤봅니다
Mason123 | 조회 1,895 | 3일전
1 인기 오클랜드 출발 1박으로 다녀오기 좋은곳 어디있…
Mnmnm | 조회 1,449 | 3일전
4 인기 결혼 선물
새벽창0 | 조회 1,847 | 3일전
1 인기 Fonterra 주식에 관해 질문드립니다
NZKura | 조회 1,438 | 4일전
5 인기 오클랜드 어학원 (워홀러)
poopo | 조회 1,155 | 4일전
대한항공 특가 판매 !!!!
세계여행사 | 조회 27,655 | 2022.07.04
3 어깨뼈 돌출 크라이스트처치 병원 추천해주세요
뾰족한연필심 | 조회 872 | 4일전
24 인기 뉴질랜드 이민을 가려고 하는데요. Java 개…
오메가1 | 조회 4,025 | 4일전
개인정보 공개는 어디서 하는건가요?
아리랑콤 | 조회 651 | 4일전
수도 누수 작업후 water leaking w…
라임25 | 조회 475 | 4일전
나무나 큰 잡초 죽이는 방법
rladudgkr | 조회 351 | 4일전
6 드림렌즈
로로롱 | 조회 653 | 4일전
12 ❤️마누카꿀 UMF10+전제품❤️15% 할인 …
HealthNZ | 조회 12,475 | 2023.08.17
2 한국의 은행에서-->뉴질은행으로 송금할때요..
Rice | 조회 827 | 4일전
12 인기 수전 유격 문의합니다.
1년살이 | 조회 2,268 | 5일전
1 배나무
lovemum | 조회 961 | 5일전
1 한국 입국시 비타민 반입 갯수
대왕깍두기 | 조회 533 | 5일전
여자 미용실 추천
민지땡큐 | 조회 449 | 5일전
1 보험 문의
cgh1113 | 조회 839 | 5일전
[불로장생] ❀ 로스로리안 클리어런스 세일 최…
불로장생 | 조회 14,494 | 2022.09.10
1 비지터 비자 연장에 대해
victor7953 | 조회 631 | 5일전
4 인기 Silverdale에 공부할 만한 카페
쟈두 | 조회 1,377 | 5일전
4 인기 자녀 IRD 번호 만들어보신분 계실까요?
20세기소녀 | 조회 1,118 | 5일전
사고팔고 게시판 오류 발생 문제
Butters | 조회 437 | 5일전
비즈니스 보험 추천.
우호가나나 | 조회 417 | 5일전
3 인기 들기름 구하고 싶어요..
라라66 | 조회 2,006 | 6일전
♥️♥️헬스윈♥️♥️9월 추석행사♥️♥️⭐한국…
뉴질랜드샵 | 조회 7,036 | 2024.06.18
2 인기 9월23일(월) 오클랜드 공항옆 쇼핑몰로 인해…
wjk | 조회 3,092 | 6일전
1 인기 안녕하세요? 쑥 저도 구하고 싶은데 연락바랍니…
cleanwater | 조회 1,114 | 6일전
2 송금 문의
GGUMDOLYEE | 조회 914 | 6일전
고용주인증워크비자
파울루스 | 조회 852 | 6일전
1 휴대용 와이파이기계
호호박사 | 조회 797 | 6일전