부모초청비자-출생증명서 서류

부모초청비자-출생증명서 서류

2 3,043 JASON1000

안녕하세요

부모초청 비자 서류 관련해서 질문 하나드릴께요.

현재 티어원으로 인비테이션 받았고 서류 준비해서 영주권 신청 예정인데

신청서류중 출생증명서가 있는데 우리나라 같은 경우 출생증명서가 따로 없고 기본증명서나 가족관계증명서로 내는걸로 알고 있어요.

그런데 기본증명서엔 저희 어머니의 부모님 디텔이 안나와 있어 이걸론 출생증명서로 대체할 수 없는거 같은데 그런가요? 아님 그냥 기본증명서만 내도 될까요?

 

어머닌 가족과계증명서가 아니라 재적등본을 떼야 어머니 부모님 이름이 들어간 서류로 대체가 가능할거 같은데 한자로 되어있고 아주 복잡해서 번역하기도 힘들거같은데 어쩌면 좋죠?

 

부모초청비자 경험있으신분 조언 및 정보 좀 부탁드려요.

 

감사합니다.

 

icecool
외가쪽 조부모님은 외가쪽으로 재적을을 보셔야 되는데 한자로 되었도 여기서 번역하실수 있습니다. 비용을 약간 다르겠지만. 그리 사용하시면 될듯 한데요.
참고로 제가 년도는 기억못하겟는데 기본증명서등이 전산화 되기 이전에 사망하신 분들은 전자 서류에 이름은 있어도 기타 상세가 빠져있습니다. 따라서 이분들 자료는 본적지에있는 옛 호적등본이나 제적등본으로 대체하셔야 될겁니다.
happynz69
그렇군요.. 좋은 정보 감사합니다. 글쓴이 님도 잘 해결보셨으면 좋겠습니다.

Total 49,379 Posts, Now 1 Page

공지 ● 알고싶어요 운영원칙 ●
KoreaPost | 조회 81,295 | 2015.07.13
새글 연차 질문드립니다
초록나무 | 조회 38 | 17분전
새글 한국에서 뉴질연금수령할때
hwang | 조회 381 | 3시간전
새글 Healthy Homes Compliance …
visionpower | 조회 392 | 20시간전
2 인기 꿈해몽 해주세요
ehe222 | 조회 1,804 | 1일전
청년 하이킹
dks1256 | 조회 455 | 2일전
2 냉동고가 이상한대요.
자연이좋아 | 조회 707 | 2일전
4 전기와 인터넷 상품 문의
vict | 조회 576 | 2일전
7 인기 한인홈스테이 비용
frecloud | 조회 2,717 | 2일전
1 타우랑가 질문입니다!
선도리도리 | 조회 948 | 3일전
크라이스트처치 발레
이혜빈 | 조회 210 | 3일전
6 전기 회사 추천부탁드려요
세상구경 | 조회 880 | 3일전
어린이치과
thehoo | 조회 241 | 3일전
2 치위생학과
Dana8282 | 조회 771 | 3일전
수채화 레슨!
쬐에누 | 조회 439 | 4일전
2 아기 속 편한 분유
soy0220 | 조회 447 | 4일전
8 인기 연금수령 문의합니다.
Keneasy | 조회 3,100 | 4일전
1 쿠쿠밥솥 수리
우리같이 | 조회 630 | 4일전
캣도어설치
Ldhnn | 조회 271 | 5일전
Food disposal 수리
moon8258 | 조회 306 | 5일전
2 좀약 사고 싶어요
howicker | 조회 723 | 5일전
타우랑가 신규택지개발문의
TSYD01 | 조회 762 | 6일전
1 방문비자 연장시
이승훈 | 조회 680 | 6일전
4 인기 집주인과의 보증금 문제
도쿵이 | 조회 3,273 | 7일전