시민권보충서류에 대하여..

시민권보충서류에 대하여..

3 개 2,094 시민권

시민권후 보충서류를 준비하라구 레터가왔습니다

궁금한것은1. 호적등본 or 호적초본인지
               2. 번역은 어디서하는지
               3. 한통으로 가족전부를 해도 괜찮은지 아님
                   각각 한통씩 가족수대로 다보내서 통역을해야하는지요
               4. 결혼증명서는 어디서 발급을 받아야하는지요.

이미 신청하신분 선배님들께서 답변주시면  감사하겠습니다
 Like
Comment
Share
대기중
신고
  궁금(답변)1. 호적등본====신청자 각각 1부씩 번역
              2. 번역은 어디서하는지====접수 하실때 작성하신 서류 마지막장 인가에    보면 상호 주소 나와 있으니 꼭 그곳에서 해야 합니다.
              3. 한통으로 가족전부를 해도 괜찮은지 아님
                  각각 한통씩 가족수대로 다보내서 통역을해야하는지요
              4. 결혼증명서는 어디서 발급을 받아야하는지요=====호적 등본 번역 하시면 다 됩니다.    우리나라는 특별히 다른 증명서가 없으니까요.
 Like
Comment
저도 대기중
신고
  1.한국 호적제도가 바껴서 최근에 호적등본을 떼면 가족관계증명서라는걸 떼어줍니다.
  여기에는 결혼신고일자가 나와있지 않기 때문에 반드시 예전 양식의 호적등본을 요청하셔야 합니다.
3. 번역은 식구수대로 해야 합니다
  internal affair 에 번역을 의뢰하시면 무조건 1인당 번역비를 받습니다.
  저는 시내 CITY RD 에 있는 PACIFIC INTERNATIONAL TRANSLATION 을 이용하였습니다. 4식구 다 해서 90불 지불했습니다.

도움이 되셨기를....
 Like
Comment
시민권
신고
  답변주신분들 감사드립니다
많은 도움이 되었구요
내일 시티로 번역하러 갈게요
행복하세요
 Like
Comment
목록

Total 49,143 Posts, Now 1 Page

공지 ★ 환전, 재택근무,합법부업 당일지급 ★ - …
KoreaPost | 조회 29,375 | 2020.05.26
공지 ❤️ 건전한 게시판 위해 '신고' 아이콘 신설…
KoreaPost | 조회 25,965 | 2020.05.26
공지 ● 알고싶어요 운영원칙 ●
KoreaPost | 조회 79,952 | 2015.07.13
8 게라지도어 수리 및 설치 -Eden garag…
8282 | 조회 76,280 | 2018.05.05
6 오클랜드 공항, 항공기 출발 · 도착시간 실시…
KoreaPost | 조회 195,199 | 2013.06.18
[라이프스팬] 60년 전통 천연 건강식품 브랜…
라이프스팬 | 조회 4,822 | 2024.01.30
고용ꞏ민사 법정소송전문 강승민변호사 - 무료상…
sm867 | 조회 8,021 | 2022.12.12
12 SUN WOOD 썬우드=퍼골라. 데크, 가든 …
SUNWOOD | 조회 143,197 | 2013.01.29
128 2024년은 큰 걸음을 떼는 한해
아이온카고 | 조회 180,529 | 2012.05.03
[디자인하우스] 인테리어 디자인 리노베이션
pk | 조회 107,059 | 2015.06.04
2 @일반이사,포장이사, 소량이사, 지방이사,해외…
MrMover | 조회 694,810 | 2015.05.08
[퓨쳐융자보험] 첫집 장만은 이렇게! /보험은…
퓨쳐보험융자 | 조회 10,863 | 2022.11.04
새글 한국방문비자
bery | 조회 152 | 3시간전
인기 8월9일(금) 10월1일부터 이민/비자 수수료…
wjk | 조회 1,173 | 8시간전
♥️♥️헬스윈♥️♥️현대면세점 입점 제품♥️♥…
뉴질랜드샵 | 조회 3,537 | 2024.06.18
1 새글 창문 뻑뻑하게 하는 방법 알려주세요.
Keneasy | 조회 472 | 8시간전
1 새글 호주입국시 ETA 신청중
hwang | 조회 446 | 9시간전
1 새글 컴터고수님들께 문의합니다.
팔자대로 | 조회 342 | 11시간전
3 새글 누수(Leaking) 체크하는 업체 알려 주세…
process | 조회 652 | 12시간전
1 새글 핸드폰 수리
zero0 | 조회 214 | 12시간전
1 새글 전기회사관련질문입니다.
웨하스 | 조회 520 | 17시간전
12 ❤️하이웰이 준비한❤️더더더 혜택!❤️배송비$…
HealthNZ | 조회 8,713 | 2023.08.17
새글 한국들어갈때 멸치 가루
popoma2013 | 조회 406 | 21시간전
1 새글 냉장고 고치는 업체
popoma2013 | 조회 366 | 22시간전
2 새글 호주 입국 시 비자 필요 여부
popoma2013 | 조회 666 | 24시간전
1 영주권자 호주여행시 비자?
hwang | 조회 873 | 1일전
사고 차량 보험수리 잘 하는 게라지 좀 알려주…
닉쿤 | 조회 263 | 1일전
2 한국에서 NZ 국내선 예약하려고 합니다.
koreander | 조회 762 | 1일전
Me Today (미투데이) 한국 판매업체를 …
미투데이 | 조회 737,679 | 2021.10.30
블라인드 처리된 글입니다.
참charm | 조회 648 | 1일전
2 인기 2021 특영 - 영구영주권 문의드려요.
Jively | 조회 1,740 | 2일전
1 한국으로 NZ달러 외화송금 문의합니다
Tracking | 조회 679 | 2일전
9 인기 첫집 구매를 생각하고 있습니다
gwgw89 | 조회 3,220 | 2일전
2 인기 상속위임장
pw | 조회 1,401 | 2일전
개인 사업자 세금 관련 상담을 좀 받고 싶습니…
만화책팝니다 | 조회 572 | 2일전
16 귀염뽀짝 어린이 백팩 · 캐리어
하이마트 | 조회 171,040 | 2015.10.08
6 인기 8월7일(수)뉴질랜드 맥도날드, 10년동안 근…
wjk | 조회 2,991 | 2일전
트럭 후방 카메라 접촉 불량 수리 가능하신 전…
ironseo | 조회 273 | 2일전
핸드폰수리
육이nine | 조회 203 | 2일전
2 인기 복수국적자 아이랑 일본 경유 한국 가려하는데요
Loveit | 조회 1,033 | 3일전
1 알바니나 근처에 속눈썹연장 잘하는곳 있을까요?
bbb1 | 조회 314 | 3일전
4 오클랜드에 댄스학원이 있나요?
Ssoomm | 조회 973 | 3일전
메가텔 모바일 무제한 한국통화&데이타 월 $3…
메가텔 | 조회 6,189 | 2024.03.04
1 강아지 동반 귀국
삭발마녀 | 조회 867 | 3일전
3 인기 유학 후 이민 생각중인데 괜찮은 유학원 추천해…
Salmonbagle | 조회 1,133 | 3일전
1 케토톱 파는곳 있을까요?
badanamu | 조회 431 | 3일전
5 인기 asb 크래딧카드 스캠 경험..
꿈은이루어지더라 | 조회 1,762 | 3일전
3 인기 치매에대해서
육이nine | 조회 1,385 | 3일전
영어과외선생님 찾습니다!
Bikinifit | 조회 884 | 3일전
[불로장생] ♥헬스팜 홍합오일 100정 새롭게…
불로장생 | 조회 10,720 | 2022.09.10
4 인기 제가 한국 가 있는 사이 남편이 뉴질랜드 집에…
growup | 조회 4,291 | 3일전
2 인기 도네이션 환급
테일러메이드 | 조회 1,363 | 3일전
2 인기 맛있는 식당 추천 부탁드려요 (한식 아나여도 …
키키키킼 | 조회 2,280 | 4일전
죽염 어디서 살수있을까요?
Tory123 | 조회 650 | 4일전
6 화재경보기
Zacobi | 조회 862 | 4일전
2 런닝머신(Treadmill) 추천부탁드립니다
뉴스타 | 조회 496 | 4일전
[세계 여행사] 대한항공 특별가 판매 !!!
세계여행사 | 조회 23,300 | 2022.07.04
1 드라이어 고치는 업체
JASON1000 | 조회 615 | 4일전
2 인기 이민변호사님을 통하면 (아이들)영주권비자가 좀…
청정원 | 조회 1,718 | 4일전
1 인기 사가야 할것들?
DeanWoohyun | 조회 1,820 | 5일전
2 인기 이 작은 벌레의 정체를 아시는 분 계실까요 ㅠ…
CK111 | 조회 2,315 | 5일전
2 인기 이 나무 어떤 나무인지 아시는지요?
012345 | 조회 2,114 | 5일전
크라이스트처치도 전기세 환급 해주나요?
뾰족한연필심 | 조회 643 | 5일전
❇️7월이벤트 당첨자 100명 발표❇️축하축!…
케미스토어 | 조회 3,917 | 2024.07.01
2 인기 토요타 프리우스
바람이머무는곳 | 조회 1,817 | 5일전
보타니/플랫부쉬 지역 청룡맘들 계시나요
화학쌤 | 조회 902 | 5일전
시티 헬스장 추천 부탁드립니다
Bump | 조회 428 | 5일전
2 인기 볼팬 자국 지우기
nano | 조회 1,378 | 6일전
2 인기 쿠쿠밥솥 수리
NZTIME | 조회 1,244 | 6일전
3 인기 한국에서 뉴질랜드로 고추 가지고 갈수 있나요 …
Lynn | 조회 2,045 | 6일전