Bubble=space로 알고 있어요.... Bubble=space로 알고 있어요....

Bubble - the people you are living with
키위친구가 알려준 겁니다
가족 , 플랫메이트 모두 포함
현재같이 사는 사람들 Bubble - the people you are living with 키위친구가 알려준 겁니다 가족 , 플랫메이트 모두 포함 현재같이 사는 사람들

저도 키위에게 물어본적이 있는데 자기공간의 small group정도 space대신 쓰면 된다고 하더라고요... 저도 키위에게 물어본적이 있는데 자기공간의 small group정도 space대신 쓰면 된다고 하더라고요...

family 라는 뜻으로 햬석하시면 제일 편해요, family 라는 뜻으로 햬석하시면 제일 편해요,

Lockdown 시작 시점 기준으로 "한 집에서 거주중인 사람들 모두를 하나의 Bubble"로 표현합니다. 따로 떨어져 다른집에 살고있는 가족은 포함되지 않고 가족이 아니더라도 플랫이나 홈스테이를 포함한 같은 집에 살고 계신 모두를 얘기합니다. Lockdown 시작 시점 기준으로 "한 집에서 거주중인 사람들 모두를 하나의 Bubble"로 표현합니다. 따로 떨어져 다른집에 살고있는 가족은 포함되지 않고 가족이 아니더라도 플랫이나 홈스테이를 포함한 같은 집에 살고 계신 모두를 얘기합니다.

DON'T BREAK THE BUBBLE. 버블에 물체가 다으면 터지잔아요. 사람들끼리 서로떨어지라는 뜻입니다. 거리유지해서 버블을 터치지 말라는 뜻입니다. DON'T BREAK THE BUBBLE. 버블에 물체가 다으면 터지잔아요. 사람들끼리 서로떨어지라는 뜻입니다. 거리유지해서 버블을 터치지 말라는 뜻입니다.

"You are in a bubble... our own household is our bubble and you need to stay in your bubble and if you go out of your bubble you're going to pop that bubble and that's going to put us all at risk."

락다운 시점 같이 사는 사람들을 일컫는 말입니다. 같은 버블안의 사람들 이외에는 대면접촉을 하지 말라는 말입니다. "You are in a bubble... our own household is our bubble and you need to stay in your bubble and if you go out of your bubble you're going to pop that bubble and that's going to put us all at risk." 락다운 시점 같이 사는 사람들을 일컫는 말입니다. 같은 버블안의 사람들 이외에는 대면접촉을 하지 말라는 말입니다.