건축관련 이웃과의 협의와 관련하여
4 개
2,107
10/04/2024. 22:16
abc321
기타
지난주 이웃(양로원)의 공터에 건축과 관련하여 방문한적이 잇는데,
내용을 모르니 다음주에 다시 방문하라 햇는데..
오늘은 아래와 같은 latter를 인편으로 보냇습나다..무슨내용이고
내가 무슨조치를 해야할지 알수가 없어 건축과 관련하여 아시는 분 조언을 받고 싶습니다.
Dilapidation Survey
To the owner of the household
In preparation for upcoming construction works at the Arvida retirement village which is neighbouring to your property
we are required to perform a dilapidation survey.
For this crucial task we are engaging a professional consultant to inspect all affected neighbouring properties that could be impacted by vibration caused by works taking place on site.
You have received this letter from us as your property falls within the scope of this dilapidation.
The process is very straightforward and usually takes between 1-2 hours to complete. The consultant will capture 360* images of the internal back walls of your property to record their current state.
The completed dilapidation survey will provide a record of damages which can be referred to in future should the work on our site impact on your property in any way.
If arvida cause any damages to your property as a result of our construction operation, we will rectify these damages at no cost
to you.
Please contact me with any queries you may have and to confirm
a date & time : Luke.hutchinson@arvida.co.nz
내용을 모르니 다음주에 다시 방문하라 햇는데..
오늘은 아래와 같은 latter를 인편으로 보냇습나다..무슨내용이고
내가 무슨조치를 해야할지 알수가 없어 건축과 관련하여 아시는 분 조언을 받고 싶습니다.
Dilapidation Survey
To the owner of the household
In preparation for upcoming construction works at the Arvida retirement village which is neighbouring to your property
we are required to perform a dilapidation survey.
For this crucial task we are engaging a professional consultant to inspect all affected neighbouring properties that could be impacted by vibration caused by works taking place on site.
You have received this letter from us as your property falls within the scope of this dilapidation.
The process is very straightforward and usually takes between 1-2 hours to complete. The consultant will capture 360* images of the internal back walls of your property to record their current state.
The completed dilapidation survey will provide a record of damages which can be referred to in future should the work on our site impact on your property in any way.
If arvida cause any damages to your property as a result of our construction operation, we will rectify these damages at no cost
to you.
Please contact me with any queries you may have and to confirm
a date & time : Luke.hutchinson@arvida.co.nz
ms0415 101.♡.164.102
'주택 소유자님께
귀하의 소유지가 Arvida 은퇴 마을 주변에 위치하여 이웃의 집에서 진행될 예정인 건설 작업에 대비하여, 우리는 쇠다운 조사를 수행해야 합니다. 이 중요한 작업을 위해 현업에서 발생하는 진동에 의해 영향을 받을 수 있는 모든 영향을 받을 것으로 예상되는 이웃의 소유지를 조사할 전문 컨설턴트를 고용하고 있습니다. 이 쇠다운 조사의 범위에 귀하의 소유지가 포함되어 있으므로 저희로부터 이 편지를 받게 되었습니다.
이 과정은 매우 간단하며 보통 1-2시간이 소요됩니다. 컨설턴트는 귀하의 소유지의 내부 후면 벽을 360도 이미지로 촬영하여 현재 상태를 기록할 것입니다. 완료된 쇠다운 조사는 저희 사이트의 작업이 귀하의 소유지에 어떤 영향을 미칠 수 있는지에 대한 참고 자료로 사용될 것입니다. 만약 Arvida가 건설 작업으로 인해 귀하의 소유지에 피해를 입힌 경우, 저희는 이러한 피해를 무상으로 해결할 것입니다.'
귀하의 소유지가 Arvida 은퇴 마을 주변에 위치하여 이웃의 집에서 진행될 예정인 건설 작업에 대비하여, 우리는 쇠다운 조사를 수행해야 합니다. 이 중요한 작업을 위해 현업에서 발생하는 진동에 의해 영향을 받을 수 있는 모든 영향을 받을 것으로 예상되는 이웃의 소유지를 조사할 전문 컨설턴트를 고용하고 있습니다. 이 쇠다운 조사의 범위에 귀하의 소유지가 포함되어 있으므로 저희로부터 이 편지를 받게 되었습니다.
이 과정은 매우 간단하며 보통 1-2시간이 소요됩니다. 컨설턴트는 귀하의 소유지의 내부 후면 벽을 360도 이미지로 촬영하여 현재 상태를 기록할 것입니다. 완료된 쇠다운 조사는 저희 사이트의 작업이 귀하의 소유지에 어떤 영향을 미칠 수 있는지에 대한 참고 자료로 사용될 것입니다. 만약 Arvida가 건설 작업으로 인해 귀하의 소유지에 피해를 입힌 경우, 저희는 이러한 피해를 무상으로 해결할 것입니다.'
