jp 공증에 대해 질문드립니다.

jp 공증에 대해 질문드립니다.

4 2,389 NZ Kura
시티 도서관에서 무료 공증 해준다고 하던데요.
제가 번역만 해서 가져 가면 기냥 도장 찍어주나요? 아님 그쪽에서
검토하고 이상유무확인 하고 찍어주나요?
그리고 한국인이 해주시는지....
공증
jp공증 복사본이 원본과 동일하다고 공증해주는거 아닌가요?

번역은 번역공증 하시는 분께 맡겨야죠.
원본과 동일한 것을 확인하고, 카피본에 스탬프 찍어줍니다. 본인 확인가능한 여권 가져갔던 걸로 기억
얼마전에 알았어요.
jp 공증과 번역은 같은 사람이 못한다고 하던데요. jp 당사자도 자신이 번역한 문서는 다른 변호사에게 공증을 받는다고 하더라고요.  본인의 문서를 본인이 번역하는 것은 어떤지 잘 모르겠어요. 한인회에서 매주 화요일마다 jp서비스 있던데 이번 주는 쉰다더라고요. 그런데 댁으로 전화드리면 시간 약속해서도 해주신다니, 한인회에 전화해보셔요.
궁금
답변이 아니라 죄송하지만,,  jp공증이 무엇인가요??ㅡ,ㅡ
번호 제목 날짜
10737 영주권과 한국의 부동산
해당화| 안녕하세요한국에 조금만 가게를 렌트주고 왔는데, 이곳에… 더보기
조회 2,598 | 댓글 1
2010.08.01 (일) 22:47
10736 출입문 도어록 수리............
퀼트천사| 저희집 현관 출입문(알루미늄 재질)의 도어록이 고장인데… 더보기
조회 2,502 | 댓글 3
2010.08.01 (일) 21:44
10735 한국 핸드폰 사용방법.
baskins| 안녕하세요이번에 한국 방문 차에 핸드폰을 바꾸려 하는데… 더보기
조회 2,212 | 댓글 1
2010.08.01 (일) 21:21
10734 고물 ( 철 ) 수거 하신다는분 ~~
핑크~~| 예전에 한번 본적이 있는것 같은데 고물을 수거해 가신다… 더보기
조회 2,319
2010.08.01 (일) 20:05
10733 Armway(암웨이) ESPRING Replacement Filter
woori| Armway(암웨이) ESPRING Replacemen… 더보기
조회 2,711 | 댓글 2
2010.08.01 (일) 19:36
10732 영주권자 여권 갱신 문의
miho| 여권이 내년 3월로 끋나요.1.새 여권을 지금 신청 가… 더보기
조회 2,950 | 댓글 3
2010.08.01 (일) 19:28
10731 장기간 워크비자로만 일하다가 고용주 추천으로 영주권 취득
OnlyOneShot| 이 가능한가요? 예를 들어 한 키위회사가 기술이 있는 … 더보기
조회 3,373 | 댓글 6
2010.08.01 (일) 18:27
10730 역이민을 고려하시는분들은...
정예솔| 요세 뉴질랜드 교민사이에서도 역이민이 점점 늘어진다던데… 더보기
조회 6,528 | 댓글 18
2010.08.01 (일) 18:21
10729 Freeview 시청 문제에 대하여 답변을 부탁합니다.
Helly| 1년전에는 스카이를 시청하였으나 현재는 스카이를 해지한… 더보기
조회 2,447 | 댓글 4
2010.08.01 (일) 12:45
10728 오클랜드에 여러가죽 파는곳 잇나요?
neukdae| 오클랜드 주변에 가죽을 직접본 후에 원하는 양을 살수잇… 더보기
조회 2,528 | 댓글 2
2010.08.01 (일) 12:12
10727 skytv 한국인 직원이 있나요??
dinosaur| 한국인 직원이 있으면 연락처 부탁 드립니다..
조회 2,351 | 댓글 2
2010.08.01 (일) 11:50
10726 시민권 받은후 한국에서의 경제 활동
young87| 시민권 받은후에는 한국에 남아 있는 은행계좌나 주식에대… 더보기
조회 14,035 | 댓글 8
2010.08.01 (일) 00:09
10725 영어공부
whdgus21| 안녕하세요영주권 받을때 이민성에 deposit 한 돈으… 더보기
조회 2,161
2010.07.31 (토) 23:59
10724 커텐에 생긴 곰팡이 어떻게 지울수 있나요?
Zealander| 거실 커텐아래쪽으로 시꺼먼 곰팡이가 생겼어요. 세탁을 … 더보기
조회 9,130 | 댓글 4
2010.07.31 (토) 23:30
10723 우리아기가 안경을써야하는지너무궁금해요..
moing| 얼마전 안경점에서 시력검사를 했는데,,,모든게 다 정상… 더보기
조회 2,406 | 댓글 2
2010.07.31 (토) 23:06
10722 혈액속 지방분해에 좋은 음식
루루| 혈액속에 지방분해에 좋은음식 .사회가 발달하고 문명이 … 더보기
조회 2,031
2010.07.31 (토) 22:03
10721 HP 노트북 아답터만 구하고 싶은데요
freekbc| HP 노트북인데 아답터(전원연결선)가 고장나서 사용할 … 더보기
조회 4,614 | 댓글 3
2010.07.31 (토) 22:00
10720 중년 남성의 최대의 적 '복부(내장)비만'
루루| "배는 좀 나왔지만 아직 몸무게는 정상이야." "땀 좀… 더보기
조회 2,185
2010.07.31 (토) 21:49
10719 위궤양의 자연요법
루루| 세계에서 가장 많이 팔리는 약은 무엇일까? 위궤양 치료… 더보기
조회 2,621 | 댓글 1
2010.07.31 (토) 21:29
10718 WOF 1년짜리가 있나요?
Tiger_JK| 혹시 정비소에 일하시거나잘 아시는 분들 딜러들은 WOF… 더보기
조회 2,235 | 댓글 5
2010.07.31 (토) 21:13
10717 혼인 증명서 발급
lillian| 시티 영사관에서 혼인 증명서 발급이 가능한가요?만약 가… 더보기
조회 2,690 | 댓글 6
2010.07.31 (토) 19:34
10716 춘향골식당
world| 춘향골 식당이 어디있는 지 아시는 분 주소 부탁합니다.
조회 8,422 | 댓글 14
2010.07.31 (토) 15:03
10715 도장(회사직인)하는 곳 아시나요?
메밀| 한국처럼 회사직인이나 도장(네모모양) 파주시는 곳 아시… 더보기
조회 2,335 | 댓글 1
2010.07.31 (토) 00:23
10714 GPS 를 사려고 하는데 추천바람니다.
CSI| GPS 를 하나 사려고 딕스미스를 갔더니 톰톰이나 나브… 더보기
조회 2,349 | 댓글 6
2010.07.30 (금) 23:01
10713 시드니 여행 조언 주세요
해림| 시드니를 가려고 합니다. 일주일단위로 지불하는단기 랜트… 더보기
조회 2,148
2010.07.30 (금) 20:46
10712 워크비자 or 영주권신청시...C형간염...
아이언민| 2년 오픈워크비자 신청해서...뉴질랜드 들어갔다가...… 더보기
조회 5,619 | 댓글 5
2010.07.30 (금) 20:46
10711 유학 마치고 귀국할때 필요한것에 대해 조언주세요.
해림| 올 12월 귀국 예정입니다. 저희 아이 둘다 귀국하면 … 더보기
조회 2,592 | 댓글 5
2010.07.30 (금) 20:41
10710 엔진 오일 처리
nztr1004| 가정에서 엔진오일을 갈고 난 오물 오일은 어떻게 처리해… 더보기
조회 2,495 | 댓글 5
2010.07.30 (금) 19:55
10709 이나라 라디오에
이크이크| 한국방송이 나오나요?FM, AM 주파수가 어케 되나요?
조회 2,283 | 댓글 5
2010.07.30 (금) 17:39
10708 처리방법이요~
wenyuxin| 안녕하세요안입는 옷가지들 이불 같은것은 어떻게 버리시나… 더보기
조회 4,003 | 댓글 8
2010.07.30 (금) 15:03
10707 뉴질랜드 교민분들 노후준비 어떻게 하세요..
welcome2| 요즘 65 세이상 부부합산 월 $1400 정도 나옵니다… 더보기
조회 4,049 | 댓글 5
2010.07.30 (금) 14:33
10706 2년 짜리 Resident visa를 갖고 있습니다
Quidn1| 올해 초에 2년차리 PR를 처음 받았는데요, 다음달 말… 더보기
조회 2,534 | 댓글 5
2010.07.30 (금) 13:54
10705 서쪽 공증하는곳 있나요?
NZ Kura| 몇가지 서류공증 받으려고 하는데요, 서쪽에 혹시 공증업… 더보기
조회 2,021 | 댓글 1
2010.07.30 (금) 13:21
10704 인터넷 신청하려고 하는데요,;
kelly16| 인터넷 신청하려는데,어디서 어떻게 정보를 봐야할지 잘 … 더보기
조회 2,079 | 댓글 8
2010.07.30 (금) 10:28
10703 인터넷 전화가 안되요ㅜㅜ 도와주세요~
이름없는얼굴| 현재 인터넷은 메가텔을 사용하고 있고전화기는 LG전화기… 더보기
조회 2,563 | 댓글 5
2010.07.29 (목) 21:49
10702 위내시경
초보아빠| 제가 한 2년 전부터가끔 배가 아프고 소화도 안되고 해… 더보기
조회 2,595 | 댓글 6
2010.07.29 (목) 20:24
10701 영주권 받으면 주민등록 말소 되나요?
OnlyOneShot| 저기 밑에 거주여권 질문하다가 흥미로운 답변이 올라와서… 더보기
조회 41,130 | 댓글 15
2010.07.29 (목) 18:30
10700 070 쿡 전화기 쓰시는분 조언좀 부탁드려요~
JCP| 한국에서 070 쿸 전화기를 받았는데요.한국에선 개통된… 더보기
조회 2,397 | 댓글 2
2010.07.29 (목) 15:37
10699 아이팟 고치는 곳 알고싶어요~
슬슬| 아이팟 액정이 깨졌는데 오클랜드에 고치는 곳이없나요?고… 더보기
조회 2,018 | 댓글 1
2010.07.29 (목) 12:01
10698 070 전화 거는 방법 질문이요ㅠㅠ
슬슬| 전화번호가 070 1234 5678 이면일반전화로 번호… 더보기
조회 2,434 | 댓글 1
2010.07.29 (목) 11:58
10697 ACC 문의
Enigma| 안녕 하세요?ACC 에 관하여 문의 드립니다.직원이 업… 더보기
조회 2,189
2010.07.29 (목) 10:44
10696 인터넷 속도 빠르게 하는 방법
process| 인터넷이 엄청느려 시간 낭비가 심합니다.그리고 거의 한… 더보기
조회 2,993 | 댓글 6
2010.07.29 (목) 18:05
10695 커뮤니티센터요 ㅜ.ㅜ 도움부탁드려요!!
ME:)| 서쪽에 사는 한 학생입니다 ㅜ.ㅜ 제가 5월에 커뮤니티… 더보기
조회 2,113 | 댓글 1
2010.07.29 (목) 00:15
10694 15개월된 아이 유치원비는 얼마인가요??
아기맘| 아이를 유치원에 보내려구 하는데 아침 8시부터 오후 5… 더보기
조회 2,413 | 댓글 4
2010.07.28 (수) 23:21
10693 한국에서 새 노트북을 택배로 부치면 세금은???
타이어| 안녕하세요.동생이 한국에서 새 노트북을 사서 선물로 보… 더보기
조회 7,491 | 댓글 8
2010.07.28 (수) 22:14
10692 키위 여행사 취업
what`s up B| 위에 이민관련해서 글올린 사람입니다.갑자기 한 아이디어… 더보기
조회 2,703 | 댓글 7
2010.07.28 (수) 18:49
10691 이민병 걸린사람입니다. 조언부탁드립니다.
what`s up B| 앞전에 이민에 관련해서 글을 올렸었는데...오지마라고 … 더보기
조회 7,896 | 댓글 32
2010.07.28 (수) 18:27
10690 American Express Credit Card 질문이요
nick77| American Express Credit Card를 … 더보기
조회 2,483 | 댓글 4
2010.07.28 (수) 15:46
10689 Citizens Advice Bureau Language Link에서 하…
CABLL(Citizens| CABLL(Citizens Advice Bureau L… 더보기
조회 1,949 | 댓글 1
2010.07.28 (수) 14:53
10688 보다폰에 한국인전용직원이 있나요?
미류| 보다폰에 텔레콤처럼 한국직원이 있는지요? 아신다면 전화… 더보기
조회 2,384
2010.07.28 (수) 11:31