경찰신원조회(Police Clearance) 증명 서류 관련

경찰신원조회(Police Clearance) 증명 서류 관련

6 4,261 질문

대학 입학을 위해 서류 준비 중 "Police Clearance from home country" 라는 서류를 제출하라고 하는데요, 이건 한국에서 말하는 경찰신원조회가 맞죠?

현재 뉴질랜드에 있을 경우 가장 빨리 발급 방법이 뭐가 있을까요?

오클랜드 영사관에서도 이런 업무을 할 것 같은데... 발급기간이 너무 늦지는 않을까요?

한국에서 발급받아 DHL로 받는다면, 이걸 뉴질랜드 내의 공인된 영문 번역소에서 번역을 해야 하죠?

아님 한국에서 아무 곳에서 번역해서 받아도 될까요?

경험 있으신 분은 빠른 답변 부탁 드립니다.





질문
학교에 문의 하니 폼이 따로 없고 한국 경찰서에서 발급 받으면 된다고 했다네요.
차근차근
영사관에 가시면 경찰신원조회 증명쓰는 양식이 있어요. 가면 양식기재 방법 설명이 견본으로 비치되어있구요,  영사관에서 보내면 한국에서 영문으로 된것 오니 번역 하실 필요도 없으며,  아마 2주일 내로 받으실수 있을 겁니다. Police clearance와 Police Certificate는 같은 말이며 경찰 신원조회 맞습니다.
질문
차근차근님 답변 감사합니다. 영사관에서 양식 작성할 때 필요한 준비물이 있나요? 예를들어 증명 사진, 혹은 여권 등등... 영사관에 전화로 묻기가 그러네요, 지난번 영사관을 한번 방문 했었는데 무지 무지 불친절 하더군요.
123
영사관홈피가 어디에서 양식 다운받아 (영문임) 기재해서 영사관에 여관과 같이 가져가서 확인도장
받고 그럼 DHL 서류(한국서 뉴질오는것-비쌈) 줍니다.  그럼 우체국가서 양식에 있는 경찰청주소로
보내고 반송용 봉투에 우표붙이거나 DHL로 해서 같이 넣어 보내면 됩니다...
국제 반송용 우표가 우체국에 있다느데 다들 몰라서 구하기 어려워요  전 한국친척집에 보내서
거기서 뉴질로 보내는 편지봉투에 우표(등기) 붙여서 경찰청에 보내는 봉투에 같이넣어서 보냄
그럼 경찰청에서 서류를 뉴질집으로 보내줍니다... 최소 한달 정도 걸릴겁니다.. 가는데 1주 경찰2주 오는데 1주 해서..  영사관에 전화해 물어보면 알려줍니다....
치근차근
위 123님 설명하신대로 입니다. 사진 1매 필요합니다. 영사관에 어차피 가셔야 되거든요. 가면 창구에서도 설명친절히 잘해줍니다.

1. 영사관가서 양식 작성한후
2. 영사관에서 확인 도장 찍어서 건네 줄때 DHL 영수증도 줍니다(DHL로 원할때)
3. 그 영수증 B/L number를 적어 두고, 우체국으로 와서 EMS봉투에 확인된 신청서 양식과 와 함께 넣어 발송하세요.

4. 그리구 영사관에서 얘기해준, DHL에 보낼 금액을 서울의 친지에게 부탁하여 보내 달라고 하고, 적어 놓은 DHL번호도 알려 주세요. 영사관에서 받은 DHL안내에 보면 서울의 친지가 DHL로 송금을 할시에 수취인은 어떻게 쓰라고 하는 설명 있습니다. 그대로 발송해 달라고 하시구요
5. 질문님이 이곳에서 받으려고 하는 뉴질랜드 주소도 친지에게 알려 주십시요. (아마 영사관에서 써서 건네 주는지 잘 모르겠는데, 확인해 보세요)

6. 중요 한것은 송금을 한 친지가 반드시 DHL의 담당자에게 전화로 송금을 했다는 연락을 전화로 해주어야 합니다. 그뒤부터는 즉, 입금이 확인 된후부터 DHL에서 신원조회 부서와 연락하여 알아서 이곳까지 보내줍니다.
질문
친절한 답변 너무 감사합니다.
번호 제목 날짜
4130 한국가요 USB메모리 카드로 된것 구입이나
가요| USB메모리 카드로된 한국가요 구입할수 있는곳이나컴퓨터… 더보기
조회 2,450
2008.10.26 (일) 11:41
4129 안전조끼에 대해서 문의 드립니다.
알바니맨| 자전거나, 오토바이크를 타는 사람을 보면 형광색 안전조… 더보기
조회 1,988 | 댓글 1
2008.10.26 (일) 11:20
4128 잔디깎이 기계를 구입하려 하는데, 어디가 좋은지요? 가격이나 성능,브랜드…
궁금이| 안녕하세요?잔디깎이 기계를 구입하려 합니다.한번도 사용… 더보기
조회 2,266 | 댓글 1
2008.10.26 (일) 08:51
4127 한국에서 NZ로한약보낼수있나요?
임산부| 임산부인데요, 오클랜드에서 출산할 예정입니다.한국에서 … 더보기
조회 2,413 | 댓글 2
2008.10.26 (일) 03:03
4126 시민권을 받으려면 어떻게해야하는가요?
thomasjung| 뉴질랜드영주권자입니다,영주권받은지는5년이지났읍니다그런데… 더보기
조회 2,920 | 댓글 3
2008.10.25 (토) 23:17
4125 남섬에서 저렴하게 북섬으로 이사하는 방법
pure| 다음달에 남섬에서 오클랜드로 이사를 하는데 가장 저렴하… 더보기
조회 2,174
2008.10.25 (토) 22:43
4124 한국 주식 뉴지랜드에서 살 수 있는 방법...요
nz배움이| 뉴질랜드에서 한국 주식 살 수 있는 방법요? 아니면 그… 더보기
조회 2,304 | 댓글 3
2008.10.25 (토) 21:29
4123 넷볼이나 농구...
dbgkrtod| 넷볼을 너무 하고싶은 어학연수생입니다. 큭넷볼이나 농구… 더보기
조회 2,041
2008.10.25 (토) 14:19
4122 파이어폭스를 사용하는데 코타가 잘 안열려요....
동구| 파이어폭스를 사용하고 있는데 코리아타임즈의 웹사이트가 … 더보기
조회 2,012 | 댓글 1
2008.10.25 (토) 09:46
4121 한국 마스크 안 파나요?;
파란마스크| 오클랜드 내에서...한국 마스크 파는데 읎나요 -_ㅠ파… 더보기
조회 1,978
2008.10.24 (금) 23:19
4120 Full Birth certificate (구. 호적등본)
PR| 영주권 서류에 필요한 Full Birth Certifi… 더보기
조회 2,399 | 댓글 1
2008.10.24 (금) 18:47
4119 호적등본 등록과 국민처우에 대해..
new born| 아직 잘 모르는 부분이 있어서 글을 올립니다.영사관에 … 더보기
조회 2,413 | 댓글 2
2008.10.24 (금) 16:30
4118 티눈없애는법좀..
티눈| 평소 슬리퍼를 자주신어서발에 작은티눈들이 몇개생겼습니다… 더보기
조회 3,012 | 댓글 3
2008.10.24 (금) 16:17
4117 오클랜드 대학 tamaki 캠퍼스 근처 살고 싶어요~
미래| 오클랜드 대학 tamaki 캠퍼스 근처에 초등학교 다니… 더보기
조회 2,322 | 댓글 3
2008.10.24 (금) 11:38
4116 뉴질랜드에서 주식 사는 법 아는분
nz배움이| 뉴질랜드에서 주식 사는 방법 아시는 분?여기에서 주식을… 더보기
조회 5,855 | 댓글 2
2008.10.24 (금) 10:53
4115 인터넷 폰과 무선 인터넷 라우터가 안되요
컴맹| 홈스테이학생이 한국에서 070끼리는 무료로 통화된다고 … 더보기
조회 2,827 | 댓글 4
2008.10.24 (금) 09:09
4114 뉴질랜드 수학 전문학원
궁금| 지금 한국에서 수학 전문학원을 운영하고 있습니다.진진하… 더보기
조회 2,247 | 댓글 1
2008.10.24 (금) 06:00
4113 캠핑용 파워잭
밥집| 올 여름 가족캠핑을 계획 하고 있읍니다..근데 어느분이… 더보기
조회 3,440 | 댓글 5
2008.10.23 (목) 22:38
4112 자전거 수리는 어떻게?
자전거| 아이들이 타는 자전거 브레이크 패드가 닳아서브레이크 제… 더보기
조회 2,189 | 댓글 4
2008.10.23 (목) 18:30
4111 세금은 어떻게 내야하나요?
궁금| 제가 세금포함해서 비용을 받는데세금을 내려면 어케해야하… 더보기
조회 2,251 | 댓글 1
2008.10.23 (목) 17:15
4110 젊은부부 의료보험 어떤걸로 들어야할까요?
의료보험| 안녕하세요.제목과 같이 저희는 젊은 20대중반 부부인데… 더보기
조회 2,106 | 댓글 1
2008.10.23 (목) 16:32
4109 17세이하 여자축구대회를 관람하고 싶은데...
축구| 11월 5일 노스하버스타디움에서 열리는 한국 대 영국 … 더보기
조회 2,100 | 댓글 2
2008.10.23 (목) 16:29
4108 알바니 20대 모임 만들어요!
LOVE_U| 안녕하세요.요즘 알바니 웨스트 필드 가보니까 많이 좋아… 더보기
조회 2,297 | 댓글 4
2008.10.23 (목) 17:23
4107 다른 싸이트
알려 주세요!| 이곳 코리아 타임스 사고 팔고 란 말고 다른 싸이트 없… 더보기
조회 2,027 | 댓글 2
2008.10.23 (목) 16:10
4106 한국핸드폰
핸드폰| 한국핸드폰을 뉴질랜드에서 사용할 방법은 없나요?
조회 1,918 | 댓글 1
2008.10.23 (목) 15:00
4105 풀타임 워크비자가진 사람이 세금내는 다른 알바가능한가요?(냉무)
문의| 고수님들의 조언바랍니다. 혹시 아니면이민성에 전화해보는… 더보기
조회 2,256 | 댓글 2
2008.10.23 (목) 13:59
4104 심카드 사용안한지 1년 지난경우
보다폰| 안녕하세요.심카드 구입후 1년동안 톱업을 안해서 정지된… 더보기
조회 2,074 | 댓글 1
2008.10.23 (목) 12:35
4103 이민 자문 full licence 어디서 신청 받나요?
Jane| 2009년 5월까지 자격증이 있어야 이민 또는 유학업무… 더보기
조회 2,106 | 댓글 2
2008.10.23 (목) 09:43
4102 한국 약사 면허증
오렌지| 현재 한국 약사 면허증을 가지고있는데요 이곳에서 약사 … 더보기
조회 2,524 | 댓글 1
2008.10.23 (목) 09:35
4101 귀국시 세금환급에 대하여 궁금
귀국| 안녕하세요.그동안 2년동안 공부하고 귀국하는 학생입니다… 더보기
조회 2,314
2008.10.23 (목) 06:26
4100 차 번호판 원하는 숫자나 문자
궁금증| 차 번호판을 원하는 숫자나 글자로 바꿀려면 어디가서 해… 더보기
조회 2,342 | 댓글 2
2008.10.23 (목) 02:36
4099 로토로아 당일치기..??
go and go| 로토로아를 무박으루 다녀올생각입니다...시티에서출발하는… 더보기
조회 2,188 | 댓글 1
2008.10.22 (수) 23:56
4098 키위아줌마가 후진으로 내차를 받았어요
차사고| 뉴질랜드서 처음 당하는 자동차 사고.그대도 다행인게 보… 더보기
조회 3,516 | 댓글 7
2008.10.22 (수) 13:21
4097 Food Bank (푸드뱅크)에 대해..
저소득| 저소득층을 위해 지원하는 푸드뱅크가 있는걸로알고 있는데… 더보기
조회 2,269
2008.10.22 (수) 13:11
4096 work and income 한국분?
알고싶어요| work and income에서 실업수당 파트너로 받고… 더보기
조회 3,080 | 댓글 9
2008.10.22 (수) 11:33
4095 한국분이 표구하시는 분없나요?
웨스트하버| 한국에서 보내주신 수묵화가 있는데 이곳에서 표구를 하고… 더보기
조회 2,181
2008.10.22 (수) 11:25
4094 가구를 버리고 싶은데요..
가구| 제가 소파를 버리고 싶은데 사는곳이 씨티라서 어떻게 해… 더보기
조회 2,494 | 댓글 2
2008.10.22 (수) 11:12
4093 안과진료와 세금환급에관해
눈아파| 몇 주 전부터 눈이 붓고 충혈 때문에 안과 진료를 받고… 더보기
조회 2,197
2008.10.22 (수) 11:03
4092 뉴질랜드 의사면허에 대해서 궁금합니다.
알고싶어요| 한국에 의사가 뉴질랜드에선 안 먹히죠.. 근데 뉴질랜드… 더보기
조회 3,215 | 댓글 3
2008.10.22 (수) 01:06
4091 휴가를 홀리데이 하우스 얻어서 갈까 하는데요?
궁금이| 안녕하세요. 이번 휴가를 계획중인데 늘 모텔로 가다가 … 더보기
조회 2,507 | 댓글 3
2008.10.21 (화) 22:50
4090 자동차 정비 주급
직업| 안녕하세요.자동차 정비쪽으로 가닥을 잡은 고등학생입니다… 더보기
조회 2,389 | 댓글 2
2008.10.21 (화) 22:29
4089 여권갱신
가르쳐주세요| 뉴질랜드 온지 16년이됩니다.그동안 아이키우고 직장 다… 더보기
조회 2,614 | 댓글 2
2008.10.21 (화) 21:48
4088 한국에서 타던 오토바이 나 차량을 여기로 가져올수 있나요?
긍금햅니다| 한국에서 중고 오토바이를 한대 수입해 가져오려고 합니다… 더보기
조회 2,647 | 댓글 2
2008.10.21 (화) 21:48
열람중 경찰신원조회(Police Clearance) 증명 서류 관련
질문| 대학 입학을 위해 서류 준비 중 "Police Clea… 더보기
조회 4,262 | 댓글 6
2008.10.21 (화) 17:48
4086 용한 한의원? 살빠지는 한약에 대해 아시는분?
뚱녀| 답변 달아주신 분들 성의있는 조언들 정말 너무 감사드립… 더보기
조회 3,416 | 댓글 4
2008.10.24 (금) 01:50
4085 아이들 수당
wk1963| 조그만 비지니스를 하고 있는데--세금신고 직접처리,,,… 더보기
조회 2,544
2008.10.21 (화) 13:07
4084 시티에서 세차하는곳좀..
세차| 시티 아파트에사는데요세차하는곳좀알려주세요.주유소에 보통… 더보기
조회 2,487 | 댓글 1
2008.10.21 (화) 12:45
4083 비자서류서출시 여권도 함께 넣어야 하나요?
여권| 동반비자서류를 접수할려고 하는데 여권도 함께 서류함에 … 더보기
조회 2,271 | 댓글 6
2008.10.21 (화) 10:51
4082 질문이요
궁금이| 50세 넘는사람 나라에서 주는 집? 같은거 있다고 들은… 더보기
조회 2,356 | 댓글 1
2008.10.20 (월) 22:51
4081 약을 한국에서 보낼 때....
궁금이| 본인이 매일 먹는 약인데 1년분을 한국에서 보내올려고 … 더보기
조회 2,326 | 댓글 3
2008.10.20 (월) 22:18