경찰신원조회(Police Clearance) 증명 서류 관련

경찰신원조회(Police Clearance) 증명 서류 관련

6 4,372 질문

대학 입학을 위해 서류 준비 중 "Police Clearance from home country" 라는 서류를 제출하라고 하는데요, 이건 한국에서 말하는 경찰신원조회가 맞죠?

현재 뉴질랜드에 있을 경우 가장 빨리 발급 방법이 뭐가 있을까요?

오클랜드 영사관에서도 이런 업무을 할 것 같은데... 발급기간이 너무 늦지는 않을까요?

한국에서 발급받아 DHL로 받는다면, 이걸 뉴질랜드 내의 공인된 영문 번역소에서 번역을 해야 하죠?

아님 한국에서 아무 곳에서 번역해서 받아도 될까요?

경험 있으신 분은 빠른 답변 부탁 드립니다.





질문
학교에 문의 하니 폼이 따로 없고 한국 경찰서에서 발급 받으면 된다고 했다네요.
차근차근
영사관에 가시면 경찰신원조회 증명쓰는 양식이 있어요. 가면 양식기재 방법 설명이 견본으로 비치되어있구요,  영사관에서 보내면 한국에서 영문으로 된것 오니 번역 하실 필요도 없으며,  아마 2주일 내로 받으실수 있을 겁니다. Police clearance와 Police Certificate는 같은 말이며 경찰 신원조회 맞습니다.
질문
차근차근님 답변 감사합니다. 영사관에서 양식 작성할 때 필요한 준비물이 있나요? 예를들어 증명 사진, 혹은 여권 등등... 영사관에 전화로 묻기가 그러네요, 지난번 영사관을 한번 방문 했었는데 무지 무지 불친절 하더군요.
123
영사관홈피가 어디에서 양식 다운받아 (영문임) 기재해서 영사관에 여관과 같이 가져가서 확인도장
받고 그럼 DHL 서류(한국서 뉴질오는것-비쌈) 줍니다.  그럼 우체국가서 양식에 있는 경찰청주소로
보내고 반송용 봉투에 우표붙이거나 DHL로 해서 같이 넣어 보내면 됩니다...
국제 반송용 우표가 우체국에 있다느데 다들 몰라서 구하기 어려워요  전 한국친척집에 보내서
거기서 뉴질로 보내는 편지봉투에 우표(등기) 붙여서 경찰청에 보내는 봉투에 같이넣어서 보냄
그럼 경찰청에서 서류를 뉴질집으로 보내줍니다... 최소 한달 정도 걸릴겁니다.. 가는데 1주 경찰2주 오는데 1주 해서..  영사관에 전화해 물어보면 알려줍니다....
치근차근
위 123님 설명하신대로 입니다. 사진 1매 필요합니다. 영사관에 어차피 가셔야 되거든요. 가면 창구에서도 설명친절히 잘해줍니다.

1. 영사관가서 양식 작성한후
2. 영사관에서 확인 도장 찍어서 건네 줄때 DHL 영수증도 줍니다(DHL로 원할때)
3. 그 영수증 B/L number를 적어 두고, 우체국으로 와서 EMS봉투에 확인된 신청서 양식과 와 함께 넣어 발송하세요.

4. 그리구 영사관에서 얘기해준, DHL에 보낼 금액을 서울의 친지에게 부탁하여 보내 달라고 하고, 적어 놓은 DHL번호도 알려 주세요. 영사관에서 받은 DHL안내에 보면 서울의 친지가 DHL로 송금을 할시에 수취인은 어떻게 쓰라고 하는 설명 있습니다. 그대로 발송해 달라고 하시구요
5. 질문님이 이곳에서 받으려고 하는 뉴질랜드 주소도 친지에게 알려 주십시요. (아마 영사관에서 써서 건네 주는지 잘 모르겠는데, 확인해 보세요)

6. 중요 한것은 송금을 한 친지가 반드시 DHL의 담당자에게 전화로 송금을 했다는 연락을 전화로 해주어야 합니다. 그뒤부터는 즉, 입금이 확인 된후부터 DHL에서 신원조회 부서와 연락하여 알아서 이곳까지 보내줍니다.
질문
친절한 답변 너무 감사합니다.
번호 제목 날짜
4094 가구를 버리고 싶은데요..
가구| 제가 소파를 버리고 싶은데 사는곳이 씨티라서 어떻게 해… 더보기
조회 2,571 | 댓글 2
2008.10.22 (수) 11:12
4093 안과진료와 세금환급에관해
눈아파| 몇 주 전부터 눈이 붓고 충혈 때문에 안과 진료를 받고… 더보기
조회 2,300
2008.10.22 (수) 11:03
4092 뉴질랜드 의사면허에 대해서 궁금합니다.
알고싶어요| 한국에 의사가 뉴질랜드에선 안 먹히죠.. 근데 뉴질랜드… 더보기
조회 3,362 | 댓글 3
2008.10.22 (수) 01:06
4091 휴가를 홀리데이 하우스 얻어서 갈까 하는데요?
궁금이| 안녕하세요. 이번 휴가를 계획중인데 늘 모텔로 가다가 … 더보기
조회 2,585 | 댓글 3
2008.10.21 (화) 22:50
4090 자동차 정비 주급
직업| 안녕하세요.자동차 정비쪽으로 가닥을 잡은 고등학생입니다… 더보기
조회 2,473 | 댓글 2
2008.10.21 (화) 22:29
4089 여권갱신
가르쳐주세요| 뉴질랜드 온지 16년이됩니다.그동안 아이키우고 직장 다… 더보기
조회 2,705 | 댓글 2
2008.10.21 (화) 21:48
4088 한국에서 타던 오토바이 나 차량을 여기로 가져올수 있나요?
긍금햅니다| 한국에서 중고 오토바이를 한대 수입해 가져오려고 합니다… 더보기
조회 2,761 | 댓글 2
2008.10.21 (화) 21:48
열람중 경찰신원조회(Police Clearance) 증명 서류 관련
질문| 대학 입학을 위해 서류 준비 중 "Police Clea… 더보기
조회 4,373 | 댓글 6
2008.10.21 (화) 17:48
4086 용한 한의원? 살빠지는 한약에 대해 아시는분?
뚱녀| 답변 달아주신 분들 성의있는 조언들 정말 너무 감사드립… 더보기
조회 3,528 | 댓글 4
2008.10.24 (금) 01:50
4085 아이들 수당
wk1963| 조그만 비지니스를 하고 있는데--세금신고 직접처리,,,… 더보기
조회 2,624
2008.10.21 (화) 13:07
4084 시티에서 세차하는곳좀..
세차| 시티 아파트에사는데요세차하는곳좀알려주세요.주유소에 보통… 더보기
조회 2,566 | 댓글 1
2008.10.21 (화) 12:45
4083 비자서류서출시 여권도 함께 넣어야 하나요?
여권| 동반비자서류를 접수할려고 하는데 여권도 함께 서류함에 … 더보기
조회 2,353 | 댓글 6
2008.10.21 (화) 10:51
4082 질문이요
궁금이| 50세 넘는사람 나라에서 주는 집? 같은거 있다고 들은… 더보기
조회 2,428 | 댓글 1
2008.10.20 (월) 22:51
4081 약을 한국에서 보낼 때....
궁금이| 본인이 매일 먹는 약인데 1년분을 한국에서 보내올려고 … 더보기
조회 2,410 | 댓글 3
2008.10.20 (월) 22:18
4080 치아 교정하는 병원과 신체 검사
teeth| 노스쇼에서 치아 교정받을 수 있는 전문 병원이 있나요?… 더보기
조회 2,436
2008.10.20 (월) 21:33
4079 신문배달에 대해서!!!! 급합니다
급구!!| 안녕하세요..저기 신문 배달 알바 할려면 어떻게 신청 … 더보기
조회 2,756 | 댓글 3
2008.10.20 (월) 20:24
4078 12월에 귀국할 예정인데요
본드비| 렌트로 있는 집의 본드비를 받을수 있을까요?먼저번에 이… 더보기
조회 2,596 | 댓글 2
2008.10.20 (월) 18:14
4077 집사람과 같이 영주권신청하는데 집사람이 관광비자로 옵니다.
글쓴이| 안녕하세요?저번주에 이민성에 전화했을때 이민성 직원이 … 더보기
조회 3,443 | 댓글 17
2008.10.20 (월) 17:13
4076 영구 영주권받기위해서는 1년에 6개월씩 있어야하잖아요..그럼..
claire| 안녕하세요.먼저 제가 영구영주권에 대해 궁금한점이 있는… 더보기
조회 2,441 | 댓글 1
2008.10.20 (월) 16:23
4075 쿠쿠 전기 압력 밥솥 팝니다.
쿠쿠| 1) 쿠쿠 전기 압력 밥솥 팝니다.상태 좋습니다. ( … 더보기
조회 3,228 | 댓글 1
2008.10.20 (월) 16:22
4074 아기의 호적등본신청과 출생신고
| 영주권자인 부부입니다.얼마전 저희 아기가 태어났는데 이… 더보기
조회 3,094 | 댓글 4
2008.10.20 (월) 15:28
4073 운전 면허
필요해서..| 20~25 인승 중형 버스 운전 면허가 필요 한데요!어… 더보기
조회 2,582 | 댓글 2
2008.10.20 (월) 13:10
4072 여권을 잃어버려 새로 여권을 발급받은 후 워크비자도장은 어떻게 받아야 하…
오잉| 궁금해서 이렇게 많은 선배 교민께 질문드립니다.얼마전 … 더보기
조회 2,772 | 댓글 2
2008.10.20 (월) 10:28
4071 나눔
sonia| 임신전(준비)/중/후로 편하게 함께 차를 마시며 서로 … 더보기
조회 2,440
2008.10.20 (월) 10:05
4070 호주대학~~~
학생| 안녕하세여~~저는호주치과 대학에들어 가려는 학생인데요,… 더보기
조회 2,613 | 댓글 2
2008.10.20 (월) 08:32
4069 친구 구함...^^
친구| 15개월 된 여자 아이 입니다...일주일에 두세번 정도… 더보기
조회 2,882 | 댓글 4
2008.10.19 (일) 23:25
4068 영구영주권신청에 관하여
toto| 영구영주권 신청할때 서류와 인지대는 또 얼마나 되는지 … 더보기
조회 2,585 | 댓글 2
2008.10.19 (일) 23:11
4067 이민성 기술 이민 Verification 인터뷰 후기
나도야간다| 저는 Job Offer 없이 기술 이민 신청한 사람입니… 더보기
조회 3,217 | 댓글 1
2008.10.19 (일) 21:59
4066 제 비자에 관해서요 답변 꼭 부탁드려요 ㅠㅠ (multiple이라고 써있…
mariposa| 안녕하세요 북섬 마타마타에서 1년동안 자원봉사를(ICY… 더보기
조회 2,623 | 댓글 4
2008.10.19 (일) 17:42
4065 운동클럽관련해서 질문드려요~
shadows| 안녕하세요오클랜드온지 이제 한달되가는 학생;?입니다. … 더보기
조회 2,585 | 댓글 2
2008.10.19 (일) 16:14
4064 핫워터 실린더(??) 고장났는데.. 어떻게 해여 할지...
westharbour| 안녕하세요.. 교민 여러분.....저희 집에 뜨거운 물… 더보기
조회 3,900 | 댓글 6
2008.10.19 (일) 08:05
4063 북쪽에 있는 놀이방..
놀이방| 혹시 북쪽지역에 한국 놀이방이 있는지요?지금 19개월이… 더보기
조회 2,454 | 댓글 1
2008.10.19 (일) 06:53
4062 North Shore 지역에서 한식 잘하는 식당 ,,,
korea| North Shore 지역에서 한식 잘하는식당,,, 소… 더보기
조회 10,831 | 댓글 9
2008.10.18 (토) 19:05
4061 오클랜드 시내나 주변에 외장하드 싸게 파는곳 있나요?
외장하드| 트레이드미도 보고 있지만 가서 직접 사고 싶어서요,오클… 더보기
조회 2,859 | 댓글 3
2008.10.18 (토) 17:20
4060 year 13 학부모님들께 문의드립니다
대학 원서 접수 시기?| 어느 유학원에서는 이미 대학 원서 접수 거의 다 했으니… 더보기
조회 2,545 | 댓글 5
2008.10.18 (토) 15:00
4059 여권유효기간 2년미만 남은상태에서 영주권 취득되신분?
글쓴이| 안녕하세요?아는 유학원에서는 영주권신청할때 여권유효기간… 더보기
조회 5,666 | 댓글 11
2008.10.19 (일) 23:31
4058 프라머리 남자아이 축구할만한곳(토요일)-northshore
노을| 노쇼에 살고있고 저의 아이가 year4 ,year3입니… 더보기
조회 2,479 | 댓글 2
2008.10.18 (토) 11:54
4057 컴퓨터 구입 어떻게
컴도사| 10년 전에 이민올 때 사 온 컴이 오래되서 새걸로 하… 더보기
조회 2,789 | 댓글 2
2008.10.18 (토) 00:28
4056 이민성 전화 인터뷰 후기
한걸음| 이런걸로 후기 써도 되나 모르겠지만.. 혹 도움이 되실… 더보기
조회 7,684 | 댓글 16
2008.10.17 (금) 21:41
4055 안테나 고정장치 어디서 살수있나요?????
sunnynook| 지붕에 설치되어있던 안테나 고정 창치가 녹이나서 부러졌… 더보기
조회 2,272
2008.10.17 (금) 21:38
4054 컴퓨터 도사님~~~
컴맹이| 동영상을 보면은요..퍼가기가 있는데..구걸 어떻게 해야… 더보기
조회 2,297
2008.10.17 (금) 12:14
4053 영화다운로드
영화인| 조은 계절입니다.영화다운 받을 사이트를 알고 싶어요..… 더보기
조회 2,612 | 댓글 1
2008.10.17 (금) 12:06
4052 치과 질문드립니다.
치과질문| 안녕하세요.한국에서 한 라미네이트가 손상이 되어 급하게… 더보기
조회 3,235 | 댓글 7
2008.10.17 (금) 11:32
4051 생밤을 파는 곳이 있나요??
밤밤| 혹시 요즘 생밤을 살 수 있나요??지금 철이 아닌것 같… 더보기
조회 2,787 | 댓글 1
2008.10.17 (금) 11:06
4050 영어 자막 한국영화나 드라마 D V D를 구합니다.
Marion| 저는 사모아 사람 Marion이라는 사람입니다. 한국 … 더보기
조회 2,640
2008.10.17 (금) 10:02
4049 핸드폰 sim card reject 에 대해서요..
jun| 오늘 제가 셀폰은 샀는데 심카드는 사지안았어요 왜냐하면… 더보기
조회 2,185
2008.10.16 (목) 21:33
4048 induction cooker 사용하시는 분께 질문있어요.
궁금이| 새로 이사한 집 부엌에 설치되어 있는데요.전에 집에서 … 더보기
조회 2,619 | 댓글 3
2008.10.16 (목) 19:57
4047 워킹홀리데이 비자로 3개월이상 일할경우
으음| 워킹홀리데이 비자로 한곳에서 3개월 이상 일하려면 어떻… 더보기
조회 2,344
2008.10.16 (목) 18:11
4046 체인점 gym???한군데 돈내면 여기저기서....???
go and go| 이나라 짐 중에 체인점이있어서한군데서 돈내면이곳저곳에 … 더보기
조회 2,244 | 댓글 1
2008.10.16 (목) 16:17
4045 시티에 자전거 렌트????
go and go| 시티에 자전거 렌트하는곳이 있나여???있다면돈은 얼마나… 더보기
조회 2,219
2008.10.16 (목) 16:14