도대체 뭐라고 쓴건지????

도대체 뭐라고 쓴건지????

6 4,648 영주권
부모님 영주권 땜에 이민성에서 편지가 왔는데 hand writing을 못알아보겠습니다.
메디컬 문제인것같은데 도무지 알수가 없네요. 고수님들의 도움이 필요합니다.
결핵?
  requires sputum culture*3
(Noㅅ laryngeal swabs)
Activity cannot be excxcluded by CxR only
객담 검사 3번 배양 결과를 보자는 것이고 입안을 면봉으로 찍어서 보는 검사는 안 된다고 함, 제일 밑에 것은 CxR이 무엇을 뜻하는 지 몰라 답변 못 드리니까 GP한테 가 보세요.
영주권
  매우 감사합니다

CXR 뭔지 아시는 고고수님 부탁합니다
결핵?2
  Activity cannot be (included) (excluded) by Cxr only. 글씨가 고약하긴 하지만 전체적인 문맥은 ...
활동성 결핵은 chest x-ray 만으로는 알 수 없어서 객담 배양 검사 3회 해야 하고 구강 면봉 검사는 안 됨--- 자고 일어 나니까 CxR이 뭔지 생각이 났는 데 자세한 것은 꼭 GP에 가서 확인하세요. 배양하는 것도 뱉아서 하는 거 있고 내시경으로 뽑아서 하는 거 있으니까 꼭 가서 물어 보고 하세요.
통역
  위의 결핵?님 말씀이 정확히 맞는듯 합니다. CXR이란 Chest x-ray 즉 흉부 x선 사진(촬영)을 말합니다. 이 문맥에선 엑스레이 결과로는 (아마도) 음성으로 나타났지만 그 엑스레이 결과 만으론 결핵균이 활동 가능성을 배제할 수 없으니 객담 검사를 해야 한다는 말인듯 하네요. 어쨌건 GP에게 다시 가셔야 하니까 재확인 하시길...
 baekfamily@gmail.com
의사
  requires sputum culture*3
(Not laryngeal swabs)
Activity cannot be excluded by CXR only
It is likely that there is some shadow on the chest X-ray that means the doctor cannot be certain that the person does not have tuberculosis. For this reason they are saying that it will be necessary to get sputum (spit from the lungs) to test for tuberculosis. The "Not layngeal swabs" bit means that taking a saliva sample from the back of the throat will not be suitable (as tuberculosis germs are not found there).
가슴 엑스레이에 나타난 검은 부분을 보아 결핵이 아니라고 단정할 수 없기 때문에 3번의 결핵검사를 받아야합니다. 이유는 한번으론 결과를 단정 지을 수 없기 때문에,  결핵검사를 할때 목에서 나오는 침이 아닌 폐에서 나오는 침으로 검사를 해야 합니다. 그러니까 침을 뱉을때 아주 심하게 기침을 해서 뱉어 내야한다는 얘기 입니다.(의사에 대한 지시 입니다.) 의사에게 가져가서 보이면 알아서 해 줄 것입니다.

영주권
  위에 고수님들 감사합니다. 이제야 감을 잡았습니다.
번호 제목 날짜
512 집외벽 땜방 방법좀...
core| 안녕하십니까.저의집 외벽이 plaster (roughc… 더보기
조회 4,194
2007.07.05 (목) 10:31
511 아래 글쓰신분 보세요 제가 12개월 받았거든요
12개월받은이| 제가 드문 12개월 받은 사람입니다. 처음들어와서 3개… 더보기
조회 4,129 | 댓글 1
2007.07.04 (수) 23:35
510 관광비자 연장 12개월까지 될까요?
수바리| 제가 관광비자로 9개월까지 퍼밋을 받았는데요 12개월까… 더보기
조회 5,519 | 댓글 7
2007.07.04 (수) 21:35
509 14세 아이가 갈만한 캠프 추천해주실분
olive| 한국 나이로 14세 남자아이 2명이 갈만한 캠프 추천 … 더보기
조회 3,901 | 댓글 1
2007.07.04 (수) 20:26
508 렌트 전문 사이트...
렌트| 렌트를 첨 구하는데..전에 알던 동생은 인터넷사이트에서… 더보기
조회 4,454 | 댓글 1
2007.07.04 (수) 12:46
507 밀포드 트래킹에 관해서...
안지용| 언제가 책이면 티비에서 봐왔던 밀포드를 11월에 트래킹… 더보기
조회 4,370 | 댓글 4
2007.07.04 (수) 12:44
506 아웃룩 메일셋팅에 대해..
아웃룩| telecom 브로드밴드를 사용하는데요. telecom… 더보기
조회 4,119 | 댓글 2
2007.07.04 (수) 12:26
505 알고싶네요
일본차| 일본에서 자동차가져올려면 비용이얼마나 드는지 궁금합니다… 더보기
조회 4,268 | 댓글 1
2007.07.04 (수) 10:38
504 워크비자 1년짜리가 나오면 영주권 따기가 힘듭니까?
물음표| 워크비자가 1년짜리가 나왔는데 제가 듣기로는 영주권을 … 더보기
조회 4,339 | 댓글 1
2007.07.04 (수) 06:09
503 궁금합니다
김은정| 안녕하세요 저는 지금한국에서 이민을 준비하는데요 크라이… 더보기
조회 4,122 | 댓글 2
2007.07.03 (화) 20:26
502 집안일 도와줄 도우미분을 구하려는데요..
도우미| 업소록에 나왔있지 않아서요, 혹시 어떤식으로 구해야 하… 더보기
조회 4,309 | 댓글 1
2007.07.03 (화) 18:24
501 노스쇼어 지역 20시간 무료 놀이방 아시는 분?
엄마| 노스쇼어 지역 20시간 무료로 하는 놀이방 혹시 아시나… 더보기
조회 3,885
2007.07.03 (화) 13:03
500 자동차 배터리가 망가졌어요~~
자동차| 오랜만에.. 시동을 켜보니 자동차 배터리가 나갔는지 시… 더보기
조회 4,507 | 댓글 2
2007.07.03 (화) 12:46
499 적절한 교육방법이나 지도에 대한 문의
진지| 그동안 잘 몰랐었는데.. 학교 선생님들이 우리애가 작가… 더보기
조회 4,138 | 댓글 3
2007.07.03 (화) 05:03
열람중 도대체 뭐라고 쓴건지????
영주권| 부모님 영주권 땜에 이민성에서 편지가 왔는데 hand … 더보기
조회 4,649 | 댓글 6
2007.07.02 (월) 23:48
497 환기통 문의요
John| 공장에 환기를 시키려고 공업용 환기구를 사려고 하는데요… 더보기
조회 4,216 | 댓글 5
2007.07.02 (월) 18:57
496 장애인 택시에 대하여 문의 드립니다.
장애인 도우미| NZ에서 장애인들은 장애인 전용 택시를 이용 할수 있다… 더보기
조회 4,238 | 댓글 3
2007.07.02 (월) 17:11
495 관광비자 연장, 기간 얼마나 걸리는지요?
궁금이| 안녕하세요? 보통 관광비자 연장 신청 하면 얼마나 걸리… 더보기
조회 4,134 | 댓글 2
2007.07.02 (월) 15:05
494 신체검사엑스레이(원본 요청에 관하여)
랑이| 이민성에서엑스레이 원본 요청을 받았습니다 오크랜드에는담… 더보기
조회 4,592 | 댓글 3
2007.07.02 (월) 11:08
493 메이크업베이스는 어디서 구입하나요?/
코스매틱| 지금까지 한국제품인 메이크업베이스를 사용했는데 뉴질랜도… 더보기
조회 4,208
2007.07.01 (일) 21:57
492 호주,뉴질랜드(남,북섬)관광에 대하여..
여행| 연말쯤에 한국에 계신 부모님께 여행후 뉴질랜드에 잠시 … 더보기
조회 4,212
2007.07.01 (일) 21:38
491 황가레이 살기가 어떤가요?
황가레이| 안녕하세요 황가레이로 이주를 고려하고 있습니다.우리 교… 더보기
조회 4,964 | 댓글 2
2007.07.01 (일) 21:18
490 퍀스 한장 보내는데 얼마 하는지요?(오클 시내간)
궁금이| 퍀스 한 장 오클 시내 간에서 보내는데 얼… 더보기
조회 4,392 | 댓글 1
2007.07.01 (일) 17:56
489 호주에서 뉴질로 프리페이폰으로 전화할때..
프리페이폰| 프리페이 보다폰을 소유하고 호주(브리스번)로 여행시, … 더보기
조회 4,190 | 댓글 2
2007.07.01 (일) 15:22
488 동영상을 게시판에 어떻게 올리는지요??
컴맹| 안녕하세요. 얼마전 삼성디지털 카메라 VLUU i 70… 더보기
조회 4,294 | 댓글 6
2007.07.01 (일) 14:04
487 어떻게 공부해야 하는지...
hee| 안녕하세요. 항공회사 에 취직해서 공항에서 일하고 싶은… 더보기
조회 4,657 | 댓글 1
2007.07.01 (일) 13:08
486 외국인에게 저렴한 병원 혹시 아시나요?
의료| 제가 다니는 병원이 터무니없이 비쌉니다 외국인이라는 이… 더보기
조회 4,272 | 댓글 2
2007.07.01 (일) 11:23
485 알려주세요...
짜증| 컴퓨터 화면이 어두워졌다가 갑자기 밝아지곤합니다 그러다… 더보기
조회 4,278 | 댓글 2
2007.07.01 (일) 09:22
484 뉴질랜드해운의 이메일을
이사| 안녕하세요. 뉴질랜드해운의 이메일을 알았으면 합니다. … 더보기
조회 4,310
2007.07.01 (일) 03:01
483 한인성당좀 알려주세요~
krystal| 저는 pine hill쪽에 살고있는데요 한인성당이 어디… 더보기
조회 4,334 | 댓글 1
2007.06.30 (토) 20:00
482 시티 아닌지역의 집은 위험하지 않을지...??
al| 원베드 집을 시티 외각쪽으로 구하려구하는데여~ 마운틴 … 더보기
조회 4,613 | 댓글 7
2007.06.30 (토) 19:41
481 토플시험 어디서 어떻게 신청하나요?
토플| 안녕하세요? 토플시험 어디서 어떻게 신청하나요?
조회 4,231 | 댓글 1
2007.06.30 (토) 16:27
480 모노륨 파는곳 아셔요?
모노륨| 모노륨이라고 해야하나요? 나무 무늬 비닐 장판같은것 이… 더보기
조회 6,300 | 댓글 3
2007.06.30 (토) 14:45
479 지붕전체수리업체소개해주세요
궁굼| 지붕이 녹이쓸어서 전체를 다 갈아야 한다는데, 그리고 … 더보기
조회 4,357 | 댓글 1
2007.06.30 (토) 11:38
478 시티 주차장 이용..
궁금| 다음달 부터 Queen street 200 번지 부근으… 더보기
조회 4,261 | 댓글 1
2007.06.30 (토) 09:51
477 시티저렴하고깨끗한호텔아시는분가르쳐주세요
안내양| 안녕하세요. 고향에서 선배부부가와서,3일정도시티에 있을… 더보기
조회 4,687
2007.06.30 (토) 07:23
476 통조림 해삼
수출입| 뉴질랜드에서 통조림 해삼을 일본에서 수입하려고 합니다.… 더보기
조회 5,234 | 댓글 2
2007.06.29 (금) 14:20
475 유니텍 자동차학과 다니시는분
유니텍| 안녕하세요 꼭 유니텍 자동차학과 다니시거나 자동차학과 … 더보기
조회 4,746 | 댓글 1
2007.06.28 (목) 23:17
474 방수
팔아요| 타일과 타일사이의틈이 가라져 그 사이로 물이 새는데 틈… 더보기
조회 4,483 | 댓글 1
2007.06.28 (목) 20:15
473 차량매매란에는 어떻게 올리나요?
차량매매| 내가 타던 차를 차량매매난을 통해서 팔고싶은데, 어떻게… 더보기
조회 4,452 | 댓글 3
2007.06.28 (목) 20:08
472 입국서류작성할때...문의드립니다
입국서류| 제동생이 다니러 오는데 수술을 받아서 먹구있는 약이랑 … 더보기
조회 4,478 | 댓글 3
2007.06.28 (목) 16:53
471 치과 충치 치료비용,, 적합한가요?
Elly| 제가 한국에서 스켈링을 하러 치과를 갔을때, 치료해야할… 더보기
조회 12,063 | 댓글 5
2007.06.28 (목) 15:40
470 오클랜드에서 토플공부하려하는데...
김재홍| 안녕하세요.. 오클랜드에서 토플공부를 하고 있는 학생입… 더보기
조회 4,355
2007.06.27 (수) 22:33
469 원목 수출입
궁금이| 뉴질랜드산 원목을 한국과 중국에서 수입코자합니다.뉴질랜… 더보기
조회 4,683 | 댓글 5
2007.06.27 (수) 22:31
468 구이용 생선 추천좀 해주세요
생선| 안녕하세요... 뉴질랜드에서 나오는 생선중에서 구이용으… 더보기
조회 5,357 | 댓글 1
2007.06.27 (수) 17:43
467 스키를 타볼까 아님 Tongario crossing을 할까하는데...선배…
왕초보| 태어나서 스키한번도 타본적이 없는 왕초보입니다.(3인가… 더보기
조회 4,487 | 댓글 5
2007.06.27 (수) 17:26
466 임플란트 vs 브릿지..
치카치카| 제가 2, 3년전에.. 어금니가 썩어서 뺏거든여..ㅜㅜ… 더보기
조회 5,546 | 댓글 3
2007.06.27 (수) 11:41
465 화초 이름 좀 가르쳐주세요
화초| 뉴질랜드에서 가장 흔하게 볼수 있는 걸로...주로 드라… 더보기
조회 5,004
2007.06.27 (수) 11:38
464 출국금지?
궁금| 전에 여기 게시판에서 본거 같은데.. 세금 같은거 안내… 더보기
조회 5,237 | 댓글 3
2007.06.27 (수) 11:28
463 축농증 어떻게 해야 하나요?
| 친구 아이가 축농증이 있어서 그러는데 뭐가 좋은지 몰라… 더보기
조회 4,765 | 댓글 4
2007.06.26 (화) 19:20