통역사가 필요하신가요?

통역사가 필요하신가요?

0 개 1,055 nrthshrer

안녕하세요?

40 초반 여성 통역사니다.

 

어릴 때 뉴질랜드로 이민을 와서 12 공부하고

성인이 되어 한국에서 일한 경험이 있기에

두개의 언어를 모두 이해하고, 편하게 구사할수있어

교민들께 조금이나마 도움이 되고자

현재 통역사 과정을 수료하고 있습니다.

 

무료로 지원되는 병원을 제외한 Specialist와의 상담,

학교 인터뷰 다양한 영역에서 통역이 필요하신 분은

아래 번호로 연락 주세요.

노스쇼어 내에서 15-30 병원 상담/리뷰 통역: $60

오클랜드 /서쪽: $70

학교 학부모 상담 통역: (노스쇼어) $40

 

통역 상담내용 등의 정보를 미리 공유받고

환자/학부모와 충분히 대화를 나누는 것을 원칙으로 하여

정확한 통역과 원활한 상담이 이루어질 있게 합니다.

 

문의: 카카오톡 오픈챗  https://open.kakao.com/o/smgteZmg

문자 021510781

 
번호 제목 날짜
14674 단감 공동구매 & 동안맛사지 모임안내
yuna| [단감 & 야채 공동구매 ]* 못생긴 감(10키… 더보기
조회 1,409
2024.05.08 (수) 20:57
14673 웰빙정육점 대박 세일!
웰빙정육점| 안녕하세요 웰빙정육점 입니다.고추장삼겹살 5월 9일 하… 더보기
조회 1,795
2024.05.08 (수) 20:33
14672 ♣ NZ 자격증있는 전문 가드너 !!, 많은경력 있습니다.조경 !강돌 바…
컨추리| 핸드폰 021 236 7177휴일,공휴일 늦은시간​.… 더보기
조회 628
2024.05.08 (수) 20:25
14671 쥬디스 키친에서 밀키트도 판매한다구요?
쥬디스키친| 네~맞습니다 !케이터링 전문점 " 쥬디스 키친 " 에서… 더보기
조회 1,385
2024.05.08 (수) 19:14
14670 ♦️정통중화요리” 만다린 “ 스프류세일♦️
chuan| ♥️ 식사류 세일 ♥️ 모든 밥류와 면류를 10%씩 세… 더보기
조회 1,092
2024.05.08 (수) 19:07
14669 베이오브아일랜드 ​1박2일 여행 ♥ 출발합니다 ♥
홍길동| 베이오브아일랜드 ​1박2일 여행 ♥ 출발합니다 ♥베이오… 더보기
조회 604
2024.05.08 (수) 17:52
14668 뉴질랜드 여행 : 홍길동투어]와이토모 & 로토루아 ❤️1박2일 출발합니…
홍길동| 뉴질랜드 여행 :홍길동투어]와이토모 & 로토루아… 더보기
조회 614
2024.05.08 (수) 17:51
14667 뉴질랜드 현지여행사 : 홍길동투어] ❤️ 남섬 여행 3박 4일 그리고 북…
홍길동| 뉴질랜드 현지여행사 :홍길동투어] ❤️ 남섬 여행 3박… 더보기
조회 546
2024.05.08 (수) 17:49
14666 [스냅픽] 폰손비센트럴로 오세요
스냅픽| 우선 노스쇼어, 보타니, 핸더슨 등 멀리서 와주신 고객… 더보기
조회 1,080
2024.05.08 (수) 17:22
14665 ●과일방● 5월10일(금)
과일방| 5월10일(금요일) ●Becroft Dr Forrest… 더보기
조회 1,072
2024.05.08 (수) 17:00
14664 ✅ ✅ 맥북 아이패드 아이폰 갤럭시 침수 수리 액정 수리 보험 수…
Applestech| 그동안 소중한 핸드폰이 고장 나면 비싼 수리비에 마음고… 더보기
조회 838 | 댓글 1
2024.05.08 (수) 16:44
14663 골목 떡볶이 & 아구찜 밀 키트
withford| 로제 떡볶이는 곧 출시예정 입니다.판매처: 아이마트 … 더보기
조회 1,676
2024.05.08 (수) 16:22
14662 모임과 회식은 반도에서 - 돌아온 10불 소주
타카반도| ♥♥처음처럼, 순하리 과일 소주 $10불로 다시 돌아 … 더보기
조회 582
2024.05.08 (수) 16:20
14661 로젤라 헤어 마더스 데이 스페셜 내일
로젤라헤어| ​로젤라 헤어 마더스 데이 스페셜내일 5월 9일 목요… 더보기
조회 1,016
2024.05.08 (수) 15:34
14660 부엌가구, 부엌리노베이션 전문가에게 맡기세요. 프리스티 키친에서 도와 드…
프리스티지키친| 견적/실측/디자인/무료상담한 번 만들면 10년 이상 사… 더보기
조회 572
2024.05.08 (수) 14:52
14659 안녕하세요 , 저는 천안에서 온 반영구 아티스트 입니다.
쮜니고투뉴질| 안녕하세요 ,한국인 여러분들 !코포에 글을 올릴까 말까… 더보기
조회 1,799
2024.05.08 (수) 14:37
14658 ❤️따뜻하고 맛있는 음식을 온 가족 함께❤️
AKMD| ❤️타카푸나❤️명동❤️고향의 맛 그대로!직접반죽하고숙성… 더보기
조회 988
2024.05.08 (수) 14:17
14657 ★코비드,독감,RSV동시진단키트!★유니켐브라운스베이약국★
UnichemBrownsBa…| 안녕하세요언제나교민분들의건강을위해한걸음앞장서는유니켐브라… 더보기
조회 650
2024.05.08 (수) 14:11
14656 와이라우 노래방광고 - 1인당 $10ph면 즐거운 노래자랑 | 1+1 |…
Greenautobox| 와이라우 노래방광고 - 1인당 $10ph면 즐거운 노래… 더보기
조회 700
2024.05.08 (수) 14:08
14655 겨울철 차량 관리 :: 새벽에 출근 하시면 잘 딱히는 와이퍼 / 습기제…
Greenautobox| 창립 22 주년 --- 정비 / 서비스 / 판금 페인트… 더보기
조회 816
2024.05.08 (수) 14:06
14654 ❤️가을맞이 조이필라테스 5월 이벤트❤️
joyypila| 안녕하세요 Joyy Pilates 입니다! 낙엽이 붉게… 더보기
조회 916
2024.05.08 (수) 14:04
14653 ⭐️⭐️종가집 먹기 좋게 익은김치 특별세일!!!⭐️ ⭐️ 조회 1,789 | 댓글 1
2024.05.08 (수) 12:41
14652 공항픽업, 런칭 프로모션 할인중
제이노| 안녕하세요.이번에 오클랜드에 거주하는 한국인 중에서 개… 더보기
조회 894 | 댓글 1
2024.05.08 (수) 12:22
14651 왕릉본가
왕릉본가| 요즘 아침 저녁으로 날씨가 쌀쌀 해젔네요 그동안 한국방… 더보기
조회 994
2024.05.08 (수) 12:17
14650 세탁기 & 히트펌프 (에어컨) 분해 청소 서비스 (Mr. Shine)
MrShineLtd| Mr.Shine웹사이트http://mrshine.co.… 더보기
조회 644
2024.05.08 (수) 11:41
14649 ✨전품목 최대 25% 세일(5인이상 손잡을시)!!✨어버이날 선물은 NH …
nhmall| ✨NH Mall 글렌필드✨✨가정의달 특집 세일 2탄!✨… 더보기
조회 1,162
2024.05.08 (수) 09:31
14648 *핫도그3개 10불* 호이호이도너츠
hoyhoydonuts| 호이호이도너츠 입니다지난번 핫도그 3개 10불 이벤트를… 더보기
조회 1,278
2024.05.08 (수) 09:03
14647 오클랜드에서 고객 관심 끌기 위한 광고 간판 제안드립니다
totalcc| ???? Step 1. 상품 및 브랜드 특성 파악하기고… 더보기
조회 662
2024.05.08 (수) 08:47
14646 ❤️KMALL09❤️ [한샘] 손쉬운 청소의 시작! 흡수력과 세척력이 뛰…
공구중독| 손쉬운 청소의 시작! 흡수력과 세척력이 뛰어난 [한샘]… 더보기
조회 822
2024.05.08 (수) 08:33
14645 행복한식탁 쉐프추천 오늘의메뉴 140탄 순두부찌개 20% 세일해요
빛봐라| 안녕하세요 쉐프추천 오늘의메뉴 순두부찌개 20% 세일해… 더보기
조회 617
2024.05.08 (수) 08:00
14644 ❤염색은 ⚘Q 사랑 Hair 천연 미네랄⚘ 염색으로
육이nine| ❤⚘⚘Q 사랑 천연 미네랄 기능성 염색 두피케어 탈모관… 더보기
조회 748
2024.05.08 (수) 07:18
14643 ❤탈모는 ⚘큐사랑 미네랄 두피케어로⚘
육이nine| ⚘⚘Q 사랑 18종 아미노산 3단계 두피케어 탈모관리⚘… 더보기
조회 672
2024.05.08 (수) 07:07
14642 뉴질랜드 현지여행사 : 홍길동투어] ❤️ 남섬 여행 3박 4일 그리고 북…
홍길동| 뉴질랜드 현지여행사 :홍길동투어] ❤️ 남섬 여행 3박… 더보기
조회 558
2024.05.07 (화) 21:10
14641 [100%국산] 생들기름,참기름,들기름
농부플러스| 지인분들에게 소개해주신 고객님들 진심으로 감사드립니다.… 더보기
조회 862
2024.05.07 (화) 17:32
14640 하이마트 5월 빅 세일!
하이마트| ◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆◈◆가… 더보기
조회 1,014
2024.05.07 (화) 17:04
14639 치즈치킨패티 !!!!!!
청정푸드| < 치즈치킨까스패티>안녕하세요. 청정푸드입… 더보기
조회 935
2024.05.07 (화) 16:49
14638 ˶⚈Ɛ⚈˵ 마스크 무료증정!! 5월 사은품 행사도 시작합니다 ˶⚈Ɛ⚈˵
HealthNZ| ╠╣ҽ║║օ♡*。╠╣ҽ║║օ♡*。╠╣ҽ║║օ♡*。╠╣ҽ… 더보기
조회 605
2024.05.07 (화) 15:13
14637 ☆ 발 "각질관리" 받으러 오세요. ☆
마이네임| 동쪽 하윅 메도우랜드 KBS hair salon 안에 … 더보기
조회 743
2024.05.07 (화) 15:03
14636 [나비카페]Mother's Day Special!!
밤하늘퍼어얼| 5월 12일 일요일 9amㅡ3pm 나비카페에서는 미리 … 더보기
조회 1,189
2024.05.07 (화) 13:09
14635 [단2주세일] 아비브 신상품 라인 upto 30%OFF
HIKOCO| #세일 #ABIB #부활초 #신상 #탄력케어
조회 772
2024.05.07 (화) 12:59
14634 저는 지금이 주택을 구입하기 좋은 시기라고 생각합니다 - DCT Fina…
dctfinancial| 안녕하세요? DCT Financial 입니다.오늘 아침… 더보기
조회 1,052
2024.05.07 (화) 12:36
14633 [불로장생] ♥5월 가정의달 할인이벤트+무료배송♥
불로장생| 홈페이지http://healthfarmstore.com… 더보기
조회 657
2024.05.07 (화) 11:35
14632 K MOTORS, WOF $49, 오픈스페셜, 엔진오일 스페셜!!
KMOTORS| WOF only $49 (incl GST) 안녕하세요.… 더보기
조회 1,014
2024.05.07 (화) 11:13
14631 *서울 왕족발* 신메뉴 출시! 오징어, 새우가 듬뿍 들어간 해물부추전! …
LTSGOC| *서울 왕족발 $69야들야들 쫄깃쫄깃한 식감이 예술입니… 더보기
조회 1,035
2024.05.07 (화) 09:59
14630 ☆☆파넬미용실Mothers day SPECIAL ☆☆
BellaJUNG| Mom's haircut&blow-dry 50 뿌리염색… 더보기
조회 749
2024.05.07 (화) 09:48
14629 ❤️Mother's day 프로모션 / 피부관리 & 마사지 첫 방문 할인…
BibalineBeautyn…| 안녕하세요, 노스쇼어에서 위치해 있는 피부관리실, Bi… 더보기
조회 778
2024.05.07 (화) 09:10
14628 행복한식탁 쉐프추천 오늘의메뉴 139탄 사골갈비탕 20% 세일해요
빛봐라| 안녕하세요 쉐프추천 오늘의메뉴 139탄 사골갈비탕 20… 더보기
조회 621
2024.05.07 (화) 08:26
14627 ❤️KMALL09❤️ 대한민국 유일의 부각 명인이 만들어 더욱 바삭한 찹…
공구중독| 대한민국 유일의 부각 명인이 만들어 더욱 바삭한 찹쌀 … 더보기
조회 812
2024.05.07 (화) 08:15
14626 ❤️✨글로리한복 5월 폐백 이벤트와 수의✨❤️
코랄베어| 안녕하세요.글로리한복입니다.폐백 이벤트에 많은 관심과 … 더보기
조회 781
2024.05.06 (월) 20:45
14625 ♣ NZ 자격증있는 전문 가드너 !!, 많은경력자,조경,강돌 바크교체,가…
컨추리| 핸드폰 021 236 7177휴일,공휴일 늦은시간​.… 더보기
조회 554
2024.05.06 (월) 19:38