키위문화와 영어 - '전 그거 별루 않좋아해요'

키위문화와 영어 - '전 그거 별루 않좋아해요'

물론 I don't really like it이라고 해도 되지만, 조금 다른 표현이 있어요. 

종종 듣게 되구요. 

 

'I am not really big on it'이라고 해요.  

 

예를 몇개 들자면, 

 

I am not big on sweets. ===> 단걸 좋아하지 않아요.  이건 제 얘기구요.  

 

I am not really big on pasta. 

 

I am not really big on soup. 

 

I am not really big on seaweed soup (미역국).      

 

I am not really big on porridge (오트밀 죽 등) 

 

I am not really big on red apple.  ====>  이건 제 첫째 얘기구요.   나머진 모두 남편의 얘기네요 :(  

 

아무거나 먹을 일이지 !   

 

 

41bd18548dcce6c3a2f0e95c9e905619_1501202377_0498.jpg
 

카톡 아이디 dsmsandy

 

게시물이 없습니다.