"After parents and partners of migrants (Pelt) arrive in New Zealand, are the prepaid study fees paid to the immigration authorities being used as intended? Newly immigrated individuals who have prepaid fees should pay attention to government-certified English training language institutions accredited by INZ Immigration New Zealand, of which Zealive is one of the few. Zealive is registered and approved by NZQA (New Zealand Qualifications Authority) and TEC (Tertiary Education Commission of New Zealand). We offer various basic English and IELTS training to help new immigrants better adapt to studying in this country. If you need assistance, please contact me at kk onetwoonenz@gmail.com with the subject line 'pelt'."

Korean: "이민자의 부모 및 배우자(Pelt)가 뉴질랜드에 도착한 후 이민국에 선납한 학습비가 규정에 따라 사용되고 있는지 확인하세요. 선납 비용이 있는 신규 이민자는 INZ 이민국에서 승인한 정부 영어 교육 언어 기관에 주의를 기울여야 합니다. Zealive는 그 중 하나입니다. Zealive는 NZQA(New Zealand Qualifications Authority)와 TEC(New Zealand Tertiary Education Commission)에 등록되어 승인된 학교 기관입니다. 우리는 이민자가 이 나라에서 공부를 더 잘 적응할 수 있도록 다양한 기본 영어 및 IELTS 교육을 제공합니다. 도움이 필요하시면, 'pelt'라는 제목으로 kk onetwoonenz@gmail.com으로 연락해주세요."