하루에 한 과씩 꾸준히 연습해보세요

영어의 인생이 바뀝니다.

 

표현이 12번 반복되는 파일입니다

 

● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 11과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.  

전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.

 

 

PRACTICE 25

 

1. I'd like to have you over for lunch.

당신을 점심식사에 초대하고 싶습니다.

I really enjoyed having you.

: 초대하다 건너오다.

over는 거리를 나타내는 장소부사. (예;over there)

*party 1>host - party(주인이 다 준비하는 파티)

2>potluck - party(각자 준비하는 파티)

 

2. May I invite you to dinner on Saturday?

토요일에 당신을 저녁식사에 초대해도 될까요?

I invited John to our dinner.

공손의 표현입니다. 누군가를 초대하고자할 때 공손히 질문하는 형태이죠.

May I invite you to our meeting?

시간의 전치사 on도 빠뜨리면 안되겠죠?

 

3. We're having a party tonight. Can you come?

오늘 밤에 파티 하는데 올 수 있니?

파티가 있다 - We're having a party. cf>there is a party 보단 위 문장을 더많이 씁니다.

there is/ there are는 공간적 개념이 강하기 때문입니다.

(there is a telephone booth.)건물이나 공공기관 등이

‘~에 있다‘할 때 주로 씁니다.

 

4. What can I bring to your party? I'd like to chip in.

당신의 파티에 무엇을 가져갈까요? 저도 거들고 싶습니다.

host party / potluck party / It's just a potluck.

chip in ; 전체 중에서 한 부분을 거들다

bring동사의 선택도 중요하다. 상대방에게 가져가다...

(경어의 표현)

cf>경어쓰지 않아도 될 때-take를 쓴다.

take your umbrella.

*chip ; to break a small piece off the edge or surface.(영영사전)

피자의 한 조각처럼 한 조각, 한편을 나타내는 단어입니다. ‘전체의 부분을 거들다‘는 뜻이됩니다.

 

5. Just bring yourself.

그냥 몸만 오세요.

자신만 가져오라...몸만 오란 뜻이 됩니다.

 

6. Could you excuse us, please?

We have a train to catch.

실례지만, 기차를 타러 가야 합니다.

실례 좀 할게요. ‘타야할 기차가 있습니다‘. 로 직역할

수 있습니다.

I got to get going ,we have a train to catch.라고 해도 됩니다.

 

 

7. I really enjoyed having you.

함께 할 수 있어서 즐거웠습니다.

enjoy ,suggest, mind ,keep + ~ing ; 동명사를 취하는

동사들을 따로 익혀두어 말을 할때 꼭 동명사의 형태를 만들어 대화하도록 연습합니다.

 

8. You look very familiar. Haven't we met before?

낯이 익은데요. 전에 만난 적이 없습니까?

Chinese music is not familiar to European people.

I'm not familiar with this manner.

You sound familiar.

*familiar ; well known to you -often seen or heard and therefor easy to recognize.

‘낯이 익다’의 뜻입니다.

Chinese music isn't very familiar to people in Europe.

(중국음악은 유럽인에게 익숙지 않습니다.)

Do I know you? (제가 당신을 알던가요?)

You sound very familiar.(익숙한 목소리입니다.)

 

9. I look like anybody else.

제가 평범한 얼굴입니다.

의 뜻입니다.‘다른 모든 사람들처럼 생겼어요‘가 평범한 얼굴이란 뜻이됩니다.

take after, resemble; ~닮다.

 

10. How should I call you?

당신을 어떻게 불러야 하나요?

Just call me Mark.

You can call me by my first name.

should의 선택이 중요하다.

대답은 just call me by first name. just call me nick.

첨 만났을 때 인사말로 통성명한 후 ‘어떻게 불러드릴까요

‘의 의미로 하는 말이다