빛바랜.. 향수에젖은..

빛바랜.. 향수에젖은..

0 개 6,612 말킴

To see these old vintage photos, what are you reminded? 

자 이런표현으로 이렇게 질문을 할 때도 많습니다. 

vintage라는 단어가 나오는데요. 원래 와인, 양주의 년도를 나타내는 의미로서 많이 사용하고 있죠? 그런 의미도 있지만 오래 되어서 빛이 바랜.. 이런 표현도 있고요. 또 오래되어서 그 가치가 빛나는.. 이라는 의미를 가지고 있는 것이 vintage 입니다.

 

To see these old vintage photos - 이렇게 오래되어서 빛이 바랜, 고색창연한 그런 뭔가를 볼 때면.. 

여기는 photo라는 표현을 썻습니다. 그런 사진들을 보게 된다면..  To 부정사죠? 

~를 하면.. 이라는 의미. 여기에서는 조건을 나타내는 부정사의 부사적인 용법으로 봐야되겠습니다. 

 

what are you reminded? - 당신 머릿속에는 무슨 생각이 듭니까? 가 되겠죠.

 

지금 세 장의 사진인데요. 예전에 찍은 사진들인데, 어느 공항인지는 모르겠네요. 보스턴인지 시카고 중에 하나일 껀데요. Johnny Rockets라는 상표의 버거 하우스이죠. 공항에 입점되어 있었던 버거 하우스였습니다. 두 번째 사진 보시면 테이블이 있죠. 저런 테이블 좋죠? 한국 사람이 느끼는 감정을 봤을 떄 드럼통에 김치 찌개에 소주 한잔할 수 있는 그런 어떤 느낌이나 마찬가지의 느낌이 될 수 있는 것이죠. 웨스턴 문화에서는. 세번째 사진을 보시면 더더욱 그렇습니다. 아주 옛날 60년대 혹은 70년대 느낌을 만들어 주는 그런 사진들이죠. 

그래서 그런 사진들을 봤을 때 당신은 어떤 생각이 드나요? 가 된다면 To see something, what are you reminded? 이런 표현들 쓸 수 있겠습니다. 

 

어떤 생각이 들죠? 과거에 회상을 하게 되겠구요. 과거의 향수, 과거생각에 젖어들게 됩니다. 

표현을 정확히 영어로 표현하게 된다면 I feel nostalgic. 이란 표현을 쓰죠. 

어떤 과거를 회상하면서 추억에 잠기는 그런 감정을 이야기할 때 많이 쓸 수 있는 형용사가 nostalgic 되겠습니다. 그래서 향수에 젖게 되고 결국에는 지나간 과거를 되돌아보게 되는 것이죠. 

그래서 get to take a look into the past. 가 되었는데요. 

이것은 정말 한 단어처럼 생각하는 표현이죠. 한 단어라 생각하시고요. 과거를 한번 되돌아 보는 계기가 되는 것이죠. '그렇게 되다.' 라는 의미를 넣기 위해서 get to 라는 표현까지 넣었습니다.

 

get to take a look into the past. - 과거를 한번 되돌아 보게 된다. 

 

여러문장들이 나와있는 표현들인데요. 뭐 하나 버릴꺼 없는 유용하게 쓸 수 있는 표현들입니다.

어떤 생각이 드니? 어떤 생각이 떠오르니? 할 때도 what do you think. 보다는 

what are you reminded 라는 표현도 반드시 입에 익혀놓을 필요가 있고요. 

To see theses old vintage photos 에서 old vintage photos가 주는 어감.. 제가 제시한 사진 세장 중에서 첫번 째의 저런 광고문. 굉장히 재미있고 정겹죠?

 

마지막으로 다시 정리하면,

To see theses old vintage photos, - 오래된 빈티지 사진들을 보면.. to 부정사의 부사적인 용법에서 조건을 나타낸다. 이렇게 문법을 볼 수 있겠구요. 

what are you reminded? - 무슨 생각이 듭니까? 

I feel nostalgic - 뭔가 과거를 회상하는 그런 상념에 젖게 되고요.  

and get to take a look into the past - 과거를 돌아보게 됩니다. 

가 되었죠. 전체적을 4문장정도가 되는 얻을만한게 많은 그런 강의였습니다.

입에 익혀야겠죠. 


앱스토어 혹은 구글플레이에서 “말킴” 혹은 “English on the go”로 검색하세요.

English On The Go 어플을 다운받으시면 강의를 들으실 수 있으며 

다양한 영어 표현과 질문을 올리고 공유할 수 있습니다.
 

iPhone app Download:     http://apple.co/1Izen5i


Android app Download:    http://bit.ly/1FG02TC


http://cafe.naver.com/vanielts

[이 게시물은 최고관리자님에 의해 2020-04-22 02:41:38 영어 뽀개기에서 이동 됨]
번호 제목 날짜
182 PELT-FREE government English course-New migra…
응용영어| KK121| "After parents and partne… 더보기
조회 571
2024.06.10 (월) 10:50
181 한국어 번역 중급영어 Allowance (용돈) 편
쎌즈에듀영어| cocab167| Funky Asks Jessica what s… 더보기
조회 1,078
2023.12.21 (목) 11:32
180 Traveling English Do your/my best; you got it…
쎌즈에듀영어| cocab167| Travelling English What a… 더보기
조회 666
2023.12.15 (금) 15:27
179 Intermediate Level Dialogue 2 - You should as…
쎌즈에듀영어| cocab167| Yes, but it will be worth… 더보기
조회 615
2023.12.15 (금) 15:19
178 쿠리어 부르기. 물건 도착 쪽지만 대문에 붙어 있는데 추적해서 물건을 받게 될까…
쎌즈에듀영어| cocab167| 쿠리어 부르기. 물건 도착 통보 쪽지만 대문에… 더보기
조회 935
2023.11.07 (화) 11:59
177 영사관 비자 How may I help you? 매일 사용하는 일상용어 중 예의 …
쎌즈에듀영어| cocab167| How may I help you? 매일 사용… 더보기
조회 881
2023.11.02 (목) 09:31
176 여행 중 급작스런 환경변화로 인한 기침감기로 목에 통증을 겪는 상황. 덮친데 두통…
쎌즈에듀영어| cocab167| 여행 중 급작스런 환경변화로 인한 기침감기로 … 더보기
조회 1,210
2023.10.28 (토) 10:14
175 Hit the Books 공부 하다. What a pity 애석하다, That'…
쎌즈에듀영어| cocab167| 영어회화 공부, 시험공부, 책읽기 원어민은 자… 더보기
조회 938
2023.10.22 (일) 20:57
174 쓰레기 아무데나 버리지 마세요. Rubbish, Trash, Litter... 쓰…
쎌즈에듀영어| cocab167| Litter is dirt, like food… 더보기
조회 1,350
2023.10.13 (금) 20:29
173 직업이 무엇 인가요? 와 지금 무얼 하고 있는 중 이죠? 라고 묻는 말을 영어로 …
쎌즈에듀영어| cocab167| 직업이 무엇인가요? 또는 지금 무얼 하고 있는… 더보기
조회 1,023
2023.10.06 (금) 10:14
172 내 취향에 맞는 커피는? 라떼, 마끼아도... Sprinkle, Cinnamon.…
쎌즈에듀영어| cocab167| 내 취향에 맞는 커피는? 왜 커피 주문할 때 … 더보기
조회 1,079
2023.09.22 (금) 11:17
171 SELSedu English 의 새 동영상이 올라 왔습니다.
쎌즈에듀영어| cocab167| 갑자기 전화가 오면 어떻게 말을 해야 할까 당… 더보기
조회 848
2023.09.08 (금) 14:33
170 Late for work (Pre Intermediate level-04)
패턴영어| cocab167| 알람도 안 울렸고 갑자기 비가 쏟아져 내린 출… 더보기
조회 1,546
2023.09.01 (금) 12:04
169 SELSedu 의 생활영어 - Korean Foods Kimchi
패턴영어| cocab167| 외국인이 처음 김치를 맛 본 후 매운맛에 쩔쩔… 더보기
조회 1,554
2023.08.22 (화) 15:16
168 SELSedu 의 생활영어 - 황당한 병원 리셉션의 갑질
패턴영어| cocab167| 영어로 인한 스트레스 받는 삶!피곤 합니다. … 더보기
조회 1,623
2023.08.22 (화) 10:37
167 헤럴드 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 5
영어뽀개기| 말킴| 지난 ‘아이엘츠제대로 뽀개기: 칼럼 No. 2… 더보기
조회 7,236
2016.09.13 (화) 16:29
166 헤럴드 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 4
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 밴쿠버 토론토 아이엘츠 전문 어학원, … 더보기
조회 6,091
2016.09.07 (수) 09:42
165 헤럴드 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 3
영어뽀개기| 말킴| IELTS를 준비하시고자 하는 분들의 목적에 … 더보기
조회 5,761
2016.09.03 (토) 07:09
164 헤럴드 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 2
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 밴쿠버 토론토 아이엘츠 전문 어학원, … 더보기
조회 5,656
2016.08.27 (토) 10:34
163 헤럴드 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 1
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 밴쿠버 토론토 아이엘츠 전문 어학원, … 더보기
조회 7,356
2016.08.25 (목) 16:20
162 기발한 아이디어~!!
영어뽀개기| 말킴| I have a breakthrough ide… 더보기
조회 5,242
2016.07.31 (일) 08:19
161 타협하지 않는..
영어뽀개기| 말킴| Uncompromising care 란 표현이… 더보기
조회 5,736
2016.07.21 (목) 16:42
160 IELTS 반드시 1점 올려주는 표현특강-말킴
영어뽀개기| 말킴| 안녕하세요.IELTS 라이팅과 스피킹 시험에서… 더보기
조회 8,695
2016.07.21 (목) 09:30
159 고추좡^^
영어뽀개기| 말킴| Gochujang chicken(고추장 치킨)… 더보기
조회 4,748
2016.07.08 (금) 08:29
158 그럴 가치가 있어요^^
영어뽀개기| 말킴| 또 금요일이 돌아왔습니다. Burning Fr… 더보기
조회 4,885
2016.06.25 (토) 02:39
157 꾸준한 접속??
영어뽀개기| 말킴| One out of five kids in A… 더보기
조회 4,026
2016.06.17 (금) 03:10
156 꽁짜로^^
영어뽀개기| 말킴| complimentary tea tasting… 더보기
조회 4,673
2016.06.02 (목) 07:47
155 잘 뽑아지는..
영어뽀개기| 말킴| This tea draws well.​오늘 보… 더보기
조회 4,299
2016.05.28 (토) 07:53
154 걱정없는..
영어뽀개기| 말킴| 지난 시간에 이어 free 와 연관된 표현들을… 더보기
조회 4,547
2016.05.20 (금) 07:21
153 스트레스 없는
영어뽀개기| 말킴| Stress-free zone.Relax an… 더보기
조회 4,579
2016.05.10 (화) 04:11
152 흐르는 강물처럼..
영어뽀개기| 말킴| Water is streaming along … 더보기
조회 4,418
2016.04.23 (토) 05:58
151 보안상 이유로
영어뽀개기| 말킴| 오늘 표현은 공항 검색대에서 일어날 수 있는 … 더보기
조회 5,316
2016.04.19 (화) 09:53
150 실천에 옮기는 삶!!
영어뽀개기| 말킴| Live your adventure.오늘 Li… 더보기
조회 5,437
2016.04.09 (토) 09:00
149 활력넘치는 삶!
영어뽀개기| 말킴| Live a life filled with v… 더보기
조회 4,843
2016.04.09 (토) 07:57
148 일만하는 바보는 되지 맙시다^^
영어뽀개기| 말킴| Get the latest innovation… 더보기
조회 5,321
2016.03.27 (일) 09:37
147 땡땡이 치다..
영어뽀개기| 말킴| A library, park, and two … 더보기
조회 4,602
2016.03.27 (일) 09:14
146 반짝 유행하는..
영어뽀개기| 말킴| It is a mere passing vogu… 더보기
조회 5,009
2016.03.22 (화) 06:07
145 이 또한 지나가리..
영어뽀개기| 말킴| It was just a passing sho… 더보기
조회 5,092
2016.03.22 (화) 05:53
144 폭식의 계절에 빠진..
영어뽀개기| 말킴| We are knee deep in the s… 더보기
조회 4,040
2016.03.17 (목) 09:39
143 좀더 힘을 냅시다!!
영어뽀개기| 말킴| Let’s take it up a notch.… 더보기
조회 4,223
2016.03.17 (목) 09:05
142 불맛!이 가미된
영어뽀개기| 말킴| The Mongolian oil will ad… 더보기
조회 9,573
2016.03.11 (금) 06:58
열람중 빛바랜.. 향수에젖은..
영어뽀개기| 말킴| To see these old vintage … 더보기
조회 6,613
2016.03.11 (금) 05:53
140 화해하며 삽시다!
영어뽀개기| 말킴| 위 사진은 우리 까페에서 열정적으로 활동을 해… 더보기
조회 4,515
2016.03.08 (화) 09:39
139 누구도 ~한 적 없다.
영어뽀개기| 말킴| 오늘은 상당히 좀 재미있는 부분인데요. 어쩌면… 더보기
조회 4,152
2016.03.08 (화) 09:36
138 틀에서 벗어나세요!
영어뽀개기| 말킴| It is a good example of t… 더보기
조회 4,000
2016.03.01 (화) 05:01
137 고조되는 흥분!
영어뽀개기| 말킴| The excitement is buildin… 더보기
조회 6,108
2016.03.01 (화) 04:33
136 꼬르륵 꼬르륵..
영어뽀개기| 말킴| Make your growling stomac… 더보기
조회 5,142
2016.02.24 (수) 09:08
135 삶을 좀더 편하게..
영어뽀개기| 말킴| It'll make your life easi… 더보기
조회 4,412
2016.02.18 (목) 13:48
134 영어공부의 해~!!!
영어뽀개기| 말킴| Study English Year Visit … 더보기
조회 3,785
2016.02.18 (목) 13:43
133 저 붉은 노을처럼
영어뽀개기| 말킴| Look at the red glow. 얼마전… 더보기
조회 4,870
2015.12.09 (수) 07:54