불맛!이 가미된

불맛!이 가미된

0 개 9,575 말킴

The Mongolian oil will add a hint of fire to your steak. 

There was a hint of mockery in her smile.

 

이번 강의는 불맛이라는 표현을 보겠습니다.

불맛을 그대로 번역하면 the taste of fire 그런데 이런 표현은 영어에서는 잘 사용하지 않습니다.

The taste of fire: 고된 노력, 고생에 맛

 

요리에서 불맛을 가미하다라는 의미로 a hint of fire (불의 느낌, 불의 맛).

hint: 낌새, 느낌, 징후

A hint of ~ 이런 형태로 주로 많이 사용됩니다.

 

위에 사진을 보시며는 mongolian fire oil 이라는 몽고 음식에 들어가는 소스인데요.

이 제품에 설명을 보게 되면 ~add a hint of fire (불맛을 가미해 준다).

The Mongolian oil will add a hint of fire to your steak.

 “Mongolian fire oil 이 당신의 steak에 불맛을 가미해 준다”.

 

There was a hint of mockery in her smile.

“그녀의 웃음에 비아냥거리는 느낌이 있었다”.

Mockery: 조롱, 비아냥, 조소 (a hint of mockery)

300번 해 주세요.

 

앱스토어 혹은 구글플레이에서 “말킴” 혹은 “English on the go”로 검색하세요.

English On The Go 어플을 다운받으시면 강의를 들으실 수 있으며 

다양한 영어 표현과 질문을 올리고 공유할 수 있습니다.
 

iPhone app Download:     http://apple.co/1Izen5i


Android app Download:    http://bit.ly/1FG02TC


http://cafe.naver.com/vanielts 

[이 게시물은 최고관리자님에 의해 2020-04-22 02:41:38 영어 뽀개기에서 이동 됨]
번호 제목 날짜
132 하고 싶어 죽겠다!
영어뽀개기| 말킴| It is worth dying for.I a… 더보기
조회 4,174
2015.12.08 (화) 04:48
131 미치도록 완벽한^^
영어뽀개기| 말킴| 미치도록 완벽한..This phone is i… 더보기
조회 4,955
2015.12.04 (금) 21:12
130 오늘의 반짝세일
영어뽀개기| 말킴| What is the catch of the … 더보기
조회 4,440
2015.11.13 (금) 06:24
129 해도해도 너무해!
영어뽀개기| 말킴| Your dogs have been barki… 더보기
조회 4,012
2015.11.13 (금) 06:20
128 완전 닭살이야~!!
영어뽀개기| 말킴| 상당히 닭살 돋는 광고문이 하나 있습니다. ㅎ… 더보기
조회 6,109
2015.10.26 (월) 14:15
127 Wait here for mobility assistance
영어뽀개기| 말킴| Wait here for mobility as… 더보기
조회 4,561
2015.03.11 (수) 07:25
126 신진대사 강화 Fuels Metabolism
영어뽀개기| 말킴| Fuels metabolism,helps r… 더보기
조회 4,784
2015.03.11 (수) 07:23
125 험악한 날씨 때문에...
영어뽀개기| 말킴| Due to inclement weather,… 더보기
조회 5,267
2015.03.11 (수) 07:19
124 SCHOOOL : 후루룩~ 쩝쩝~~
영어뽀개기| 말킴| In most countries, slurpi… 더보기
조회 3,037
2019.07.11 (목) 06:41
123 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 37
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,745
2018.07.23 (월) 05:26
122 SCHOOOL : 잘난척?? No..No.. No..
영어뽀개기| 말킴| Granville Island boasts a… 더보기
조회 3,836
2018.07.21 (토) 02:55
121 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 36
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,951
2018.05.22 (화) 06:09
120 SCHOOOL : 품격있는 "맛있어"
영어뽀개기| 말킴| Enjoy this delectable bac… 더보기
조회 3,992
2018.05.22 (화) 04:31
119 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 35
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,343
2018.04.03 (화) 13:56
118 SCHOOOL : 말괄량이 길들이기^^
영어뽀개기| 말킴| Stress tamer.Wild dogs we… 더보기
조회 3,517
2018.03.20 (화) 13:59
117 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 34
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,945
2018.02.05 (월) 13:46
116 SCHOOOL : 도깨비 빤스는 튼튼해요~~
영어뽀개기| 말킴| Anodized aluminum gives t… 더보기
조회 2,907
2018.02.05 (월) 13:02
115 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 33
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,881
2018.01.23 (화) 05:33
114 SCHOOOL : 놓치면 안되요!!
영어뽀개기| 말킴| The perfect hand cut frie… 더보기
조회 2,986
2018.01.23 (화) 05:26
113 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 32
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,781
2018.01.10 (수) 04:34
112 SCHOOOL: 짧은 머리에~ 너의 첫인상이었어~~
영어뽀개기| 말킴| You don’t get a second ch… 더보기
조회 2,913
2018.01.09 (화) 15:32
111 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 31
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,072
2017.12.27 (수) 13:33
110 SCHOOOL: 까칠한 씹는 맛~!!
영어뽀개기| 말킴| This baguette is very gra… 더보기
조회 2,836
2017.12.27 (수) 13:23
109 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 30
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,882
2017.12.20 (수) 05:07
108 SCHOOOL: 요구? No No.. 필수!!
영어뽀개기| 말킴| Restaurant purchases are … 더보기
조회 2,856
2017.12.19 (화) 14:43
107 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 29
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,048
2017.12.13 (수) 11:32
106 SCHOOOL: 콩글리시의 향연
영어뽀개기| 말킴| 영어공부 한다지만 총알 딸랑 몇십발들고 총쏘는… 더보기
조회 3,445
2017.12.06 (수) 09:12
105 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 28
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,969
2017.12.06 (수) 08:46
104 SCHOOOL: 헷갈리?!?!?!
영어뽀개기| 말킴| You confused the matter m… 더보기
조회 3,114
2017.12.05 (화) 06:47
103 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 27
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,099
2017.11.21 (화) 12:32
102 SCHOOL: 네가 먼저 옆구리 쿡쿡 찔렀냐?
영어뽀개기| 말킴| He was very upset and yel… 더보기
조회 3,222
2017.11.21 (화) 12:22
101 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 26
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 2,973
2017.11.15 (수) 10:32
100 SCHOOOL : 소유는 뉴구?
영어뽀개기| 말킴| Americans are known for t… 더보기
조회 2,996
2017.11.15 (수) 10:29
99 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 25
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,309
2017.11.01 (수) 10:42
98 SCHOOOL: 멕시코풍? 중국풍??
영어뽀개기| 말킴| Is it now safe to eat at … 더보기
조회 3,161
2017.10.27 (금) 02:53
97 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 23
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,052
2017.10.26 (목) 08:57
96 SCHOOOL : 비지니스의 어원은 Bus입니다..
영어뽀개기| 말킴| 안녕하세요. 말킴입니다. 잉글리시 온드고에 올… 더보기
조회 4,502
2017.10.20 (금) 13:21
95 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 22
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,175
2017.10.13 (금) 08:24
94 SCHOOOL: 쫄깃쫄깃 면발^^
영어뽀개기| 말킴| It has chewy and stringy … 더보기
조회 4,187
2017.10.13 (금) 08:11
93 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 21
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 3,122
2017.10.04 (수) 10:14
92 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 20
영어뽀개기| 말킴| 캐나다 토론토 밴쿠버 아이엘츠 공부하기 헤럴드… 더보기
조회 4,052
2017.02.08 (수) 17:22
91 English On The Go: 업타운.. 다운타운..
영어뽀개기| 말킴| It is the fastest way dow… 더보기
조회 3,604
2016.12.24 (토) 11:21
90 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 19
영어뽀개기| 말킴| 이번 시간에는 TV의 부정적인 영향에 대해 문… 더보기
조회 4,507
2016.12.24 (토) 10:30
89 English On The Go: 준비됐나~!!
영어뽀개기| 말킴| Have all the documents re… 더보기
조회 4,397
2016.12.16 (금) 15:12
88 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 18
영어뽀개기| 말킴| 우리가 생활하면서Crime이나Law와 관련된 … 더보기
조회 3,916
2016.12.16 (금) 09:59
87 English On The Go: Lingo Bot 사용법과 활용 동영상
영어뽀개기| 말킴| 영어학습 AI Chatting Bot인 Lin… 더보기
조회 4,527
2016.12.09 (금) 07:59
86 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 17
영어뽀개기| 말킴| 영어에 있어서 Speaking영역만 빼면 다 … 더보기
조회 3,783
2016.12.07 (수) 12:57
85 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 16
영어뽀개기| 말킴| 지난Writing topic과 관련하여 tel… 더보기
조회 3,709
2016.11.30 (수) 16:11
84 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 15
영어뽀개기| 말킴| 아이엘츠 테스트에 있어서 모든 섹션의 피가되고… 더보기
조회 3,479
2016.11.25 (금) 06:19
83 헤럴드IELTS-캐나다 토론토 아이엘츠 칼럼: 아이엘츠 제대로 뽀개기 No. 14
영어뽀개기| 말킴| IELTS시험을 준비해 보신 분들이나 이전에 … 더보기
조회 3,811
2016.11.17 (목) 10:42