지난 시간에 이어 free 와 연관된 표현들을 보겠습니다. 

This is a traffic free square for pedestrians.

Why isn’t traffic moving?

Traffic: 교통, 교통량을 의미하는 추상명사인데요.. 또 하나의 의미로, 교통을 이루는 구성하는 요소인 차량을 의미할 수는 있지만 vehicle 처럼 셀수 있는 명사는 아닙니다. 즉, 어떠한 한 지점을 통과하는 모든 차량들을 통괄적으로 말할때 사용하지만 셀 수 있는 복수명사로는 사용할 수 없습니다. 의미상으로는 차량들을 의미하는 추상명사이지만 복수로 취급하지 않는다는 독특한 점을 가지고 있습니다.

Traffic free

사진을 보시면 광장이 있는데 여기는 차가 못다니는 곳입니다. 즉, 교통이 없다라는 뜻이 아니고 이곳을 지나가는 차량들이 없는.. 뜻으로 됩니다.

Pedestrians: 보행자

Square: 굉장, 사각형

This is a traffic free square for pedestrians.

(보행자를 위한 지나다니는 차량들이 없는 굉장이다.)

저의 패턴수업이나 앱을 공부하셨던 분들은 기억하실지 모르겠네요^^

Why isn’t traffic moving?

차량들이 왜 안 움직여?(꽉 막혀서)

여기서도 총칭적인 의미인 traffic 을 씁니다. 교통이 마비상태 traffic jam 도 많이 쓰지요.

보너스로.. 오늘 free 의 표현.. 확실히 하지요^^

다음 사진을 보시면..

Say hello to worry-free roaming. (걱정이 없는 로밍에 인사하세요.)

I am concern free about my future. (저는 저의 미래에 대해 걱정이 없습니다.)

‘Say hello to~’, ‘~에게 안부를 전해라, 인사를 해라’라는 뜻이 되겠죠. 뭐에 인사를 해라는 겁니까? roaming 인데 무슨 roaming 입니까? ‘worry-free roaming’이네요. ‘worry’ 하게 되면 ‘걱정’인데요, 뒤에 'free'가 붙었죠. 자유로운 뜻이 아니고 ‘~없는’의 뜻을 가지고 있습니다. 그래서 ‘걱정이 없는 로밍에 인사하세요’라는 뜻이 되겠죠. 명사 뒤에 ‘free’를 붙이면 ‘~가 없는'의 의미가 다 만들어집니다.

그래서 유사한 표현으로 ‘concern-free’라는 표현을 굉장히 많이 사용하거든요. 

I am concern free about my future. 이라는 표현을 넣어두었는데요..

‘concern’라는 단어가 ‘걱정’이라는 뜻을 가지고 있습니다. ‘관심’의 뜻도 가지고 있지만 이 문장에서는 ‘걱정’이라는 뜻으로 사용되었습니다.

sugar-free chocolate (설탕이 없는(무설탕) 초콜릿)이라는 표현도 쓸 수 있겠습니다.

자.. 이젠 눈으로 말고.. 입으로 반복하실 차례입니다.

주요 문장들.. 입으로 300번 외우기 입니다.

iPhone app Download:     http://apple.co/1Izen5i

Android app Download:    http://bit.ly/1FG02TC

http://cafe.naver.com/vanielts