표현이 12번 반복되는 파일입니다
● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 11과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.
전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.
PRACTICE 37
1. You're really out of shape.
You need to work out at the gym.
몸매가 정말로 엉망이시네요. 운동 좀 해야겠습니다.
in good shape / fitness center
You have to / You should / You need to
* had better ; 협박, 강요의 어감
* out of shape은 “정상”에서 벗어난 것으로 너무 뚱뚱하거 나 너무 마른체형 모두해당.
*need to는 남에게 충고할 때 적절한 표현임(=should)
이 보다 좀 더 강도가 센 표현은 must나 have to이고, had better는 I(나)외에 사용하기는 너무나 살벌한 표현이므로
충고할때는 절대 금물.
2. You are in great shape. Do you work out everyday?
몸매가 좋으시군요. 매일 운동하세요?
*in great(good) shape : out of shape의 반대표현
3. I can't put these pants on anymore,
I need to go on a diet.
더 이상 이 옷이 들어가지 않아. 다이어트 좀 해야겠군.
I can't wear this jacket : 디자인이 마음에 들지 않는다면
be on a diet / stay on a diet
*put~on: 동작적 표현/ wear: 상태
* I can′t wear these pants (디자인이 맘에 안들때)
*go on a diet: 다이어트를 시작하다./ stay on a diet:
다이어트를 하고 있다
4. I'm overweight for my height.
키에 비해 과체중입니다.
You look young for your age.
*for: ~에 비하면→You look young for your age.
5. I'm gaining weight these days.
요즘 살이 쪄요.
I've gained my weight. (X) / lose weight
*gain weight↔lose weight : 중간에 소유격이나
정관사등을 쓰지 않는다.
6. Have you lost weight? You look thinner.
살이 빠지셨나요? 더 날씬해 보입니다.
Did you lose weight의 위험
*살은 어느 일순간에 빠지는 것이 아니므로 현재완료를 사용.
만약 단순 과거를 사용하면 과거 한때 살이 빠진 것이고,
현재는 어떻게 됐는지 알 수 없음
7. My head hurts, and my nose is stuffy.
머리가 아프고 코가 막혔어요.
동사 hurt ; 아프다 / 형용사 hurt ; 다친
My leg was hurt at the accident.
My nose is stuffed up.
*hurt: ⓥ아프다.
ⓐ다친(be동사의 보어로 쓰이고, 꾸미는 제한적 용법으로는
사용×
8. I must be under the weather.
몸(컨디션)이 틀림없이 안 좋아요.
I'm not feeling very well.
*몸과 마음상태 모두 다에 사용가능
(=I′m not feeling very well)
9. I'm afraid I caught a cold last night.
지난밤에 감기에 걸렸나 봐요.
I'm afraid that - 좋지 못한 일을 말할 때.
I'm afraid he failed in the exam.
*I′m afraid는 뒤에 좋지 못한 일이 오고 감정이 개입된
표현.
I think 나 I guess 등은 아무 감정의 개입이 없다.
10. I have a bad cold.
독감에 걸렸어요.
I have a flu.
*독감: bad cold (50%) / flu (50%) 사용
여기서 bad는 “심한”