표현이 12번 반복되는 파일입니다
● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 11과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.
전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.
PRACTICE 17
1. How much are these apples?
이 사과들은 얼마입니까?
가격을 물을 때 복수 질문을 익히세요.
* 단수로 물을때는 'How much is this?' 이지만 포도 한 알만 살수는 없으니 복수로 물을 땐
'How much are these grapes? (eggs?)' 가 되겠네요.
참고로 담배는 (a carton of )를 사용합니다.
* /e/ : 얕은소리 egg /?/ : 중간소리 air /æ/ :
깊은소리 salad, sandwich, fan
2. How much did you pay for it?
그것 얼마 주셨어요?
I paid 20 dollars for that.
* How much did you pay for your watch/ your hair do?
* 원래 pay는 타동사로서 돈을 목적어로 바로 받는데,
여기서는 pay가 목적어를 만들기 위해 전치사 for취했으며, pay for를 한 단어처럼 외워두면 좋겠죠.
* 의문사로 시작되는 의문문은 끝을 내려준다.
* 발음연습 : pay for, pay phone /p/ /f/
3. Can you make no reduction?
깎아 주실 수 없나요
Can you make no discount?
* reduction 대신에 우리가 흔히 아는 discount를 쓸 수도
있는데 그런 직접적 표현보다는 우회적 표현이 낫겠죠
* make no에서 발음 주의하세요. ‘맹노’ 아니고
make에서 한번 끊어주고 갑니다. (단속음)
4. They sell at a fixed price.
그들은 정찰제로 판매합니다.
Is it a fixed price?
* at : 가격, 비율, 속도를 나타내는 전치사
* fixed price 에서 자음+자음 이 만나 앞 자음이 탈락되므로 /t/발음은 나지 않습니다.
문장 뒤에 here in this shop등의 의미구를 넣어보는 것도 좋겠습니다.
5. There's a mistake in the bill.
계산서에 잘못이 있는데요.
There's a mistake in the calculation.
There's something wrong with the document.
* There's a mistake in the calculation. (document) /
계산(서류)에 잘못된 것이 있는데요
* 물론 There's something wrong with ~ 도 사용할 수
있겠으나... 넘 강한 표현이죠...
6. What sort of watch do you want?
어떤 종류의 시계를 원하세요?
What kind of movie do you want to see?
What sort of weather is it today? / 오늘 날씨가 어때 ?
7. Where is men's clothing?
남성복 코너가 어디 있습니까?
clothing shop(o) clothes shop(x)
집합적 물질명사 clothing, furniture, luggage, baggage
I have 2 pieces of luggage.
* clothing 은 department가 생략되어 옷가게를 나타내며
단수취급 되는 집합적 물질명사로 furniture를 예로 들수 있죠
8. Where is the food department?
식품코너가 어디 있습니까?
9. Do you have a smaller size?
더 작은 사이즈 없나요?
* Do you have a larger size? / 더 큰 사이즈 있어요?
10. Have you got any flowers for table decoration?
테이블 장식에 쓸 꽃이 있나요?
가게에 들어가서 물건이 있는지 물을 때 적절한 표현
What sauce do you want?
What have you got?
* Have you got any papers for the photocopier / 복사기에 들어갈 종이 있습니까?
* ‘Do you have ~ ’는 친구끼리 쓸 수 있는 가벼운
표현이고 ‘Have you got any ..... for ~’는
가게에서 쉽게 사용할 수 있는 표현이겠죠.