표현이 12번 반복되는 파일입니다
● 유료어플 저작권 보호 규정때문에 11과부터는 오디오 강의파일을 제공할 수 없습니다.
전체 강의가 필요하시면 앱스토어와 구글에서 "말킴"으로 검색해서 앱을 다운받으세요.
PRACTICE 15
1. What will you have, John?
너는 뭘 먹을꺼야 John?
2. Are you ready to order now?
주문할 준비 되었니?
Are you ready to go? I'm not ready to go yet.
* 구강음, 단음현상의 대표격 예문이라네요....
음가를 익히십시오.
3. I'll treat you to lunch.
점심을 대접 할께요.
I'll treat you to a drink(a delicious Italian cuisine).
* I'll treat you : 미국영어, 3형식 처리
* I'll treat you dinner : 영국영어, 4형식 처리
* to이하는 부사구처리 : to a drink(한차례의 술), to a delicious Italian cuisine (이태리 별미요리)
4. Please help yourself to this salad.
이 샐러드를 좀 드세요.
Help yourself = Go ahead 먼저 하세요.
* 약경음화 : [k, t, p] sound가 중성에 위치하면
[ㄲ, ㄸ, ㅃ] 로 소리나는 현상
5. For here or to go?
여기서 드실 겁니까 가지고 가실 겁니까?
For here. I'll take out. I'll take away.(호주식)
* Say when / When (그만 따르라고 말하세요 /
그만).....stop은 아닙니다. *^^*
6. How do you like your steak,
rare, medium or well-done?
스테이크를 어떻게 해 드릴까요?
How do you want your steak?
How do you like my gift?
* How do you like 의 두가지 의미
① 어떻게 해드릴까요? How do you like your steak?
② 어떻습니까? This is a little something for you. How do you like it / 당신을 위한 조그만 선물입니다. 마음에 들어요? 어때요? 의 의미
7. Medium-rare, please.
Medium rare 로 해주세요.
I want my steak medium cooked, with mashed potato
and mushroom sauce. Tripple M, please.
8. How did you like the movie you saw last night?
지난밤에 본 영화가 어땠어요?
How did you like your blind date?
How did you like the food there?
* 목적격 관계대명사 which 생략
9. Won't you have some more pizza?
피자 좀 더 안 드시겠어요?
Won't you have some more drink?
* Won't/ou/는 퍼지는 발음인 want와는 확연히 다른
발음으로, 입술을 모은후 (make lips round) 발음
10. No, thanks. I've had enough.
감사합니다만, 많이 먹었습니다.
I'm full.