Get the latest innovations for work and play.  

가장 최신의 변혁, 개혁, 혁신의 결과물을 받아가십시요. 뭘 위해서죠? 일과 놀이를 위해서.. 

자.. 여기서 제가 강의를 만들고자 했던 것은 work and play입니다. 

일과 놀이에 대한 정확한 영어 표현이 work and play가 된다는 점. 너무 쉽죠^^

work도 알고 play도 알았지만, work and play 를 한단어처럼 알지 못했다면 아예 모른다고 생각하셔야겠습니다. 

그래서 일과 놀이는 work and play 라고 합니다. 굉장히 많이 쓰는 표현이죠. 

All work and no play makes Jack a dull boy. 

허핑턴 포스트에서 제가 몇 번 다룬 적이 있었던 문장입니다. 

일만 하고 놀지 않으면.. 잭은 일반적인 평범한 노멀 보이를 의미할 때 쓰는 그 이름이 잭이죠. 

그래서 일반 아이가 a dull boy 라면.. 무미건조한, 재미가 없는, 매력이 없는.. 이것이 dull이죠. 

즉, 일만하고 놀지 않으면 잭을 재미없는 아이로 만든다. 그래서 일만 해서는 안된다는 거죠. 일도 하고 놀아야 된다는 것인데.. 여기서 work and play 는 work 하나, play 하나를 따로따로 본다면 두개의 행위가 되겠죠. 

하지만 두개를 합쳐서 단일 개념으로 본 것입니다. 문법적으로 본다면 work and play는 1 + 1 이지만 2가 된 것이 아니고 1이 된 것이죠. 

마치 Jack daniel coke라는 칵테일이 있듯이 잭 한잔하고 코크 한잔이 합쳐서 결국엔 하나의 칵테일이 되듯이 단일 개념으로 볼 수 있습니다. 그래서 All work and no play makes 라고 하는 단수를 쓴 이유가 거기에 있는 것이죠. 

All work and no play makes Jack a dull boy. 

누군가가 계속 일만하고 놀지 않는다면 이런 표현 툭 넣어서 재미있게 영어로 쓸 수 있겠습니다. 

또 다뤄 보고 싶은 것은.. I have a lot of work to do. 

나는 해야될 일이 많다.. 라고 할 때 work 는 일의 개념일 때는 절대로 셀 수 없습니다. 그래서 works 가 안되죠. 어떤 work 가 있죠? 해야할 일이 많다는 것이죠. 그래서 to do 라고 하는 to 부정사가 형용사가 되면서 뒤에서 꾸며주겠죠. 그러면 내 입장에서는 그 일을 하는 거니까 I have a lot of work to do 를 쓰게 됩니다. 

이경우, 앞에 나오는 명사와 do의 관계는 이 명사를 do가 마치 목적어처럼 여기고 있는 것이죠. 이런 것을 의미상의 목적어 관계라고 합니다. 그래서 do work가 된다는 것이죠. 그 점을 생각해보시면 의미상의 목적어 관계가 성립된다는 것을 아시겠죠? 

그런데요.. 똑같은 표현인데요. 이 때 work 라는 것을 do 라는 동사입장에서 봤을 때 주어적인 역할로 두어서 문장을 만들어서 많이 사용합니다. 그 표현이 뭘까요? 

I have a lot of work to be done urgently.

urgently 라는 부사를 제가 하나 붙였는데요. 시급히 행해져야 할 일이 많다.. 라고 할 때는 to be done 되었습니다. 

그 이유가 뭘까요? work(명사)하고 항상 그 뒤에 to + 동사 원형이 나오면 뒤에 나오는 동사와 앞에 명사가 어떤 관계로 연결되어졌는지에 따라서 어떤 경우는 의미상의 주어적인 관계가 있을 때가 있고, 어떤 경우는 의미상의 목적어적인 관계가 있을 때가 있습니다. 그걸 영어에서는 따져봅니다. 

그래서 시급히 행해져야 할 일이 있다가 되면 I have a lot of work to be done urgently 가 맞고요. 

그냥 내가 할 일이 많다가 되면 I have a lot of work to do 라는 표현이 맞습니다. 

이 두 표현을 제가 이야기하는 이유는 I have a lot of work to do 라는 표현을 쓰는 사람은 굉장히 많이 봤지만 

I have a lot of work to be done이란 표현을 쓰는 사람은 거의 본 적이 없습니다. 

그래서 이 표현도 그런 입장에선 굉장히 중요하게 다룰 수 있는 문장입니다. 

반드시 입에 익혀놓으시기 바랍니다. 최소한 100번 해 주시기 바랍니다.

I have a lot of work to do. 

I have a lot of work to be done urgently.

All work and no play makes Jack a dull boy.  

앱스토어 혹은 구글플레이에서 “말킴” 혹은 “English on the go”로 검색하세요.

English On The Go 어플을 다운받으시면 강의를 들으실 수 있으며 

다양한 영어 표현과 질문을 올리고 공유할 수 있습니다.
 

iPhone app Download:     http://apple.co/1Izen5i

Android app Download:    http://bit.ly/1FG02TC

http://cafe.naver.com/vanielts