Inflation around 2 per cent, excluding GST rise

Inflation around 2 per cent, excluding GST rise

0 개 1,443 NZ코리아포스트
Excluding the one-off impact from the rise in GST, annual inflation stayed around 2 per cent in calendar 2010 and is forecast to remain relatively muted for the foreseeable future, Finance Minister Bill English says.

“Price increases put pressure on families, particularly after the difficult economic times we’ve had in the past two or three years,” he says. “So it’s important that we do all we can to take pressure off prices and interest rates.

“Other than the one-off impact of the GST rise and recent petrol price increases – which reflect higher oil prices on world markets – general underlying inflation in the December quarter remained relatively modest.

“In terms of the GST rise, New Zealanders on welfare benefits, Working for Families and New Zealand Superannuation were immediately compensated for this on 1 October.

“Taxpayers across all income bands also received personal tax cuts, which left someone on the average wage about $15 a week better off from the income tax/GST switch.”

Statistics New Zealand today announced that consumer inflation increased 4.0 per cent in the year to December – including a one-off impact of about 2 per cent from the increase in GST in the December quarter.

“As Parliament’s Finance and Expenditure Committee noted last month, the Reserve Bank expects inflation to remain comfortably within its 1-3 per cent target band in the next few years,” Mr English says.

“It’s encouraging that the central bank is not seeing any significant changes in price or wage setting behaviour as a result of the rise in GST, given the offsetting reduction in personal income taxes.

“That’s a far better position than we inherited in 2008, when inflation was running at more than 5 per cent and we were deep in recession.”

ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지

10달된 아기, 강아지한테 물려

댓글 0 | 조회 2,406 | 2011.02.05
지난 4일 오후, 기스본에서 강아지가… 더보기

달러 가치 하락으로 실업률 상승

댓글 0 | 조회 2,027 | 2011.02.03
뉴질랜드 달러가 0.5센트 가량 하락… 더보기

Mayor releases his 100 projects

댓글 0 | 조회 1,427 | 2011.02.03
The Mayor has this m… 더보기

존 키, 뉴질랜드 총선 11월 실시

댓글 0 | 조회 1,641 | 2011.02.03
뉴질랜드 총선거가 2011년 11월 … 더보기

뉴질랜드인, 충동구매로 하루 천600만 달러 소비

댓글 0 | 조회 1,616 | 2011.02.02
뉴질랜드인들이 충동구매로 인하여 하루… 더보기

젊은이들의 도박 중독 증가

댓글 0 | 조회 2,406 | 2011.02.01
도박 방지 재단 (Problem Ga… 더보기

'반지의 제왕' 감독 피터잭슨, 웰링턴 병원에 입원중

댓글 0 | 조회 2,284 | 2011.01.31
영화 ‘반지의 제왕’의 감독인 피터잭… 더보기

주인을 구한 강아지

댓글 0 | 조회 2,726 | 2011.01.30
강아지가 사람 2명의 목숨을 구했다.… 더보기

코로만델 지역, 폭우로 인해 하수처리장 넘쳐

댓글 0 | 조회 2,101 | 2011.01.29
경찰은 금일 코로만델 지역에 폭우로 … 더보기

사라진 공휴일, 보상받게 되나

댓글 0 | 조회 2,655 | 2011.01.29
노동당은 안작 데이와 와이탕이 데이가… 더보기

한국 하키팀 2월 3일부터 뉴질랜드에서 친선경기

댓글 0 | 조회 2,916 | 2011.01.28
오는 2월 3일(목)부터 2월 20일… 더보기

기상청, 금일 저녁부터 또다시 폭풍우 올 것으로 예상

댓글 0 | 조회 4,001 | 2011.01.28
기상청은 금일 28일 저녁부터 또다시… 더보기

천재골프 소녀 리디아 고. New South Wales 오픈에서 준우승

댓글 0 | 조회 3,809 | 2011.01.28
노스쇼어에 사는 교민자녀, 13세 천… 더보기

오클랜드 영사관서 ‘TaLK’ 오리엔테이션 열려

댓글 0 | 조회 2,476 | 2011.01.27
지난 25일 오클랜드 영사관에서 정부… 더보기

주택 임차․플랫메이트 사기 주의

댓글 0 | 조회 5,805 | 2011.01.26
뉴질랜드 경찰과 소비자보호부(Mini… 더보기

제11대 오클랜드 한인회장 및 감사선출을 위한 선거관리 위원장 선임

댓글 0 | 조회 2,757 | 2011.01.26
오클랜드 한인회는 1월25일(화) 임… 더보기

소비자의 딜레마 - 선택의 패러독스(The Paradox of Choice)

댓글 0 | 조회 1,678 | 2011.01.25
베리 시왈츠(Barry Schwart… 더보기

[다인아웃] Jungle Flavour Thai Restaurant

댓글 0 | 조회 1,838 | 2011.01.25
심플한 take-away shop으로… 더보기

오클랜드, 뉴욕보다 집 장만 힘든 것으로 나타나

댓글 0 | 조회 2,409 | 2011.01.25
오늘 발표된 조사 자료에 따르면, 수… 더보기

참전용사기념공원에 가평석 들어올 예정.

댓글 0 | 조회 2,286 | 2011.01.24
21일자의 North Shore Ti… 더보기

강풍과 폭우로 인해 북섬 곳곳서 피해

댓글 0 | 조회 3,105 | 2011.01.24
뉴질랜드 북섬 북부지역을 강타하고 있… 더보기

22일 롱베이서 ‘2011년도 신년하례회’ 열려

댓글 0 | 조회 3,264 | 2011.01.24
지난 22일 토요일 롱베이 공원(Lo… 더보기

통가리로 국립공원서 한국인 학생 실종.

댓글 0 | 조회 4,635 | 2011.01.22
지난 21일 금요일 늦은 저녁 한국인… 더보기

야채에서 박테리아 검출돼 대형마트들 회수시켜

댓글 0 | 조회 3,814 | 2011.01.22
'Pams Fresh'시금치와 셀러드… 더보기

부동산 구입, 지금이 적기

댓글 0 | 조회 4,750 | 2011.01.22
부동산을 구입하고 싶은 사람이라면 올… 더보기