경찰은 수요일 아침 두 명의 남성이 폭행을 당한 뒤 포리루아 술집 바깥 감시 영상에 등장한 남성의 신원을 추적하고 있다.  

경찰에 따르면 두 남자는 리드니 플레이스(Lydney Place) 바 밖에서 발생한 폭행 사건으로 인해 심각한 부상을 입었고 한 명은 수술이 필요했다.

경찰 대변인은 수요일 새벽 1시 30분경에 발생한 심각한 폭행 사건에 대해 경찰이 조사를 벌이고 있다고 밝혔다.

경찰은 사진 속 남성의 신원을 조사하고 있으며, 그가 조사에 도움을 줄 수 있다고 믿고 있다고 말했다.

또한 사건을 목격한 대중과 폭행 영상을 갖고 있는 모든 사람들은 경찰에 제보해줄 것을 당부했다.

제보할 사람은 긴급하지 않은 신고전화 105번(파일 번호 231217/0854)으로 전화하면 된다.