0 개
4,184
05/01/2012. 17:06 KoreaPost (122.♡.200.52)
한인뉴스
2011년 12월31일뉴질랜드정부가발표한 2012년 ‘신년서훈’(New Year Honours)에서용킴컨설팅의김용욱( YONG KIM ) 고문이아시안커뮤니티와비즈니스에기여한공로를인정받아한국인으로는처음으로뉴질랜드정부에서수여하는 공로훈장(Member of the New Zealand Order of Merit (MNZM) 수여자로발표되었다.
김용욱고문은 1990년뉴질랜드로이민을와뉴질랜드간호사로또한병원통역사로일을하기도했으며,뉴질랜드우유제품등뉴질랜드특산물을수출하기도했으며,1992년에 ASB BANK 에입사하여말단사원으로시작하여지점장까지역임하였으며현재성업중인ASB BANK 한국인전용지점을설립하였다.
그후 2002년용킴컨설팅과프로퍼티저널을설립하여현재까지운영하고있으며또한부군과함께일식당을운영하고있으며,슬하에 3녀가있으며큰딸성은양은현재뉴질랜드외교관으로근무하고있다
지난 2011년 4월에는뉴질랜드내무부산하소수민족부에서실시한 ,전세계에서뉴질랜드로이민온이민자들중,선구자역활을한성공한이민여성, 7인중의한사람으로선정되어서TRAILBLAZERS(Inspirational Journeys of Migrant Women Entrepreneursin New Zealand)책자에소개되기도하였고, 또한New-Zealand-Trailblazers세미나에연사로초청되어서이민생활을성공적으로할수있었던긍정적사고방식에대해서연설하기도했었다.
뉴질랜드훈장제도
OVERVIEW OF THE NEW ZEALAND ROYAL HONOURS SYSTEM “"NZ honours system is a way for New Zealand to say thanks and well done to those who have served and those who have achieved. We believe that such recognition is consistent with the egalitarian character of New Zealand society and enlivens and enriches it."” (Report of the Prime Minister's Honours Advisory Committee, September 1995) 뉴질랜드훈장수여는봉사활동을하거나또는성공한사람들에게축하하고감사함을전하는방법으로훈장을수여하는제도이다.
이훈장은뉴질랜드의평등주의사회를실현하면서또한더욱더봉사와성공을격려하는사회를키우고자함이다.
SENIORITY OF VARIOUS NZ HONORS 뉴질랜드에서수상하는훈장의종류와등급
ONZ: The Order of New Zealand
The country’s highest honour, restricted to 20 living persons at any time, plus additional members and honorary members.
국가에서최고등급의훈장으로살아있는수혜자가 20명을넘지않도록수여한다.
KNZM/DNZM: Knight or Dame Companion of the New Zealand Order of Merit
For pre-eminent contribution in any field achieving at a national or international level, recognised by peers and demonstrating sustained commitment.
어떠한분야에탁월하게공헌한 (국가적, 국제적) 사람에게수여한다.
CNZM: Companion of the New Zealand Order of Merit
For a prominent national or international role, leading role in regional affairs or distinguished contribution to an area of activity.
특별한분야, 또는특별지역행사에탁월하게공헌한 (국가적, 국제적) 사람에게수여한다.
ONZM: Officer of the New Zealand Order of Merit
For a distinguished regional or national role in any field.
특별한지역이나국가적으로한분야에서뛰어나고우수한사람에게수여한다.
MNZM: Member of the New Zealand Order of Merit
For achievement or service to the community usually in a national role.
국가적으로성공을하거나지역사회에봉사한사람에게수여한다.
QSO: Queen’s Service Order
Recognises valuable voluntary service to the community or faithful service to the Crown or public sector. Usually awarded for service at national level.
지역사회에자발적으로봉사활동을하거나공무원으로서성실한봉사를한사람에게수여한다 (보통국가적).
QSM: Queen’s Service Medal
Similar to QSO, but usually awarded for service at a local or regional level.