호주 정부 “산불 현장에서 활약한 NZ경찰관들에게 훈장 수여”

호주 정부 “산불 현장에서 활약한 NZ경찰관들에게 훈장 수여”

0 개 2,359 서현

2009년 발생한 호주의 대형 산불현장에 파견됐던 뉴질랜드 경찰관들이 호주 정부로부터 훈장을 받았다.

 

10 17() 뉴질랜드 경찰은, 웰링턴 경찰청의 닉 프린스(Nick Prince) 경사를 비롯해 9명의 경찰관들이 호주 정부로부터 ‘Australian National Emergency Medal’을 받았다고 발표했다.

 

이들은 그 해 1 28일부터 3월 초까지 빅토리아주를 비롯해 수 백 군데에서 동시에 산불이 이어졌던 그 당시 재해 현장에서 사망자 발굴 및 신원파악을 위해 최소한 14일 이상을 현지에서 근무했었다.

 

당시 산불 기간 중 2 7일에는 만 하루 동안에만 무려 173명이 사망하는 호주 산불 역사상 최악의 사고였던, 이른바 검은 토요일(Black Saturday)’ 참사가 벌어지기도 했다.

 

당시 파견된 경찰관들 중에는 사망자 시신을 찾기 위해 4개의 경찰견 팀도 동행한 바 있다.

 

이번 훈장 수여식은 웰링턴의 호주 대사관에서 피터 울코트(Peter Woolcott) 고등판무관(High Commissioner, NZ주재 호주 대사)이 수여했다.

 

수여식에서 울코트 대사는, 뉴질랜드와 호주 양국은 배경도 다르고 자매들처럼 때로는 의견이 다를 때도 있지만 어려운 일을 당했을 때에는 항상 함께 있었다면서, 당시 재난 기간 중에 보여준 뉴질랜드 경찰관들의 활약은 양국 관계의 특별함과 가치를 공유하고 있다는 점을 보여준다고 치하했다.

 

훈장을 받은 경찰관들의 명단은 다음과 같다.

          Sergeant Dene Duthie, Auckland

 

·         Senior Constable Alan Hendrickson, Tasman

 

·         Senior Sergeant Jason Homan, Waitematā (dog Diesel)

 

·         Senior Sergeant Richard McPhail, Southern (retired August 2016)

 

·         Sergeant Nick Prince, Wellington (dog Sabre) - presented in absentia

 

·         Sergeant Shane Salmond, Auckland (dog Jess)

 

·         Senior Constable Barry Shepherd, Bay of Plenty

 

·         Sergeant Alistair Sim, Canterbury (dog Ice)

 

·         Senior Sergeant Karl Wilson, Auckland

 

 

 

 

 

 

 

2016년 한뉴우정협회주관 영문에세이공모전 시상식 가져.

댓글 0 | 조회 699 | 2016.10.26
한뉴우정협회(공동회장 고정미 & 리차드로렌스)주관 2016년 영문에세이공모전 시상식이 9월 22일(목)에 재외동포재단 및 오클랜드 영사관의 후원으로 해밀턴… 더보기

정부주택 거주자, 100여 명 지방 이주

댓글 0 | 조회 1,064 | 2016.10.26
오클랜드에서 지방으로 이사할 경우 지원되는 정부지원금 제도가 4개월 전 시작된 후 100여개의 가족들과 개인들이 오클랜드를 떠났다.이와 관련해 폴라 베넷 복지주택… 더보기

중국 우유파우더 재포장 판매 사건, 폰테라사와는 관련없어

댓글 1 | 조회 959 | 2016.10.26
최근 불거진 중국의 우유파우더 재포장 판매사건과 관련해 폰테라사는 직접적인 관련이 없다는 입장을 밝혔다.중국에서 19명이 유통기한이 지난 우유파우더를 재포장해 판… 더보기

타라나키, 반드시 여행해야 할 곳 세계 두번째

댓글 0 | 조회 3,128 | 2016.10.26
타라나키가 세계에서 반드시 여행해야 할 곳 중 두번째로 선정되었다.어제 출간된 국제 여행 가이드 론리 플레넷의 베스트 트레블 2017 이어북에서 타라나키의 예술적… 더보기

요리 중 난 화재로 들통난 집 안의 대마 재배실

댓글 0 | 조회 3,657 | 2016.10.25
집에 불이 나면서 대마(cannabis)를 재배하던 사실이 들통났던 남성에게 비교적 가벼운 처벌인 사회봉사명령이 내려졌다.이안 제임스 모스(Ian James Mo… 더보기

“옷 몽땅 벗고 밤길 다니면 무슨 죄?”

댓글 0 | 조회 1,935 | 2016.10.25
와이카토 경찰이 벌거벗고 길거리를 돌아다닌 한 남성을 찾고 있다. 경찰에 따르면 이 남성은 10월 24일(월) 밤에 북부 와이카토 마을인 투아카우(Tuakau)의… 더보기

[총리 칼럼] 뉴질랜드의 미래에 투자

댓글 0 | 조회 1,053 | 2016.10.25
최신 경제 자료가 발표되었으며, 이 자료는 여러 증거들을 통해 국민당 정부의 경제 프로그램이 지속적으로 뉴질랜드를 올바른 방향으로 이끌어가고 있음을 나타냅니다. … 더보기

의학적 문제로 추정되는 사망 교통사고 발생, 오클랜드 출근길 정체도 벌어져

댓글 2 | 조회 1,591 | 2016.10.25
오클랜드 남부에서 교통사고로 한 명이 사망한 가운데 오클랜드 시내에서도 크고 작은 사고들로 인해 연휴 후 첫 출근길에 나선 시민들이 불편을 겪었다.사망사고는 10… 더보기

장난감 트럭에 손가락 낀 아이 구조한 소방관들  

댓글 0 | 조회 1,073 | 2016.10.25
장난감 트럭에 손가락이 낀 한 어린이를 돌보기 위해 소방관들이 병원으로 출동했다.10월 24일(월) 자정이 임박한 밤 11시 38분 무렵에 티마루(Timaru) … 더보기

경찰서에서 탈출한 남성 수배한 웨스트코스트 경찰

댓글 0 | 조회 774 | 2016.10.25
웨스트코스트 지역 경찰이 경찰서 유치시설에서 도망친 20대 남성의 사진을 공개하고 수배했다.경찰에 따르면 브래드 콜린 커(Brad Colin Kerr, 26)가 … 더보기

철저한 준비와 빠른 판단 덕분에 신속히 구조된 등반객들

댓글 0 | 조회 888 | 2016.10.25
트래킹 중 협곡에 갇혀 오도가도 못하게 됐던 3명의 남성 등산객들이 구조 헬리콥터와 자신들이 내린 현명한 판단 덕분에 신속하게 구조됐다.경험이 많은 등반객들로 알… 더보기

모텔 스파풀에서 60대 남성 물에 빠져 숨져

댓글 0 | 조회 1,317 | 2016.10.25
어제 저녁 오타고 알렉산드라에서 60대의 남성이 모텔 스파풀에서 물에 빠져 숨졌다.구급차가 오후 9시쯤 현장에 도착해 심폐 기능 소생법을 실시했으나 실패했다.경찰… 더보기

상하이에서 유통기한 지난 NZ우유 300톤 판매해

댓글 0 | 조회 1,307 | 2016.10.25
샹하이 데일리 신문은 샹하이에서 19명이 300톤의 유통기한이 지난 우유를 판매해 중국경찰에 체포되었다고 보도했다.용의자들은 뉴질랜드 폰테라사의 유통기한이 지난 … 더보기

해밀턴 화재 현장에서 석면 검출돼

댓글 0 | 조회 693 | 2016.10.25
어제 오전 해밀턴에서 화재로 무너진 빌딩 지붕에서 석면이 검출되었다. 화재로 인해 하늘에는 검은 연기가 솟아 올랐다.이번 화재는 앵글시 스트릿의 A.H Frank… 더보기

노동절 연휴 기간, 교통사고로 세 명 사망해

댓글 0 | 조회 637 | 2016.10.25
어제 밤 자정까지 노동절 연휴 기간 동안 교통 사고로 인하여 세 명의 목숨이 잃었으며, 그 중 한 명은 뉴질랜드 최초로 경찰이 된 전직 마오리 형사가 포함되어 있… 더보기

존키 총리 인도 방문 사절단, 호주에서 발 묶여

댓글 0 | 조회 874 | 2016.10.25
존 키 총리의와 함께 인도 방문을 수행하려던 비지니스 사절단 일행이 호주에서 발이 묶이면서 예정대로의 순방 일정을 하지 못하고 있는 것으로 알려졌다.키 총리와 비… 더보기

풀 라이센스 운전면허 합격했는데 떨어졌다고~

댓글 0 | 조회 2,027 | 2016.10.25
풀 라이센스 운전 면허 시험에 응시했던 사람에게 합격 통지가 나왔지만, 2주 후 운전 면허 시험에 떨어진 것으로 연락을 받으면서 황당한 경우가 일어난 것으로 알려… 더보기

연휴 마지막날 교통 혼잡 예상, 안전 운전 더욱 필요

댓글 0 | 조회 651 | 2016.10.24
좋았던 날씨의 노동절 연휴의 마지막 날인 오늘 노스랜드부터 오타고까지 전국의 주요 도로에서 교통 정체와 혼잡 현상이 예상되면서, 교통 당국에서는 휴가에서 돌아오는… 더보기

버는 소득에 비해 주택 가격 상승폭 더 높아

댓글 0 | 조회 1,283 | 2016.10.24
보통의 키위 주택들은 일해서 버는 소득에 비하여 주택 가격 상승이 더 많은 것으로, 전국 12개 행정 구역 중 일곱 개 행정 구역에서 나타나고 있다. 오클랜드의 … 더보기

아이들 훈육에 Time out 기법이 효과적이라고...

댓글 0 | 조회 1,349 | 2016.10.24
최근 미라마 센트럴 스쿨의 한 자폐아이가 부적절한 행동으로 학교에서 벌을 받은것에 대해 논의가 일고 있는 가운데 심리학자들은 아이들을 훈육하는 데 time out… 더보기

동성애 혐오 폭행

댓글 0 | 조회 1,528 | 2016.10.24
Blenheim 지역의 게이 커뮤니티는 게이로 오해받은 남자가 공격당하는 사건이 발생하자우려 를하고 있다. Blenheim에 사는 기혼인Kent Morgan씨는 … 더보기

학교에 상담가 더 필요

댓글 0 | 조회 926 | 2016.10.24
뉴질랜드상담가협회(New Zealand Association of Counsellors​)에 따르면 학교상담가들이과중한 업무에 시달려서 모든 학생들에게 도움을 줄… 더보기

[포토뉴스] 맑은 날씨의 휴일, 비치에 많은 시민들 나와...

댓글 0 | 조회 1,534 | 2016.10.23
맑은 날씨의 휴일, 롱베이 비치에는 많은 시민들이 가족들과 함께 휴식을 취하기 위해 나와 주차장에 차들이 가득찼다.놀이터에는 많은 어린이들이 뛰놀고, 잔디밭에는 … 더보기

노동절인 월요일부터 쓰레기 수거 하루씩 늦춰져

댓글 0 | 조회 1,738 | 2016.10.23
노동절인 24일 월요일부터 각 지역의 쓰레기 수거 날짜가 하루씩 늦춰진다.예외로는 파넬과 뉴마켓 지역의 빨간색 뚜껑의 바퀴 달린 대형 쓰레기통 수거 날인 목요일 … 더보기

각종 모종 구입하는 사람들, 플란트 반으로 발길을...

댓글 0 | 조회 3,991 | 2016.10.23
날씨가 따뜻해지자, 텃밭이나 정원을 가꾸는 사람들의 발길이 씨앗이나 모종 파는 가게로 향하고 있다.노동절 연휴에 끼인 일요일, 플란트 반에는 아침 문여는 시간부터… 더보기