Selfie(셀프카메라), 마오리어로 matatahi 선정

Selfie(셀프카메라), 마오리어로 matatahi 선정

스크랩

0 개 1,619 01/04/2016. 11:49 KoreaPost (14.♡.48.137) 뉴질랜드

Selfie 에 해당하는 마오리 단어가 공모를 통해 선정되었다. Selfie 란 자기 자신을 찍은 셀프 카메라를 말한다.

수 십 개의 단어가 제출되었고 그 중 발음이 쉽고 마오리의 고유성을 나타내는 matatahi 가 선정되었다.

Mata 는 얼굴이라는 뜻이며 tahi는 하나라는 뜻이다.

*제공 : 카톨릭 한국어 방송 바로가기 ☞ www.planetaudio.org.nz/koreancatholicradio

이미지 출처 : Wikipedia

목록 글쓰기

구세군, 연중 기금 마련 행사인 Red Shield Appeal 시작

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 995 | 2016.05.02

구세군은 연중 기금 마련 행사인 Red Shield Appeal 을 시작한다.구세군은 지난 1/4분기 동안 비상식량 수요가 9% 증가했다고 말했다.구세군은 실업,… 더보기

정부 고려 토지세,과열된 주택 시장에 효과 없을 수도...

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,298 | 2016.05.02

한 경제학자는 정부가 고려하고 있는 토지세가 과열된 주택 시장을 진정시키지 못할 수도 있다고 말했다.Arthur Grimes는 세금이 특정 집단을 대상으로 할 때… 더보기

인도의 프라납 무케르지 대통령, 뉴질랜드 공식 방문

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,335 | 2016.05.02

인도의 프라납 무케르지 대통령이 뉴질랜드를 공식 방문했다.존 키 수상은 어제 오후에 있었던 무커지 대통령과의 정상회담에서 인도와의 FTA 를 요청했다. 또한 헬렌… 더보기

생후 5주된 아들 두고 세상 떠난 아빠

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 1 | 조회 3,737 | 2016.05.01

헬리콥터 사고로 탑승객 한 명이 숨지고 조종사가 중상을 입은 가운데 사망자가 겨우 5주 전에 첫 아들을 보았던 것으로 알려져 주변으로부터 더 큰 안타까움을 사고 … 더보기

임무 수행 중 총 맞은 경찰견 장례식 치른 동료 경찰관들

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,549 | 2016.05.01

포리우아(Porirua)의 북부 주택가에서 작전 중 총에 맞아 죽은 경찰견의 장례식이 치러진 것으로 전해졌다. ‘가자(Gazza)’라는 이름을 가진 4살짜리 수컷… 더보기

호숫가에서 발견된 시신 관련 살인범들 체포

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,305 | 2016.05.01

지난 안작데이에 캔터베리 지역의 한 호수 주변 도로에서 발견된 시신을 놓고 수사해온 경찰이 남녀 2명을 살인 혐의로 체포했다. 크라이스트처치 경찰에 따르면 시신의… 더보기

글라이더 착륙 중 충돌로 조종사 중상

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,240 | 2016.05.01

글라이더 한 대가 비행장에 추락하는 사고로 조종사가 큰 부상을 당했다. 사고는 5월 1일(일) 오후 3시경 북섬 타우랑가 공항에서 발생했는데, 한 명이 탑승해 조… 더보기

IAG, 뉴질랜드에서 최악의 다국적 회사로 판단

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,348 | 2016.05.01

보험 회사 IAG 는 뉴질랜드에서 운영되는 최악의 다국적 회사로 판단되었다.이러한 결과는 뉴질랜드에서 운영되는 최악의 다국적 회사를 선정하는 Roger Award… 더보기

지역 구급차, 자원봉사자 모집에 고심

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,156 | 2016.05.01

지역 구급차 서비스는 충분한 자원봉사자 모집을 위해 고심하고 있다.구급차 협회(The Ambulance Association)는 일부 지역에서 누군가가 단지 운전… 더보기

노동당, Z에너지 칼텍스 합병이 연료 산업 경쟁력 훼손...

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,361 | 2016.05.01

상업위원회 (The Commerce Commission)가 Z에너지의 칼텍스 주유소 합병을 허가한 후 비판을 받고 있다.노동당의 소비자 담당 대변인 데이비드 시… 더보기

K-로드의 변신! 5월 1일 오픈데이, 많은 시민들이...

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 1 | 조회 4,776 | 2016.05.01

오클랜드 시티 중심가의 한 쪽 끝자락인 K-로드 (Karangahape Rd)는 밤이 되면 일반인들이 걷기 무섭다고 할만큼 유흥가가 있는 거리로 유명하다. 20… 더보기

실종되었던 미국 등산객 모녀, 안전하게 발견돼

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,048 | 2016.05.01

북섬의 Kapakapanui Track 입구에서 렌트카만 발견되고 실종되었던 모녀가 30일 안전하게 발견되었다.미국인 Carolyn 와 그녀의 딸 Rachel L… 더보기

적당한 음주가 심장 건강에 도움이 될 수도 있다고~~

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,420 | 2016.04.30

한 연구에서 축하로 마시는 한 잔의 술이 심장 건강에 방해가 되지 않고 도움이 된다는 결과가 나왔다.Spirits New Zealand의 최고 경영자 Robert… 더보기

우리말 나의 꿈 말하기 전국대회, 북 오클랜드 한국학교 홍지연 영예의 최고상, 금…

KoreaPost | 한인뉴스 | 댓글 0 | 조회 4,631 | 2016.04.30

올해 ‘우리말 나의 꿈 말하기’ 전국 대회가 ‘나에게 쓰는 희망 편지, 꿈!’이라는 주제로 지난 4월23일(토), 크라이스트처치 한국학교에서 열렸다.이 대회는 뉴… 더보기

TV3 떠나는 간판 앵커 힐러리 배리

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 4,412 | 2016.04.30

TV 3를 대표하는여성 앵커인 힐러리 배리(Hilary Barry)가 방송국을 그만 두는 것으로 알려졌다. TV3 측에 따르면 현재 마이크 맥로버츠(Mike Mc… 더보기

극적으로 살아났지만 처벌은 피할 수 없게 된 음주운전자

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,577 | 2016.04.30

소형트럭이 길 옆으로 굴러 차체가 엉망으로 망가진 사고에서 극적으로 큰 부상을 입지 않고 살아남았던 40대 남자 운전자가 음주운전 혐의만은 피해갈 수 없게 됐다.… 더보기

'행복나눔'바자회,많은 먹거리와 물건들...성황리에

노영례 | 한인뉴스 | 댓글 0 | 조회 6,034 | 2016.04.30

토요일 노스쇼어 이벤트 센터에서 열린 '행복 나눔' 바자회에서는 많은 먹거리등을 만나며 중고 물품과 새로운 물품을 저렴한 가격에 구입할 수 있었다.9시 30분 바… 더보기

소방 서비스, 향후 4년 동안 합병 발표

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,352 | 2016.04.30

정부는 국가의 소방 서비스 합병에 현재의 소방 서비스 관계자들이 참여해줄 것을 요구하고 있다.피터 던 내무부 장관은 향후 4년 동안 소방 서비스, 농촌 자원봉사 … 더보기

다민족 사회 대표들이 참여한 행사, AUT 대학에서...

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,257 | 2016.04.30

뉴질랜드는 다양한 민족에 대해 개방적이지만 아직 더 나아갈 수 있는 방법이 있다.다민족 사회 참여 대표 회의 (Ethnic Communities Engagemen… 더보기

글로벌 기업가를 위한 GIVs 비자, 다음달부터 시작

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,055 | 2016.04.30

기업가들을 뉴질랜드로 이끌기 위한 새로운 비자 뉴질랜드에 혁신적인 글로벌 기업가들을 데려오기 위한 새로운 Global Impact Visa (GIVs)가 발표 되… 더보기

30일 토요일, '행복나눔' 오클랜드 한인성당 25주년 바자회 열어

노영례 | 한인뉴스 | 댓글 0 | 조회 5,701 | 2016.04.30

30일 토요일, 오전 9시부터 오후 5시까지 노스쇼어 이벤트 센터에서는 오클랜드 한인성당 25주년을 맞아 바자회가 크게 열린다.천주교 오클랜드 성가정 성당으로 공… 더보기

Z 에너지, 칼텍스와 첼린지 주유소 인수 결정

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,624 | 2016.04.29

상업 위원회 (The Commerce Commission)는 Z에너지가 쉐브론을 인수한다고 발표했다. 쉐브론은 칼텍스와 첼린지 브랜드를 뉴질랜드에서 가지고 있다.… 더보기

실종된 어머니와 딸, 렌트카는 산책로 입구에서 발견돼

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,738 | 2016.04.29

Waikanae 인근에서 트램핑하다 실종된 것으로 추정되는 어머니와 딸을 찾기 위한 수색이 진행되고 있다.경찰은 45세의 Carolyn과 그녀의 딸 Rachel … 더보기

COGS, 비영리 단체를 위한 펀딩 신청 시작

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,101 | 2016.04.29

뉴질랜드에는 정부에서 직접 여러가지 정책을 시행하기도 하지만, 비영리 단체들의 신청을 받아 펀딩을 통해 다양한 시민들을 위한 활동을 지원하는 경우도 많다.펀딩을 … 더보기

학교 반경 300미터 내 정크푸드 광고 금지, 청원 제출

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,387 | 2016.04.29

학교 반경 300미터 내에서 정크푸드 광고를 금지하자는 청원이 광고표준당국에 제출되었다. Morgan Foundation 는 어린이 비만을 예방하기 위해 학교 반… 더보기