영사관이 제공하는 - 알고 싶었던 가족관계서류 Q&A

영사관이 제공하는 - 알고 싶었던 가족관계서류 Q&A

0 개 1,892 KoreaPost
mofat.jpg


1) 대사관이나 영사관에서 가족관계서류를 발급받을 수 있나요? 

재외공관(대사관이나 영사관)에서 가족관계서류 - 가족관계증명서, 기본증명서 등을 발급받으실 수 있습니다. 재외공관에 본인이 신분증(유효한 여권, 주민등록증, 적성검사기간이 유효한 운전면허증)을 가지고 방문하시거나, 우편으로 신청해 주시면 됩니다. 1건당 수수료는 2.1 NZD이며, 신청에서 발급까지 약 2~3일이 소요됩니다. 우편으로 수령받길 원하시는 경우에는 반송 받으실 주소를 기재한 반송용 봉투를 꼭 지참하고 내방하여 주시고, 우편수령동의서를 함께 작성해 주셔야 합니다. 신청서 상 필수항목을 기재하지 않거나, 등록기준지를 기재하지 않았을 경우 그리고 신분증 사본을 첨부하지 않았을 경우, 신청사유 및 목적이 부당한 경우 등에는 접수가 취소될 수 있습니다. 

2) 이민성에 제출할 비자 구비서류중 가족임을 증명하는 증명서를 제출하라고 하는데 호적등본이 더 이상 발급 되지 않는다고 들었습니다. 어떤 서류로 대신할 수 있나요?

가족관계등록법으로 개정된 후 가족관계를 입증하는 서류는 가족관계증명서입니다. 가족관계증명서는 본인을 기준으로 하여 부모, 양부모,배우자, 자녀등을 표시하는 증명입니다.형제자매 관계는 본인의 가족관계증명서에 표시 되지 않기 때문에 형제자매를 증명 할 필요가 있는 경우에는 부모의 가족관계증명서를 발급 받아야 합니다. 가족관계증명서는 원칙적으로 증명서 교부 당시의 유효한 사항만 모아서 발급 하는 것이기 때문에 과거의 사항은 표시되지 않습니다. 사망, 국적상실, 실종선고등 해당사항이 있는 경우에는 해당자의 성명란 옆에 사유가 기재되어 나오지만, 이혼경력이나 입양등의 내용은 나오지 않습니다. 

3) 뉴질랜드에서 뉴질랜드인과 결혼하여 Marriage certificate를 받으면 한국에서도 유효한가요?

외국에서 대한민국 국민과 외국인이 외국방식에 의해 결혼 절차를 마친 후에라도 대한민국 국민의 가족관계등록부에 결혼사실이 기재되기 위해서는 대한민국 <민법>에 따른 혼인신고를 해야 합니다. 아래 비서류를 대사관이나 영사관에 제출하셔서 혼인신고를 하시면 됩니다.

※구비서류
o 혼인신고서
o 혼인증명서 원본 및 번역본
o 혼인 당사자 양인의 여권 및 여권사본

혼인신고를 하시고 보통 2개월 정도면 결혼사실이 반영된 가족관계증명서와 혼인관계 증명서를 발급받으실 수 있습니다.

4) 현재 배우자와 이혼을 하려고 합니다. 한국에 꼭 입국하여 이혼신고를 해야 하나요?

두 당사자 다 대한민국 국민이시고, 협의이혼이실 경우 한국에 입국하지 않고 대사관이나 영사관을 통하여 협의이혼 신청을 하실 수 있습니다. 두 분 중 한분이 외국인이실 경우는 협의이혼 대상이 아니므로 한국에 입국 하셔서 이혼 절차를 진행 시키시거나 뉴질랜드내에서 이혼을 확정 판결을 받으신 후 받으시는 이혼확정판결문을 가족관계등록청에 접수하여 서류 정리를 하실 수 있습니다.

5) 뉴질랜드로 가족 모두 이민을 와서 영구 거주할 예정이지만, 영주권만 보유하고 시민권을 취득치 않을 생각입니다. 출생, 혼인, 사망 등의 호적 신고는 어떻게 해야 하나요?

해외 이주하여 이주국의 시민권을 취득하지 않고 영주권만 보유하고 계시면 본인의 국적은 여전히 대한민국이므로 모든 가족관계의 변동에 관한 신고는 대한민국 정부에 하셔야 합니다.

혼인, 출생, 사망등의 변동사항에 따라 이주국 정부에서 발행하는 문서의 원본을 가족관계등록 신청서와 함께 신고하는 형식으로 한국내 서류정리를 하실 수 있습니다.

※ 기본 구비서류
o 해당신고서 (혼인, 출생, 사망 신고서)
o 이주국에서 발행한 해당 증명서 원본 및 번역본
o 해당인들의 여권사본

* 상황에 따라 요구되는 서류가 달라질 수 있습니다.

6) 뉴질랜드 영주권이나 시민권 신청 시에 필요한 출생증명서란 무엇인가요?

기본증명서와 가족관계증명서를 번역 공증하여 제출하시면 됩니다.

번역공증은 뉴질랜드 내무부에서 인정하는 번역회사에 의뢰하여 받으시거나 본인이 번역을 하셔서 원본과 함께 대사관에 접수하시면 공증해 드립니다.

해변 바위에 고립된 어린아이 구해낸 구조대원

댓글 0 | 조회 1,166 | 2016.01.18
만조 때 큰 파도가 몰려오면서 해변 바위에 오도가도 못한 채 붙잡힌 어린아이를 비번이었던 한 구조대원이 구조해냈다. 더니든의 세인트 클레어(St Clair) 해변… 더보기

화이트 아일랜드 투어보트 화재, 탑승자 57명 전원 구조

댓글 0 | 조회 1,284 | 2016.01.18
북섬 동해안 화산섬인 화이트 아일랜드(White Island)를 돌아보던 관광용 선박에서 화재가 났으나 53명의 승객과 4명의 승무원이 모두 무사히 구조됐다. 사… 더보기

육류가공 공장에서 위험한 작업 중 부상당한 워홀러

댓글 0 | 조회 3,718 | 2016.01.18
워킹홀리데이 비자로 육가공 공장에서 일하던 독일 청년이 위험한 작업 도중 부상을 당해 논란이 일고 있다. 지난 1월 15일(금) 오후 1시 45분경에 사고가 발생… 더보기

내무부 “10년짜리 새 여권 발행업무, 무리 없이 잘해냈다”

댓글 0 | 조회 1,403 | 2016.01.18
작년 11월 30일부터 유효기간 10년의 새 여권을 발행하기 시작한 뉴질랜드 내무부(. Internal Affairs)가 여권발행 업무처리에 대한 피드백에서 좋은… 더보기

소도시 주말 밤을 소란스럽게 만든 10대들

댓글 0 | 조회 1,125 | 2016.01.18
생일 파티를 마친 10대 청소년들이 패싸움을 벌여 작은 도시의 주말 밤을 소란스럽게 만들었다. 소동은 1월 16일(토) 새벽에 북섬 남부의 작은 도시인 레빈(Le… 더보기

북섬 남부와 남섬 북부지역에 호우경보 발령

댓글 0 | 조회 1,098 | 2016.01.18
서쪽으로부터 강한 비구름대가 접근하면서 전국적으로 비가 내리는 가운데 일부 지역에서는 폭우로 인한 홍수 피해도 예상된다. 기상 당국은 1월 18일(월) 오전에 뉴… 더보기

마오리 유물 출토로 재건축 무산된 롱베이 레스토랑

댓글 0 | 조회 2,136 | 2016.01.18
재건축 중 마오리 유물이 나오면서 논란이 일었던 오클랜드 해변가의 레스토랑 건축이 무기한으로 미뤄진 것으로 알려졌다. 마오리들의 유골과 함께 관련된 유물이 다수 … 더보기

노스랜드 캠프장에서 사륜오토바이 사고로 사상자 발생

댓글 0 | 조회 772 | 2016.01.18
북섬의 한 캠프장 인근에서 사륜오토바이(quad bike) 사고로 1명이 숨지고 1명이 중상을 입었다. 이번 사고는 1월 18일(월) 오전 10시 30분쯤 노스랜… 더보기

잇따른 3건의 새벽 차량화재 조사에 나선 CHCH 경찰

댓글 0 | 조회 709 | 2016.01.18
1월 18일(월) 새벽에 크라이스트처치의 주택가 3군데에서 승용차가 불에 타는 사건이 잇따라 벌어져 경찰이 수사에 나섰다. 크라이스트처치 경찰에 따르면 이날 새벽… 더보기

세입자 꼭 화재경보기 설치 여부 확인요

댓글 0 | 조회 1,087 | 2016.01.18
소방서는 화재경보기 설치의 중요성을 널리 알리기 위해 온라인 렌트 광고란에 화재가 난 주택 사진을 올렸다. 광고문에는 넓은 공간과 식기세척기, 냉장고, 세탁기를 … 더보기

올해 자전거 타기 좋은 장소 선정을 위한 투표 시작

댓글 0 | 조회 636 | 2016.01.18
올해 자전거를 즐기기에 좋은 장소 선정을 위한 투표가 시작되었다. 투표 결과는 3월에 발표될 예정이다. NZTA 는 로토루아의 Redwood 가 지난 2년 연속 … 더보기

공공 수영장에서 인어 복장 금지

댓글 0 | 조회 1,090 | 2016.01.18
오클랜드 카운실은 공공 수영장에서 인어 복장을 금한다고 결정했다. 크리스마스 선물로 큰 인기를 끌었던 인어 복장은 안전성의 이유로 영국에서는 이미 금지가 되었다.… 더보기

‘붐, 붐, 붐’ 차량 충돌로 17세 사망, 두 대의 차가 경주?

댓글 0 | 조회 1,287 | 2016.01.18
17일 평화로운 일요일 정오가 되기 전, 오클랜드 이든 테라스Ian McKinnon Drive 에서 과속으로 인해 자동차 콘트롤을 상실한 차가 반대편 차선 옆의 … 더보기

안개로 인해 웰링턴 공항 결항, 여행객들 대혼란

댓글 0 | 조회 1,056 | 2016.01.17
웰링턴에 내려앉은 짙은 안개로 인해 오늘 하루 항공편이 취소되는 등으로 여행자들은 큰 혼란을 겪었다. 젯스타는 호주 멜버른에서 웰링턴으로 향하던 비행편을 오클랜드… 더보기

오클랜드 도미니언 로드 인근에서 차 사고로 한 명 사망

댓글 0 | 조회 1,680 | 2016.01.17
오늘 오후 오클랜드의 도미니언 로드 인근의 Mckinnon Dr에서 차 사고로 인해 1명이 사망했다. 이 사고로 차에 탔던 2명은 구급 요원들이 갇힌 차에서 구출… 더보기

일요일 오후,타카푸나 비치, 오클랜드 도메인에서 음악 감상을~~

댓글 0 | 조회 2,352 | 2016.01.17
해마다 오클랜드 카운실에서는 여름철에 공원에서 음악을 감상할 수 있는 무료 이벤트를 열고 있다. 2016년에는 지난 주부터 시작된 이 Music in Park 가… 더보기

143km/h 과속한 남성 차량 압수, 운전면허 정지

댓글 0 | 조회 1,638 | 2016.01.17
143km/h 로 와이카토 고속도로를 과속했던 남성이 자신의 운전면허와 차량이 압수당했다. 고속도로 규정 제한 속도인 100km/h를 43km/h 과속한 이 운전… 더보기

리뮤에라 살인사건 날, 또다른 공격 가능성 제기

댓글 0 | 조회 1,949 | 2016.01.17
리뮤에라에서 지난 1월 7일 오전 9시에 오클랜드 센터럴의 아파트 집 인근에서 출발해 조깅을 하던 41세 여성이 리뮤에라의 주택 앞에서 11시경 사망한 채 발견된… 더보기

주유 할인 쿠폰을 그냥 인쇄할 수 있다고?-해커, 가짜 연료 쿠폰 코드 공유

댓글 0 | 조회 1,376 | 2016.01.17
해커가 가짜 연료 쿠폰 코드를 공유하는 바람에 일반인들이 마음만 먹으면 이 공유된 내용을 바탕으로 할인 쿠폰을 프린터할 수 있다. 카운트타운에서는 물건을 산 고객… 더보기

오클랜드, 구름끼고 가끔 비...일부 지역 뇌우 주의보

댓글 0 | 조회 1,107 | 2016.01.17
오클랜드의 17일 일요일 날씨는 구름끼고 가끔 비가 내리는 날씨가 예보되고 있다. 낮 최고기온은 26도로 예상되고 있다. 일부 지역에서는 천둥 번개 주의보가 내려… 더보기

뉴질랜드에서 가장 오래된 상점 문닫아...

댓글 0 | 조회 2,000 | 2016.01.17
16일 오후 뉴질랜드에서 가장 오래된 상점이 오후 3시 25분경의 거래를 마지막으로 문을 닫았다. 웰링턴 백화점 Kirkcaldie & Stains는 18… 더보기

두 마오리 여성의 다툼, 결국 한 여성이 차에 부딪혀서야...

댓글 0 | 조회 1,963 | 2016.01.17
두 마오리 여성의 다툼이 언론에서 다루어지고 있는 것은 대낮에 시민들 앞에서 일어난 흔치 않은 놀라운 일이었기 때문이다. 오늘 오후에 발생한 이 사건은 뉴질랜드의… 더보기

오클랜드 테 아타투 강도살인사건 CCTV 영상과 목격자 찾고 있어

댓글 0 | 조회 1,566 | 2016.01.16
어제 저녁 오클랜드 서쪽 테 아타투에 있는 자신의 집에서 숨진 채 발견된 사람 이름은 69세의 Cunxiu Tian 할머니로 알려졌다. 딸과 사위와 함께 살고 있… 더보기

더운 여름 주말, 비치마다 사람들로 붐벼

댓글 0 | 조회 1,176 | 2016.01.16
맑고 무더운 여름 주말 낮 시간, 오클랜드의 비치마다 사람들이 붐빈다. 밀포드 비치의 경우 공용 주차장에 빈 자리가 없어서 차들이 주차할 곳을 찾아 헤매기도 하고… 더보기

오클랜드 테 아타투에서 70세 여성 시신 발견

댓글 0 | 조회 1,578 | 2016.01.15
오클랜드 서쪽 핸더슨의 테아타투에서70세 여성 시신이 발견되어 경찰이 수사에 들어갔다. 구급차가 현장에 도착했을 때 이미 그 여성은 사망했다고 알려졌다. 경찰은 … 더보기