[동영상] Richard 와 함께 하는 NZhearld 기사 해석 ' Kiwi coffee fans are mad on daily grind-Teuila Fuatai '

[동영상] Richard 와 함께 하는 NZhearld 기사 해석 ' Kiwi coffee fans are mad on dai…

2 1,532 노영례
 
Survey shows beverage beats breakfast for some.
Auckland optometrist Michael Holmes, 47, said he started his day with filter coffee, and often had a second cup of barista-made coffee in the afternoon.
 
For at least one in four Kiwi coffee lovers, breakfast consists of a cuppa and no food, a new online survey shows.
Released today by consumer research company Canstar Blue, the survey - which involved responses from 1566 people - showed 25 per cent of participants swapped coffee for food at the start of their day.
 
Just over half also admitted being fussy enough to go out of their way to get a good cup of coffee.
 
Derek Bonnar, Canstar New Zealand general manager, said a breakdown of results also showed men were just as likely as women to skip breakfast for the drink.
 
Auckland optometrist Michael Holmes, 47, said he started his day with filter coffee, and often had a second cup of barista-made coffee in the afternoon.
 
"I have breakfast still. I take coffee as well as food," the Mt Albert resident said.
 
Mr Holmes, originally from the UK, said he'd been drinking coffee for a number of years.
 
And unlike the 15 per cent of Auckland survey participants who said they were unable to sleep after drinking too much coffee, Mr Holmes did not suffer from coffee-related insomnia.
 
"I have coffee every day. I need it to wake up in the morning [and in the afternoon] if it's been a long day. I don't have trouble sleeping at night," he said.
 
Other results from the coffee survey showed participants spent an average of $13.67 on coffee a week - just over $710 a year.
Twenty-nine per cent of people also believed they over-indulged their love for coffee, saying they drank too much of the brew.
 
A breakdown by age showed nearly one in three participants aged 30 to 44 were coffee drinkers, compared to 28 per cent of those over 45 and aged between 18 and 29, respectively.
 
Regional and city results showed Aucklanders were the most likely of any New Zealand residents to say coffee made them feel sophisticated (24 per cent). Coffee fans from the city were also more likely to regularly hold business meetings in a local cafe, with one in five Auckland participants admitting to the practice.
 
"A small portion of Aucklanders (12 per cent) even judge others based on the type of coffee they drink," Mr Bonnar said.
However, those in Wellington - often considered the cafe capital of New Zealand - topped the coffee-drinking stakes in other areas. Participants from the windy city were most likely to skip breakfast for coffee, with 28 per cent of Wellington respondents admitting to swapping food for coffee. "A large portion of Wellingtonians, 42 per cent, can't start their day without coffee," Mr Bonnar said. "However, residents of Otago have the same need for an early energy kick, most likely due to the caffeine-fuelled university students."
 
The Colmar Brunton Australia survey has a margin of error of 2.5 per cent.
 
- NZ Herald

  
 
매주 월요일 오전 11시부터 12시 30분까지의 뉴질랜드한인여성회 영어문서반을 풀영상으로 담았습니다.
강사 Richard 는 영어과외 전문가이고 영어문서반에서는 해럴드지의 기사를 하나씩 가지고 해석과 더불어 특정한 단어가 들어간 또다른 표현을 알려줍니다. 책을 많이 읽은 사람이라고 자신을 소개하는 리차드는 하나의 단어에 또다른 예문을 쉽게 소개해주는데요. 모든 수업은 영어로 진행됩니다. 기사를 다루고 남는 시간은 많이 활용하는 이디엄을 다룹니다.
 
이 영상은 영어 공부를 하고 싶어하는 분들께 도움되었으면 하여 튜터의 허락을 얻어 풀영상으로 올립니다. 영어교실에 참여하신 분들도 복습하시는 것에 활용하시면 됩니다.
 
뉴질랜드한인여성회의 영어문서반은 골드 도네이션으로 운영되고 있으며 마운트 로스킬(766 Sandringham Ext, Mt Roskill) 에서 진행됩니다. 참여하시고자 하시는 분은 누구나 그 시간에 참석하시면 됩니다.
4liz
월요일에 Richard 선생님의 수업을 듣고 동영상을 보며 복습하니 훨씬 효과적입니다. 정말 좋은 아이디어이고 게속 동영상을 올려주시면
감사하겠습니다
marianna
수고하셨습니다
공부하고 나면 집에와서 복습해야지 맘만 먹고는
가방째 다시들고 갔었는데 여기서 보니 정말 많은 도움이
되고 공부하게 되네요
감사드려요
공부시간에 놓쳤던 부분까지도  알게 돠네요
고맙습니다 ^*^

[실시간 시범 방송] Richard 와 함께 하는 해럴드지 뉴스 해석

댓글 0 | 조회 1,783 | 2015.03.16
* 3월 16일자 실시간 라이브 시범 방송은 끝났습니다. 위의 영상을 플레이하시면 다시 보실 수 있습니다. 이 영상은 노트북 웹캠으로 실시간 방송한 내용입니다. … 더보기

유산되었다고 잘못 진단한 의사......

댓글 0 | 조회 2,836 | 2015.03.16
임신 12주차에 하혈로 병원을 찾은 왕가누이의 한 산모는 유산되었다는 잘못된 진단을 받았다. 유산 확인을 위한 초음파 검사를 요구하는 가족에게 의사는 유산된 상태… 더보기

사고시 자동차 유리 썬팅 때문에 보험 처리 못 받을 수도..

댓글 1 | 조회 2,609 | 2015.03.16
사고시 자동차 유리의 썬팅 때문에 보험 처리를 못 받을 수도 있다. 보험과 저축 옴부즈맨에 따르면 아주 단순한 자동차의 변경으로도 보험 처리를 받지 못할 수 있으… 더보기

의료활동 마치고 귀국한 간호사 에볼라 음성 판정..

댓글 0 | 조회 1,230 | 2015.03.16
시에라리온에서 7주간의 의료활동을 마치고 최근 귀국한 간호사가 에볼라 검사에서 음성판정을 받았다. 일주일 전에 귀국한 간호사는 현재 크라이스트처치 병원에 있으며 … 더보기

해외 온라인 쇼핑에 대한 세금 체계 도입 중...

댓글 0 | 조회 1,635 | 2015.03.16
토드 맥크레이 세입 장관은 관리들에게 GST 에 관련된 규정과 해외 온라인 쇼핑의 세금들에 대해 새로운 시각으로 보도록 요구했다. 현재 $400 미만의 구매들은 … 더보기

기스본에 사이클론 경고...

댓글 0 | 조회 1,330 | 2015.03.16
민 방위대는 사이클론 팸의 예봉이 오늘 뉴질랜드에 도착 할 것으로 예상되는 기스본 지역 주민들에게 도로에 나오지 말 것을 경고했다. 기스본 항구는 폐쇄 됐으며 최… 더보기

일요일 저녁부터 월요일 아침까지 폭풍 피해 예상돼

댓글 0 | 조회 3,969 | 2015.03.15
뉴질랜드의 날씨를 미리 예보하는 MetService 에서는 15일 일요일 저녁부터 그레이트 베리어 아일랜드 (Great Barrier Island) 에 시속 12… 더보기

NZ funds $1 million to cyclone-hit Pacific ne…

댓글 0 | 조회 1,626 | 2015.03.15
The NewZealand government has announced an initial contribution of $1 million to assist Pa… 더보기

싸이클론 Pam, 뉴질랜드로 접근 중...바누아투 44명 사망

댓글 0 | 조회 4,692 | 2015.03.14
강력한 싸이클론팸이 스쳐간 14일 토요일 바누아투에서는 '확인되지 않은(unconfirmed )'이라는 단서를 달고 44명이 사망한 것으로 추정된다고 보도되었습니… 더보기

축제의 한마당, 2015한인의날 행사

댓글 0 | 조회 3,574 | 2015.03.14
“2015 한인의 날” 행사가 오늘 14일(토) 오전 10시부터 노스쇼어 이벤트 센터 대강당에서 열리고 있다. 많은 교민과 현지인이 참여해 이 시간 현재 화창한 … 더보기

[실시간생방송 시범]2015 한인의 날

댓글 0 | 조회 2,859 | 2015.03.14
♧ 코위 골든벨 문제 풀기 (15분 20초) ☞ http://www.ustream.tv/recorded/59870515 코위 골든벨 주관식 문제 시작 -->… 더보기

뉴질랜드, 2월 주택 판매량 2007이후 가장 높아...

댓글 0 | 조회 3,034 | 2015.03.13
주택 판매량이 1월 보다 42% 급등하며 2월 주택 판매량이 엄청나게 큰 달임을 입증했다. 부동산 협회는 2월에 거의 7000 동의 주택 판매량을 기록했으며, 2… 더보기

뉴질랜드, 향후 2년 동안 금리 유지 할 듯....

댓글 0 | 조회 2,134 | 2015.03.13
중앙은행이 공식 금리를 변동 없이 3.5% 로 유지했으며, 향후 2년 동안 이를 유지 시킬 것 이라는 신호를 보냈다. 그레미 윌러 중앙은행 총재는 경제가 오클랜드… 더보기

사이클론 팜 일요일 아침 이른 시간 뉴질랜드에 도착.

댓글 0 | 조회 3,934 | 2015.03.13
매트 서비스는 사이클론 팜이 일요일 아침 이른 시간에 뉴질랜드에 도착하여 뉴질랜드 동부지역을 세차게 몰아칠 것으로 예상했다. 이 카테고리 4등급의 폭풍은 열대 지… 더보기

다시 교단에 선 마약 밀수 판결받은 교사...

댓글 0 | 조회 1,460 | 2015.03.13
마약 밀수로 유죄 판결을 교사가 다시 교단에 서게 되었다. 제이콥은 지난해 1월 남아프리카 공화국으로부터 마약을 밀수하다가 6개월의 가택 구금형을 받았다. 이 사… 더보기

송수관 터져, 알바니 일대 단수....

댓글 0 | 조회 1,801 | 2015.03.13
어제 12일 오후 3시30분경 오클랜드 북쪽 오테하 밸리 로드를 지나는 송수관이 터져 알바니 일대가 단수되었고 연결 도로들이 통제되었다. 알바니 일대의 주택과 상… 더보기

로드니 건축 현장에서 절도사건 빈번히 발생.

댓글 0 | 조회 1,566 | 2015.03.13
로드니 지역 건축 현장에서 절도사건이 빈번히 발생하고 있다. 경찰은 건설 중인 주택의 보안을 철저히 할 것하라고 경고했다. 경찰에 따르면 2월 20일 이후 Riv… 더보기

먹을 수 있는 음식물 쓰레기 거의 9억불에 달해...

댓글 0 | 조회 1,467 | 2015.03.13
평균적인 키위 가정이 버리는 먹을 수 있는 음식물 쓰레기는 일년에 약 563달러이며 전국적으로 약8억7천2백만 불에 달한다. 전국60개 카운실은 경제적 환경적으로… 더보기

가격하락세의 싱싱한 음식과 고기들

댓글 0 | 조회 2,177 | 2015.03.13
음식 가격이 과일, 야채와 고기의 낮은 가격들로 인해 하락하는 추세입니다. 공식적으로 지난 2월달과 한달 전을 비교한 음식 가격의 지수가 0.7퍼센트 감소하였고 … 더보기

노스쇼어 알바니 일부지역 수도관 파열로 단수 및 교통 혼잡

댓글 0 | 조회 2,003 | 2015.03.13
12일 밤에 오클랜드 노스쇼어 지역에는 파열된 상수도 본관으로 몇몇의 집들과 알바니에 있는 웨스트필드 몰 같은 사업체들에 물 공급이 안됐다. 경찰은 Oteha V… 더보기

비극적인 카약 사고로 교사 사망

댓글 0 | 조회 1,854 | 2015.03.12
12일 Kaituna 강 (로토루아 인근) 에서 열린 급류타기 카약킹 이벤트에서 한 사람이 사망하는 사고가 있었습니다. 26세의 Louise Jull 은 웨스튼 … 더보기

싸이클론 팜 돌진! 바누아투 주민 대피 중, 며칠 후 NZ 도착 예정

댓글 0 | 조회 2,362 | 2015.03.12
‘나쁘고, 못생기고, 치명적인’-싸이클론 팜이 간다. 뉴질랜드의 언론에서는 싸이클론 팜의 접근으로 바누아투 사람들이 대피 중이라는 사실을 보도하고 있습니다. 포트… 더보기

11일 3명 사망 교통사고, 미국 국적 여행자들로 알려져

댓글 1 | 조회 2,671 | 2015.03.12
3월 11일 오후에 발생했던 3명이 사망하는 교통사고에서의 자동차 운전자가 56세의 미국 국적인 Richard Barnett 인 것으로 알려졌습니다. 그는 현재 … 더보기

IS 처럼 행동한 소년들로부터 집단 따돌림 당한 학생.....

댓글 0 | 조회 1,885 | 2015.03.12
Ashburton College 에서 한 학생이 마치 IS 처럼 행동하는 소년들로부터 집단 괴롭힘을 당했다. 13~14세 소년 세 명은 피해 학생의 머리에 종이 … 더보기

출소뒤 다시 스토킹한 스토커에게 범죄 최고형 구형..

댓글 0 | 조회 1,421 | 2015.03.12
법원은 출소한 뒤 또다시 스토킹을 한 스토커에게 관련 범죄 최고형인 징역 2년과 주소록을 삭제하고 전화를 없앨 것을 명령했다. 44세 그린은 20년 동안 한 여성… 더보기