[총리 칼럼] 한국방문 성과

[총리 칼럼] 한국방문 성과

0 개 1,235 KoreaPost
저는 지난주 초 ‘한국전 정전 60주년’ 기념식 참석차 참전용사와 함께 한국 방문을 마치고 돌아왔습니다.
 
한국 방문은 총리가 된 지 4년 반 만에 세 번째입니다. 이번 방문은 현재의 대한민국의 자유와 민주주의, 번영에 초석이 된 참전용사와 함께 한 여행이어서 더욱 뜻 깊었습니다.
 
여러분께서 잘 아시는 바와 같이, 6천 명이 넘는 뉴질랜드 참전용사가 한국전쟁에 참전했고, 이 가운데 45명이 목숨을 잃었으며 79명이 부상을 당했습니다. 이번 행사는 이들의 고귀한 희생정신을 기리고 감사의 마음을 전달하는 소중한 기회였습니다.
 
오늘날 뉴질랜드와 한국은 친밀하면서 강력한 협력관계를 맺고 있습니다. 이미 60년 전 한반도에서 용감하게 싸웠던 뉴질랜드의 첫 번째 외교관이자 사업가, 교사였던 참전용사의 선구적인 역할이 있었기 때문에 가능한 일이었습니다. 한국 정부와 국민은 참전용사의 희생정신에 감사의 마음을 표하고 있습니다.
 
두 나라의 협력관계는 우정과 가치를 공유하는 데 바탕을 두고 있습니다. 두 나라는 고위급 정치적 협력관계를 맺고 있으며 국민간에도 강력한 유대관계를 맺고 있습니다. 또한 다양한 분야에서 중요한 협력관계를 유지하고 있습니다.
 
이번 방문 기간 저는 박근혜 대통령과 정상회담을 가졌습니다. 이 회담에서 박 대통령과 저는 무역과 관광, 과학, 기술, 국방 등 다양한 분야에서 의견을 교환했습니다. 또한, 뉴질랜드와 한국의 ‘자유무역협정’(FTA) 협상을 진전시키기 위한 논의도 있었습니다. FTA 체결은 두 나라의 경제성장과 번영에 도움을 주는 ‘윈윈’(win-win) 전략이 될 것입니다.
 
특히 박 대통령과 저는 중소기업을 육성하는 방안에 대해 중요한 의견을 나눴습니다. 관세를 철폐하고 무역장벽을 제거하는 것이 중소기업의 이윤을 창출하고 새로운 비즈니스를 촉발한다는 데 의견을 같이했습니다.
 
이번 방문에서 저는 박 대통령에게 뉴질랜드를 방문해 달라고 공식적으로 요청했습니다. 저는 앞으로 두 나라가 지금보다 더욱 밀접한 관계로 발전하기를 진심으로 기대합니다.
 

스캔들, 일어난 중요한 사안들에 대하여 피하고 있어..

댓글 0 | 조회 1,391 | 2013.10.18
오클랜드의 렌 브라운 시장과 더그 맥케이 카운실 최고 경영자는 브라운 시장의 내연 관계가 공개되면서 일어난 중요한 사안들에 대하여 전혀 언급을 피하고 있는 것으로… 더보기

오클랜드에 인후염 병원 8곳 문 열어..

댓글 0 | 조회 1,312 | 2013.10.18
류머티즘성 발열을 줄이기 위해 4천 5백만불이 투입된 정부 캠페인의 일환으로 오클랜드에 인후염 병원 8곳이 문을 열었다. 병원은 취학 전 아동 또는 방학 동안의 … 더보기

전등 마약을 숨겨 수입한 5명 검거

댓글 0 | 조회 925 | 2013.10.18
경찰은 전등에 2백만불 상당의 마약을 숨겨 홍콩으로부터 수입한 5명을 검거했다. 경찰과 세관의 공조로 40명이 넘는 수사관이 웰링턴과 헛 밸리, 호로에누마 소재 … 더보기

게이 남성 신부 소송한 인권 침해 주장 기각

댓글 0 | 조회 1,386 | 2013.10.18
인권재판소는 오클랜드 성공회 교구를 상대로 낸 소송에서 게이 남성이 신부가 되지 못하도록 한 점은 인권 침해라는 주장을 기각했다. 로스 베이 주교는 게이 남성이 … 더보기

편부모 수당으로 총 21억불이 지급되고 있어..

댓글 0 | 조회 1,111 | 2013.10.18
17일 발표된 정부의 분기보고서에 따르면 지난 7월 새로운 편부모 수당이 도입된 이후 새로 5000명이 증가했지만 전체적으로 3000명이 줄었다. 편부모 수당으로… 더보기

역대 가장 낮은 투표율 기록

댓글 0 | 조회 779 | 2013.10.18
랜 브라운이 그의 가장 가까운 경쟁자를 55,000 이상의 표차로 앞서며 오클랜드 시장 선거를 마친 것으로 공식 선거 집계가 나왔다. 이러한 최종적인 결과는 오클… 더보기

존 뱅크스 의원의 장관직 누구에게 위임되나.

댓글 0 | 조회 821 | 2013.10.18
존 뱅크스 의원의 장관직이 빌 잉글리쉬와 스티븐 조이스에게 위임될 것 이라고 발표됐다. 존 뱅크스 의원은 2010년 랜 브라운 을 상대로 오클랜드 시장 선거운동을… 더보기

존 키 수상, 치치 정부 프로잭트 디자인 공개

댓글 0 | 조회 638 | 2013.10.18
존 키 수상은 크라이스트처치 재건 사업으로 첫 번째 주요 정부 프로잭트의 디자인을 공개 했다. 3억 달러의 사법 긴급 서비스 전용구역은 시티 카운실의 사법부, 경… 더보기

다음 주 초까지 화창한 날씨 예보..

댓글 0 | 조회 872 | 2013.10.18
매트 서비스는 최근의 활성적인 봄 기후에 이어 앞으로 며칠간 뉴질랜드 전역에는 환영할만한 차분한 기후가 될 것이라고 예보했다. 다니엘 코베트 기상학자는 아주 좋은… 더보기

학생 융자금 미상환자에 대한 강력한 조치는....

댓글 0 | 조회 2,133 | 2013.10.17
정부의 학생 융자금 미상환자에 대한 강력한 조치에 대하여 학생회에서는 국회 의원들이 이들을 영원한 추방자로 만들 것으로 지적하였다. 정부는 학생 융자금의 미상환 … 더보기

존키 수상, 존 뱅크스 의원 사임은 올바른 결정.

댓글 0 | 조회 1,289 | 2013.10.17
존키 수상은 존 뱅크스 의원이 16일 선거 부정혐의 재판에 참석을 명령 받은 후 장관을 사임하기 위한 올바른 결정을 했다고 말했다. 이러한 혐의는 2010년 랜 … 더보기

뱅크스 의원 자신이 맡고 있는 장관직 사임

댓글 0 | 조회 874 | 2013.10.17
행동당의 당수인 존 뱅크스 의원의 2010년 오클랜드 시장 선거에서 선거 자금 기부에 대한 내용의 재판이 진행되고 있는 가운데 뱅크스 의원은 자신이 맡고 있는 장… 더보기

추앙, 자신은 바람둥이나 사기꾼이 아니다.

댓글 0 | 조회 1,903 | 2013.10.17
랜 부라운의 섹스 스캔들 의 중심에 있는 여인이 존 팔리노의 선거운동 요원들이 그녀에게 기혼의 오클랜드 시장 과의 내연의 상세를 공개하도록 그녀에게 압력을 가했다… 더보기

렌 브라운 시장 섹스 스캔들 여파 커지고 있어.

댓글 0 | 조회 2,418 | 2013.10.17
오클랜드 시장에 재선출된 렌 브라운 시장에 대한 섹스 스캔들의 여파가 점점 더 커지고 있는 가운데, 브라운 시장의 내연녀인 베번 추앙 씨는 이번 선거에서 브라운 … 더보기

도둑들의 목표가 되고 있는 카트만두 자켓.

댓글 0 | 조회 2,114 | 2013.10.17
카트만두 자켓이 도둑들의 목표가 되고 있다. 경찰은 지난 두 달 동안 오클랜드 남쪽에 위치한 카트만두 매장에서 여러 건의 도난 사고가 발생했다고 말했다. 경찰은 … 더보기

총기류 30여개 훔친 범인들 추격 중..

댓글 0 | 조회 961 | 2013.10.17
오클랜드의 총기상에서 여러 개의 엽총과 권총이 도난 당한 후 경찰은 CCTV에 찍힌 범인들을 쫓고 있다. 지난 수요일 밤 와이라우 로드에 위치한 총기상에서 21개… 더보기

치치 고등학교 병합하려던 계획 무산.

댓글 0 | 조회 759 | 2013.10.17
정부는 연장된 논의 끝에 크라이스트처치 고등학교를 병합하려던 원래 계획을 변경하여 현재와 같이 유지하기로 결정했다고 발표했다. 본래 계획은 지진으로 피해를 입은 … 더보기

기후 변화 따른 위험 이유로 난민 이민 허용 요청.

댓글 0 | 조회 1,031 | 2013.10.17
키리바티 출신의 한 남성이 기후 변화에 따른 위험을 이유로 뉴질랜드에 난민 이민을 허용해 달라고 요청했다. 37세의 테이티오타는 2007년 뉴질랜드에 입국하여 3… 더보기

온라인 조사, 브라운 시장 사퇴에 동의....

댓글 0 | 조회 2,219 | 2013.10.16
렌 브라운 오클랜드 시장의 내연 관계 사실이 공개되면서 많은 시민들은 온라인 여론 조사를 통하여 브라운 시장의 사퇴에 뜻을 표하고 있는 것으로 알려졌다. 그러나 … 더보기

랜 브라운 25세 연하와 혼외 정사 인정

댓글 0 | 조회 2,590 | 2013.10.16
메트로 잡지의 사이먼 윌슨 편집장은 오클랜드 랜 브라운 시장이 2년 동안의 혼외 정사를 가진 여성에게 그의 권력을 남용했다고 말했다. 오클랜드 시장으로 재선 된지… 더보기

렌 브라운 시장 자문 위원과 내연 관계..

댓글 0 | 조회 1,487 | 2013.10.16
오클랜드 시장에 재선출된 렌 브라운 시장은 지난 2년 동안 한 카운실 자문 위원과의 내연 관계를 인정하였지만, 자신은 오클랜드 시장으로서 계속 근무하고 싶다는 의… 더보기

강한 바람으로 오클랜드도 피해..

댓글 0 | 조회 1,386 | 2013.10.16
지난 14일 웰링턴 지역에 상당한 피해를 입혔던 강한 바람이 15일에는 오클랜드 지역으로 북상하면서 오클랜드에 피해를 입혔던 것으로 알려졌다. 시속 100Km가 … 더보기

낙농 폐수 방류한 혐의로 $114,000 벌금 부과

댓글 0 | 조회 976 | 2013.10.16
팬위크 농장이 와이카토 지역의 하천에 낙농 폐수를 교묘하게 방류한 혐의로 지금까지 부과된 벌금중 가장 큰 벌금이 부과됐다. 오클랜드 지역 법정의 멜라니 할랜드 판… 더보기

온라인 투표 다음 지방선거에서 현실화 될 수도..

댓글 0 | 조회 707 | 2013.10.16
온라인 투표가 다음 지방선거에서 현실화 될 것으로 보인다 온라인 투표에 대한 요구가 기록적으로 낮은 투표율을 보인 지난 주말의 투표 결과에 따라 커지고 있다. 최… 더보기

왕가누이 지역 비상사태 선포

댓글 0 | 조회 1,269 | 2013.10.16
왕가누이 지역에 도로와 주택들에 대한 범람의 위협에 따라 비상사태가 선포됐다. 적십자사와 지방 소방대는 대피를 전하며 영향을 받고 있는 주택들을 방문했다. 왕가누… 더보기