뉴질랜드의 인플레이션 지수가 이번에도 낮게 나왔다. 2분기까지 0.7%의 상승율밖에 보이지 않아 1999년 이후 가장 낮은 인플레이션 상승율을 보이고 있다. 이러… 더보기

뉴질랜드는 서방국가 중에서 개인당 가장 많은 애완동물을 보유하고 있는 국가로 알려져 있다.하지만 귀중한 애완 동물이 부상을 입게 된다면 어떻게 해야할까? 이러한 … 더보기

‘공공서비스 향상’은 2기 국민당 정부가 수립한 네 가지 주요 과제 가운데 하나입니다. 정부는 국민이 낸 혈세를 가장 필요한 곳에 효율적으로… 더보기

전국을 한파로 몰아넣었던 차가운 바람이 서서히 잠잠해져가고 있지만, 기상 전문가들은 또 한 차례의 이와 같은 날씨가 다가오고 있는 것으로 예보하였다. 강한 바람으… 더보기

오타고 대학교의 최근 연구에서 한 잔의 와인을 덜 마심으로써 유방암의 위험을 10% 줄일 수 있는 것으로 나타났다. 이 연구는 과음과 중독이 건강에 미치는 영향을… 더보기

오클랜드의 교통 계획에 필요한 자금을 충당하기 위해 운전자들에게 요금을 징수하는 방법이 논의되고 있다. 두 가지 요금 징수 방법이 제시되고 있으며 두 방법 모두 … 더보기

한 조사 연구는 뉴질랜드인들이 그들로 하여금 고립 감을 느끼게 하고 사회경제적인 차이를 넓히면서 그들의 지역 공동체와 접속하는 데 실패하고 있다고 밝혔다. 우리 … 더보기

크라이스트처치에서 오염된 지진 철거 쓰레기를 버린 회사들에게 기록적인 벌금이 부과됐다. 15일 공표된 결정에서, 켈라 판사는 캔터베리 그린웨스트 프로세서, 코트 … 더보기

육류와 목재를 포함한 화물 운송을 위해 사용되는 팔머스톤 노스와 네이퍼 사이의 철도선이 단네벌케 근처의 지반이 유실되어 여러날 동안 불통될 것으로 보인다. 이 철… 더보기

14일의 겨울 강풍으로 전기가 끊겼던 타라나키의 대부분의 주택들의 전기가 복구됐다. 시속 140km에 이르는 바람은 나무들을 쓰러트리며 160 개 이상의 전선이 … 더보기

정부가 추진한 사회복지개혁에 따라 복지제도 변경사항이 15일부터 적용됐다. 한부모를 포함한 실업수당 수령자는 구직활동을 하지 않거나 직업훈련을 거부할 경우 수당 … 더보기

오클랜드 남부 드루리 지역 근처에서 200그루가 넘는 나무들이 네덜란드 느릅나무병에 전염된 것으로 나타났다. 이 병은 국내에서 1989년에 처음 발견되었으며지금까… 더보기

뉴질랜드 사람 세 명 중 한 명은 하루에 필요한 야채와 과일의 양을 먹지 않아 스스로 수명을 단축하고 있다고 한 조사 결과에서 나타났다. 브로콜리와 키위 과일 그… 더보기

오클랜드는 15일 강한 찬 바람과 함께 낮 최고 6도가 예상되면서 금년 들어 가장 추운 날이 될 것으로 알려졌으나, 실제로 느끼는 체감 온도는 이보다 더 낮을 것… 더보기

오클랜드의 운전자들은 모터웨이에서 나오면서 사용료를 지불하여야 하는 것으로 알려졌으며, 이로써 도로 공사 기금의 천 2백 만 달러 부족분을 충당하게 될 것으로 1… 더보기

14일 오후 웰링턴 공항에서 시속 130키로미터의 강풍으로 인해, 10여대의 항공기 이착륙이 취소되어 수 백명의 승객들이 불편을 겪었다. 멧 서비스는 웰링턴, 말… 더보기

잘못된 광고로 소비자에게 피해를 입힌 소매업자들이 발표되었다. 상업 위원회는 2008년에서 1012년 사이에 14건의 소비자 불만 건을 조사하였고 각 건에 대하여… 더보기

크라이스트처치의 동물보호소가 유기된 동물들 때문에 수용 한계를 넘고 있다. SPCA 는 유기된 개들을 입양할 가족들을 절실히 찾고 있으며 애완동물을 포기하러 오는… 더보기

오클랜드 랜 부라운 시장은 오늘 10월 선거에 재출마를 발표했으며 14일원추리 힐 에서의 행사에서 선거 운동을 시작했다. 랜 부라운 시장은 시장으로서 그의 두 번… 더보기

한 키위 여성이 미국을 횡단하는 가장 빠른 달리기 기록을 갱신했다. 전직 오클랜드 우편 집배원 이었던 엘리슨 브래드레이 씨는 암 연구를 위한 자금조성을 위해, 동… 더보기

오클랜드 남부의 의사들이 생명을 구할 것이라는 희망을 가지고 한 키위가 만든 유아용 간이 침대를 시험하고 있다. 60명의 뉴질랜드 아이들이 매년 유아기에 갑작스러… 더보기

한 의사가 한 여성 환자에게 약 처방을 거절한 것이 피임 처방의 안내지침에 대한 즉각적인 검토 요청을 불러일으키고 있다. 멜리사 포인트 씨는 브레하임에 있는 그녀… 더보기

이번주 국내 달러는 호주 달러에 대해 약 86센트, 미국 달러에 대해 약 79센트에 거래되고 있다. 이번주 주식은 5일내내 흑자를 보인 좋은 한주였다. 12일 증… 더보기

호주 경찰관들이 지난 수년간 애용하던 바지를 국내 경찰관도 입게 되었다. 새로 도입될 경찰복 바지는 세탁기로 세탁 가능하고 비싼 드라이 클리닝을 할 필요가 없다고… 더보기

새로운 조류 종자가 오클랜드에 나타나 환경당국이 제거 작업에 나섰다. 레드 밴트 볼 볼러인 이 새는 세계에서 가장 공격적인 조류 종자중 하나로 알려져 있으며 꼬리… 더보기