The provisional road toll for 2012 is 306

The provisional road toll for 2012 is 306

0 개 787 KoreaPost
The provisional road toll for 2012 is 306, Associate Minister of Transport Simon Bridges announced today.  This compares with 284 in 2011, 375 in 2010, and 385 in 2009.  This year’s road roll is the second lowest in the last 60 years.
 
“Although the 2012 toll is one of the lowest on record, I’m saddened that it is an increase on the 2011 toll,” says Mr Bridges.
 
“While the full reasons behind the 2012 toll won’t be known for some time, we do know that both the number of crashes with multiple fatalities and the number of motorcyclist fatalities increased.”
 
The number of crashes in 2012 with three or more fatalities was 8 (resulting in 30 deaths) compared with 1 (resulting in 3 deaths) in 2011.
 
“This is a reminder for drivers of their responsibility to their passengers to get them to their destination safely.
 
“Passengers have a part to play in road safety as well.  For example, as a passenger you can support the driver by checking they’re well rested and alert, and by sharing the driving on a longer trip.  You can also stop friends and family from getting behind the wheel if they’ve been drinking.  Let them stay at your place, get them a taxi, or find a sober driver.
 
“It is also a timely reminder that we need to be vigilant regarding the more vulnerable road users like motorcyclists, cyclists and pedestrians.”
 
The number of motorcyclist fatalities increased from 33 in 2011 to 45 in 2012.  This equates to 15 per cent of all road deaths in 2012.
 
The provisional data for 2012 indicates that alcohol was a factor in 31 per cent of fatal crashes, as compared with 30 per cent in 2011.  Speed was a factor in 25 per cent of fatal crashes, as compared with 29 per cent in 2011.
 
On a positive note, last year saw a record low for fatalities in the 15-24 age group.  There were 65 fatalities in this age group in 2012 compared with 82 in 2011.
 
“In the past our young people have been highly over represented in the road toll.  While this number is still too high, I am pleased to see that more of them are taking road safety seriously.
 
“Law changes such as zero blood alcohol limits for under 20s, raising the driving age to 16, and introducing a tougher restricted licence test have also played a beneficial role.
 
“The Government’s goal of a road system increasingly free of death and injury will continue unabated.  But every road user - drivers, riders, passengers, or pedestrians - needs to play a part.”
 
The Government’s Safer Journeys road safety strategy will guide improvements in road safety through to 2020.  The next Safer Journeys Action Plan, covering 2013-2015, is due to be published in the first quarter of this year.
 
ENDS

독성 조개에 대한 경고, 오클랜드 모든 지역 해제

댓글 0 | 조회 1,011 | 2013.01.18
조개에 대한 공중보건 위험 경고가 오클랜드의 모든 지역에서 해제 됐다. 오클랜드 지역 공중 건강 서비스는 마비성 조개 독성 수치가 검출되지 않았다는 정보를 받은 … 더보기

건설 작업현장에 경고장을 보낸 이유...

댓글 0 | 조회 770 | 2013.01.18
건설회사의 높은 곳에서 작업이 불안전하게 운영됨에 따라 작년에 1000건 이상의 서면 경고장이 발부 됐다는 수치가 발표된 이후 빌더들 에게 안전이 우선시 될 것이… 더보기

[KoWiTV] 카이코우라 배낚시 (Fishing Activities in Kai…

댓글 0 | 조회 1,687 | 2013.01.18
뉴질랜드의 남섬 캔터베리에 위치한 카이코우라는 크라이스트처치와 픽톤의 중간 정도에 위치한 소도시입니다. 마오리어로 'Kai'는 '먹이,먹다&… 더보기

SHELLFISH WARNING LIFTED IN ALL AUCKLAND AREA…

댓글 0 | 조회 841 | 2013.01.17
Subsequent to further information received this morning from the Ministry of Primary Indus… 더보기

[KoWiTV] NZ 전복(Paua)잡기 체험

댓글 1 | 조회 3,756 | 2013.01.17
뉴질랜드에서 전복(Paua)을 어떻게 잡는지 궁금하지 않으신가요? 뉴질랜드의 남섬 카이코우라에서는 누구나 전복잡기를 할 수 있는데요. 미리 물때를 알아서 물빠진 … 더보기

Car Seven배 팀대항 친선 테니스 대회 성황리 마쳐..

댓글 0 | 조회 1,729 | 2013.01.17
지난 1월 12일(토) Forrest Hill에 위치한 Forresthill Tennis Centre에서 Car Seven배 팀대항 친선 테니스 대회가 열렸다 오… 더보기

주류 관련 법안 개정 - 기존 정부 관련 부처 전면 개편

댓글 0 | 조회 972 | 2013.01.17
뉴질랜드에서 발생한 각종 형사 범죄의 주요 원인 중 술로 인한 범죄요인이 70%를 상회하는 것으로 나타났다. 술로 인한 범죄는 주로 음주 운전에 따른 교통사고를 … 더보기

ACC에 사기 행위로 국민세금 천만달러 날라가...

댓글 0 | 조회 1,576 | 2013.01.17
사고 상해 보험인 ACC에 사기 행위를 하는 사람들로 인하여 국민의 세금이 지난 4년 동안 천 만 달러 이상이 날라간 것으로 알려졌다. ACC의 자료에 따르면 지… 더보기

뉴질랜드, 치명적인 독감 발병 주의보..

댓글 0 | 조회 1,680 | 2013.01.17
보건 전문가들은 뉴질랜드가 올해에 치명적인 독감 발병에 직면할 수도 있음을 경고하고 있다. 이 치명적인 바이러스는 미국 전역을 휩쓸고 있으며 20 명의 어린이가 … 더보기

해변가에서 발견한 죽은 거대한 스펌 고래 한 마리..

댓글 0 | 조회 1,162 | 2013.01.17
16일향유고래라고 불리는 거대한 스펌 고래 한 마리가 죽은 채로 웰링턴 근교의 카피티 코스트 해변가에 떠오르면서 수많은 구경꾼들이 몰려들었던 일이 있었다. 파라파… 더보기

3명의 뉴질랜더, 교통 사고로 케냐에서 사망..

댓글 0 | 조회 970 | 2013.01.17
세 명의 뉴질랜드 사람들이 집으로 돌아오는 일정을 며칠 앞두고 교통 사고로 케냐에서 사망한 사고가 일어났다. 타우랑가에 거주하는 그레이스와 브라이언 존스톤 부부와… 더보기

경제 9월 회기 동안 0.2 % 성장과 함께 간신히 지탱...

댓글 0 | 조회 709 | 2013.01.17
교통흐름에 대한 한 은행보고서에 따르면, 경제가 작년에 약간의 취약점을 보였으며 2012년 마지막 3개월 동안 크게 나아지지 않은 것으로 나타났다. ANZ은 많은… 더보기

바쁜 크리스마스와 새해 휴가 기간을 보낸 구조대..

댓글 0 | 조회 759 | 2013.01.17
오클랜드의 웨스트팩 헬리콥터가 작년에 비해 50% 이상의 구조임무 수행을 기록하며, 가장 바쁜 크리스마스와 새해 휴가 기간을 보냈다. 이 구조 헬리콥터들은 12월… 더보기

노로바이러스 발병 증가...

댓글 0 | 조회 852 | 2013.01.17
뉴질랜드에서 새로운 노로바이러스 변종 환자가 현재 보도 되고 있다. 이전에는 GII 4 Sydney 2012 변종 환자가 호주, 일본, 영국에서 있었다. 보건부의… 더보기

여행 웹 사이트가 뽑은 인기있는 국내여행지는

댓글 0 | 조회 787 | 2013.01.17
한 여행 웹 사이트가 2012년도의 예약을 근거로 뉴질랜드의 가장인기 있는 여행 목적지 상위 10 곳을 발표했다. Wotif.co.nz 는 오클랜드와 웰링톤이 순… 더보기

폴 홈스 그의 집에서 작위 수여

댓글 0 | 조회 685 | 2013.01.17
노련한 TV와 라디오 사회자 이자 진행자인 폴 홈스 씨가 사회와 방송에 기여한 공로로16일 오후 혹스 베이 그의 집에서 작위를 수여 받았다. 폴 경의 아내인 데보… 더보기

지난 해 부동산 시장은 기록의 시장...

댓글 0 | 조회 1,440 | 2013.01.16
부동산 시장이 작년 말에 뜨겁게 달아오름을 지속 했으며, 주택 가격이 새로운 기록에 도달했고, 주택 판매량도 5년 중 제일 많았다. 뉴질랜드 부동산 협회의 최근 … 더보기

일반인의 1/4이 관속 운전....

댓글 0 | 조회 797 | 2013.01.16
일반인들의 네 명 중 한 명은 모토웨이와 같이 트여진 도로에서 시속 100킬로미터의 제한 속도보다 다 빠르게 운전하고 있는 것으로 나타났다. 교통부의 2012년도… 더보기

고용주, 일자리 줄이기 위해 목표량 늘리고 있어..

댓글 0 | 조회 853 | 2013.01.16
고용주들이 일자리를 줄이기 위하여 기존 근로자들의 업무 목표량을 늘리고 생산성을 늘리기 위한 압력이 늘어나면서 많은 근로자들이 카운셀링이 필요하거나 스트레스로 인… 더보기

Air NZ노조의 큰 근심...

댓글 0 | 조회 809 | 2013.01.16
에어 뉴질랜드 콜 센터를 대표하는 노조는 이 작업을 외주 주려는 회사의 계획이 80 여 개의 일자리를 위태롭게 할 수 있다는 점을 염려하고 있다. 엔지니어링, 인… 더보기

치치에서도 부동산 매물 부족...

댓글 0 | 조회 1,228 | 2013.01.16
크라이스트처치에서 지진피해를 받지 않은 매물로 나온 주택을 발견하는 것이, 처음으로 주택을 구입하는 사람들에게는 하나의 큰 어려움이 되고 있다. 크라이스트처치에서… 더보기

건조한 날씨로 해충의 수 증가...

댓글 0 | 조회 791 | 2013.01.16
전국적으로 덮고 건조한 기후조건으로 인해 해충의 수가 평소보다 높게 증가하고 있다. 해충 관리자들은 여름철의 맑고 건조한 날씨가 해충을 증가 시키고 있다고 보고하… 더보기

15일 노스쇼에서 한 때 정전 소동...

댓글 0 | 조회 770 | 2013.01.16
Vector 사는 15일 오클랜드 노스쇼에서수천 가구가 정전 됐다고 보도했다. 이 전력회사의 웹싸이트는 알바니, 코츠빌레, 파레모레모, 카우카파카파, 래드비취, … 더보기

제15회 남십자성 예술단 정기 공연 성료

댓글 0 | 조회 1,575 | 2013.01.15
지난 17일(월) 타카푸나, Bruce Mason Center 대극장에서 열린 제 15회 남십자성 예술단 정기 공연이 교민들뿐만 아니라 현지 키위들에게 좋은 평가… 더보기

한 국회의원이 70킬로미터의 트램핑을 하는 이유..

댓글 0 | 조회 728 | 2013.01.15
죽어가고 있는 카우리 나무들에 대한 정부의 보호 정책에 대하여 불만을 품은 한 국회의원이 카우리 나무에 대한 관심을 끌기 위하여 이번 주 70킬로미터의 트램핑을 … 더보기