[멜리사 리] ‘그들을 잊지 않게 하소서’-안작데이

[멜리사 리] ‘그들을 잊지 않게 하소서’-안작데이

0 개 1,338 KoreaPost
‘안작데이’(Anzac Day)는 전쟁터에서 장렬히 산화한 우리의 장병들을 기념하고, 더 나은 오늘을 위해 기꺼이 목숨을 바친 키위 병사들을 추모하는 날입니다. 또한 가장 어려운 시기에 이 나라를 위해 희생했고, 여전히 우리의 버팀목이 되고 있는 그들의 희생 정신을 기리는 날입니다.
뉴질랜드는 갈리폴리 상륙작전과 세계1차대전의 다른 전투에 많은 참전용사를 파병했습니다. 2차 세계대전과 한국전, 베트남전, 태평양과 다른 지역의 분쟁에서는 이전보다 더 많은 뉴질랜드 군인들이 참전했습니다.
한국은 전쟁의 참혹함을 다른 어느 나라보다 잘 알고 있습니다. 2010년은 한국전 발발 60주년이 되는 해였습니다. 한국전쟁은 한국인들에게 지대한 영향을 미쳤고, 궁극적으로 오늘날의 대한민국을 있게 했습니다. 
‘한국전 참전용사회’(KVA. Korean Veterans Association) 소속 참전용사들은 점점 연로해 가고 있습니다.  저는 한국과 뉴질랜드의 한국전 참전용사들의 노고와 전우애에 대해 진심으로 감사를 드립니다.
한국전쟁 이후 한국과 뉴질랜드는 강한 유대관계와 경제적 협력관계를 구축하고 공동의 이해증진을 위해 노력해 왔습니다.  한국전쟁은 1945년부터 1990년까지 이어진 냉전 대결구도의 첫 번째 산물이었습니다. 한국전에서 무려 1백만 명이 목숨을 잃었습니다.
오늘날 뉴질랜드는 평화와 안보, 자유가 위협받는 곳에서 이를 지키기 위해 지속적인 역할을 담당하고 있습니다.
그 가운데 해외에서 복무하는 뉴질랜드 군인들을 예로 들 수 있습니다. 뉴질랜드는 해외 14개국에 군인들을 파병하고 있습니다. 이들은 아프가니스탄과 수단, 솔로몬 제도 등에서 치안과 휴전감시, 국경 정찰  등 다양한 방면에서 평화유지 활동을 수행하고 있습니다.
또한 올해는 뉴질랜드 공군(RNZAF) 창군 75주년을 기념하는 해입니다. 우리 공군은 전쟁 중에 연합군에 크게 기여했으며 현재는 세계 평화유지 활동에 큰 역할을 담당하고 있습니다.
저는 이번 안작데이가 뉴질랜드와 한국의 참전용사뿐만 아니라 오늘날 나라를 위해 일하는 젊은이들을 생각하는 기회가 되셨기를 진심으로 기원합니다.
‘우리가 그들을 잊지 않게 하소서.’(Lest we forget)
/끝/

오클랜드 집값 2022년에는 두배로 오를 가능성 있어...

댓글 0 | 조회 2,775 | 2012.07.29
오클랜드의 집값이 2012년에는 두배로 오를 가능성이 있다고 전문가가 말했다. 10년 뒤에는 오클랜드 평균 집값이 $500,000이 될 것이며, 오클랜드의 집값이… 더보기

뉴질랜드 올림픽 남자 축구 첫 패배

댓글 0 | 조회 1,802 | 2012.07.27
런던 올림픽 남자축구 C조 경기에서 뉴질랜드 남자 축구팀이 벨라루스 팀에 1골 차로 패했다고 뉴질랜드 언론이 보도 했다. 보도에 따르면 뉴질랜드 남자 축구 팀은 … 더보기

[멜리사 리] 런던 올림픽 뉴질랜드 선수단의 선전을 응원합니다.

댓글 0 | 조회 1,397 | 2012.07.27
2012 런던 올림픽 개막식에서 전세계는 각국을 대표하는 자부심과 스포츠에 대한 열정으로 하나된 1만4,700명의 선수들을 주목하게 될 것입니다. 올림픽에서 전세… 더보기

부동산 가격이 오르는 것은 경매 때문 ???

댓글 0 | 조회 3,028 | 2012.07.27
오클랜드의 부동산 에이전트들은 주택 시장이 활기를 띠면서 충분한 시간의 광고 기간을 두지 않고 빠르게 경매를 하여 매매를 성사시키고 있는 것으로 알려졌다. 많은 … 더보기

2012년 뉴질랜드에서 가장 부자는 ?

댓글 0 | 조회 2,716 | 2012.07.27
금년도 뉴질랜드의 가장 부자로 밝혀진 사람은 러시아 사람인 것으로 알려졌다. 내셔날 비즈니스 리뷰 지는 뉴질랜드의 부자 리스트에 처음으로 외국에서 온 사람들을 포… 더보기

동성 결혼을 입법화, 상당수 지지..

댓글 0 | 조회 1,229 | 2012.07.27
동성 결혼을 입법화하려는 목적을 갖고 있는 한 법안이 국회에서 논의될 것으로 알려졌지만, 이미 상당수의 의원들이 지지의 뜻을 표하고 있는 것으로 알려졌다. 노동당… 더보기

불 붙은 유급 출산 휴가 쟁점...

댓글 0 | 조회 1,348 | 2012.07.27
유급 출산 휴가를 14주 에서 26주로 연장하는 노동당 수 모로니 국회의원의 개인 발의 법안이 국회의 첯 번째 관문을 25일 밤 통과했다. Every Child … 더보기

26일 저녁, 북섬 남부 지방에서 5.2강도의 지진..

댓글 0 | 조회 1,257 | 2012.07.27
26일 저녁 강도 5.2 의 지진이 북섬 남부 지방에서 있었다. 지진은 26일 저녁 6시 57분에 다네벌케 남쪽 30 km 지점에서 있었으며 진원의 깊이는 30k… 더보기

중국인 이민사기, 밀수 범 체포...

댓글 0 | 조회 1,210 | 2012.07.27
다섯 명의 중국인이 크라이스트처치에서 밀수 범 단속으로 체포됐다. 이 다섯 명은 25일 체포됐으며 이민사기와 밀수, 거짓 진술과 관련된 죄목으로 어제 크라이스트처… 더보기

오클랜더 1/4, 야간 시내 중심부 안전하지 않아...

댓글 0 | 조회 1,115 | 2012.07.27
새로운 조사 연구에 따르면 오클랜드인들의 거의 1/4 이 야간에 시내중심부 가 안전하지 않다고 느끼는 것으로 나타났다. 렌 브라운 시장은 도시에서의 술에 취한 반… 더보기

한국-멕시코 올림픽 축구, 0-0 무승부

댓글 0 | 조회 1,777 | 2012.07.27
홍명보 감독이 이끌고 있는 한국 올림픽축구대표팀이 2012년 런던올림픽남자축구 조별리그 B조, 멕시코팀을 상대로 0-0 무승부를 기록 했다. 한국은 26일(현지시… 더보기

야당, 존 뱅크스 의원 장관 사임 요구...

댓글 0 | 조회 979 | 2012.07.27
야당들은 존 키 수상에게 존 뱅크스의원을 내칠 것을 요구하고 있다. 야당들은 경찰이 존 뱅크스의원이 그의 시장 선거 시 익명의 기부금에 대해 알고 있었다고 밝힌 … 더보기

뉴질랜드 여자 올림픽 축구팀, 첫 패배

댓글 0 | 조회 1,287 | 2012.07.26
런던 올림픽 첫 경기인 여자축구경기에서 뉴질랜드 여자 축구팀이 개최국인 영국 팀에 1골 차로 패했다고 뉴질랜드 언론이 보도 했다. 보도에 따르면 뉴질랜드 여자 축… 더보기

렌 브라운, 지하철도계획 반대하는 정부에 불만 표시.

댓글 0 | 조회 1,240 | 2012.07.26
오클랜드의 렌 브라운 시장은 오클랜드 도로 교통 정체를 해소하려는 일련의 계획을 반대하려는 정부의 움직임에 대하여 비난을 한 것으로 알려졌다. 브라운 시장은 오클… 더보기

인터넷 쇼핑 매년 증가 추세, 지난 해 19% 신장..

댓글 0 | 조회 1,079 | 2012.07.26
약 2백 만 명의 뉴질랜드 사람들이 금년도에 인터넷을 통하여 물품을 구입하여 약 31억 9천 만 달러의 금액이 쓰여질 것으로 알려졌다. 인터넷 쇼핑은 매년 증가 … 더보기

연금 받는 나이 조정될까 ?

댓글 0 | 조회 2,209 | 2012.07.26
뉴질랜드의 기업가들은 뉴질랜드의 수퍼 에뉴에이션 연금을 받을 수 있는 나이를 올리도록 존 키 총리에게 명확하게 메시지를 전달한 것으로 알려졌다. 뉴질랜드 기업가들… 더보기

15세 소년 열차에 치어 사망

댓글 0 | 조회 1,107 | 2012.07.26
마타마타 경찰은 15세 소년이 열차에 치어 사망했다고 보도했다. 이 마타마타 컬리지 학생은 25일 오후 3시경 사고 발생 당시 두 명의 친구들과 함께 있었다. 경… 더보기

안작 데이와 와이탕기 데이, 월요일에 쉬게 될까 !!

댓글 0 | 조회 1,260 | 2012.07.26
안작 데이와 와이탕기 데이 공휴일을 월요일로 하는 노동당의 법안이 국회의 제 1독회를 통과했다. 이 법안은 61 대 60 으로 통과 했으며 국민당과 행동당만 이 … 더보기

사이클리스트를 위한 새로운 안전 아이디어 ?

댓글 0 | 조회 1,115 | 2012.07.26
사이클리스트를 위한 새로운 안전 아이디어가 나왔다. 한 검시관이 의무적으로 눈에 잘띠는 옷을 입고 사이클리스트를 위한 자전거 도로의 필수적으로 사용하는 아이디어를… 더보기

뉴질랜드 에덴즈 칼리즈 '세종학당'으로 지정

댓글 0 | 조회 2,421 | 2012.07.25
뉴질랜드 에덴즈 칼리즈가 세종학당으로 지정되었다. 문화체육관광부(장관 최광식)와 한국어세계화재단(이사장 송향근)은 급증하는 한국어 학습 수요에 맞추어 해외 한국어… 더보기

대통령 선거 Q & A

댓글 0 | 조회 1,826 | 2012.07.25
Q. 제18대 대통령선거에 참여하고 싶은 교민입니다. 시민권을 취득했지만 한국여권을 가지고 있습니다. 투표할 수 있나요? A. 선거권자는 ‘선거일 현재… 더보기

오클랜더 과반수, 모터웨이 통행료 징수 지지....

댓글 0 | 조회 1,772 | 2012.07.25
오클랜드 시민의 2/3 정도는 도로 교통 정체 현상을 줄이고 도로 교통망을 확충하는 데에 모터웨이 통행료를 징수하는 방안에 지지의 뜻을 표한 것으로 알려졌다. 오… 더보기

시위 벌인 화석 연료 개발에 반대하는 단체....

댓글 0 | 조회 1,330 | 2012.07.25
석유와 석탄, 천연 가스 등 화석 연료의 개발에 대한 정부의 계획에 반대하는 단체들은 어제 국회 앞에서 강력한 반대 시위를 벌인 것으로 알려졌다. 그린피스와 뉴질… 더보기

야당의 지지를 확보한 유급 출산 휴가 개정안, 국민당은 ?

댓글 0 | 조회 1,175 | 2012.07.25
노동당의 수 모로니 의원은 유급 출산 휴가를 6개월로 연장하는 법안에 대한 거부권을 행사하기 위하여 빌 잉글리쉬 재무장관이 의도적으로 관련 비용을 과대하게 밝힌 … 더보기

대 기업과 공공부문 기관 가장 늦게 청구서 대금 지불

댓글 0 | 조회 1,022 | 2012.07.25
공공부문이 청구서 의 금액을 가장 늦게 지불하는 것으로 나타났다. 신용 검토 기관인 Dun & Bradstreet 사는 대 기업과 공공부문의 기관들이 가장… 더보기