[존 키] 세금제도 개정으로 인한 혜택을 받을 열심히 일하는 국민들
0 개
2,152
10/09/2010. 14:19
NZ코리아포스트
뉴질랜드
많은 한국, 중국, 인도 지역사회 일원들이 10월 1일부터 적용되는 소득세율의 인하를 기대하고 있다고 말합니다.
전반적으로 이 세금 인하는 여러분들에게 금전적 이득을 가져다 줄 것입니다.
다음달부터 GST가 15%로 인상됨에도 불구하고, 소득세율 인하로 인해 각 가정들은 평균적으로 주당 25불씩의 혜택이 돌아가게 될 것입니다. 평균 소득을 가진 국민들의 경우는 평균 주당 15불의 혜택을 얻게 될 것입니다. 또한, 본인 소유의 집에 머물며 국민연금으로 생활하는 은퇴 부부의 경우에는 주당 평균적으로 11불씩의 혜택을 얻게 됩니다.
10월 1일부터 GST의 인상에 보상될 수 있도록 뉴질랜드 국민연금, 가족수당, 각종 보조금이 2.02%씩 인상될 것입니다.
세금 제도의 개정에 따라 받게 될 영향에 대해 더 자세히 알기를 원하시는 분은www.taxguide.govt.nz 을 방문하여 세금 계산기(tax calculator)를 이용하여 주시기 바랍니다.
세금 개정은 각 지역사회 가정들의 가계에 도움이 되며, 한국, 중국, 인도 출신 근로자들에게도 큰 도움이 될 것입니다.
세금 개정은 또한, 저축과 수출을 증진시키고 국가 채무율을 줄이고 과도한 정부 적자와 지출을 낮추며, 지나친 부동산 투기의 목적 등의 대출을 줄여 뉴질랜드 의 경제 발전에 일조하게 될 것입니다.
이번 세금 개정은 국민당이 경제 성장을 위해 계획한 여섯 가지 계획 중 중요한 일부라고 할 수 있습니다. 우리는 경제를 활성화 시키고 안정적인 일자리를 창출할 수 있기를 희망합니다.
개인소득세율의 인하, 이자와 배당금 등 저축 시 적용되는 세금율의 인하와 15%로 인상되는 GST를 통해, 우리는 국민들에게 더 많은 선택의 폭을 제공하고, 저축을 장려하며 국내 기업들의 활동을 도울 수 있습니다. 이것은 단지 세금 개정 계획의 일부분에 불과합니다.
세금 개정의 또 다른 계획은 내년쯤 효과가 나타나기 시작할 것입니다. 우리는 법인세를 28%로 인하할 것이며, 국내 기업들이 성장, 유지될 수 있도록 장려할 것입니다. 또한, 공정한 세금 개정을 위하여 저축을 더욱 장려하고 우리 기업들에 대한 투자를 신장시킬 수 있도록 재산세에도 개정이 있을 예정입니다.
정부의 세금 개정은 열심히 일한 국민들의 노력에 대한 보상이며, 이는 높은 수준의 기술을 가진 근로자들이 뉴질랜드에 계속 머물며 일을 하도록 장려할 것입니다. 경제가 발전해 나가면서, 향후 4년간 17만 여개의 신규 일자리가 창출될 것을 예상하고 있습니다.
국민당은 국민들을 위한 신규 일자리 창출, 소득의 증가, 생활 수준의 향상을 목표로 국내 경제의 장기적인 발전에 주력하고 있습니다. 장기적인 경제 발전을 이룩하여 우리 국민들이 누려 마땅한 세계적인 수준의 공공 서비스를 제공할 수 있도록 하여야겠습니다.
우리는 우리의 가정들과 한국, 중국, 인도 지역사회에 그들의 밝은 미래를 위해 필요한 안정적인 재정, 충분한 기회, 고소득을 보장해 드리기 위해 노력하고 있습니다.
캔터베리 지역의 재건
국민당이 이끄는 정부는 지진으로 인해 피해를 입은 캔터베리 지역 시민들이 생활을 복구하도록 하는 데에 헌신하고 있습니다.
저는 지진이 발생한 날 크라이스트처치를 방문했습니다. 저는 제가 어린 시절을 보낸 지역에 이토록 큰 손상을 입힌 지진의 여파에 충격을 받지 않을 수 없었습니다. 건물들은 무너져 내리고, 도로는 붕괴되고, 사람들은 상해를 입었습니다.
약 10만개의 주택이 손상을 입었고, 그 중의 일부는 수리가 불가능한 지경입니다.
하지만 저는 이 큰 자연재해에도 불구하고, 캔터베리 시민들과 뉴질랜드 전역의 국민들이 보여준 정신력을 자랑스럽게 생각합니다.
이번 지진으로 인해 사망자가 한 명도 없다고는 하지만, 많은 사람들이 정신적 피해를 입었고, 귀중품 또한 손상되었습니다.
이 지진은 모두에게 공포의 경험이었다고 할 수 있으나, 한가지 확실히 알 수 있는 것은, 우리들은 최악의 시기에 뉴질랜드의 진가를 발견할 수 있을 것이라는 것입니다.
저는 개인에서부터 정부 기관, 비영리 단체, 경제 단체 등의 지역사회 단체들이 보여주고 있는 활동에 큰 감명을 받았습니다.
캔터버리 지역의 Bob Parker 크라이스트처치 시장, Ron Keating Waimakariri 시장과 Kelvin Coe Selwyn 시장은 피해 지역을 방문하여 그들의 뛰어난 리더십을 보여주었습니다. 모두가 참여하여 이번 대참사를 이겨낼 수 있도록 힘을 합치고 있습니다.
이번 지진으로 인한 피해를 원상복귀 시키는 데에는 오랜 시간이 소요될 것이며, 이전의 모습으로 돌아오기 까지는 오랜 인내가 필요할 것입니다. 크라이스트처치는 뉴질랜드에서 두번째로 큰 도시로서, 지역적, 전국적 경제에 상당한 지장이 있을 것입니다.
정부는 이러한 지장을 완화시키고 피해의 원상복귀를 위해 박차를 가할 것입니다.
지금까지, 우리는 지진피해복구 시장 지원금으로 5백만불을 지원했으나, 이는 단지 시작에 불과합니다.
우리는 계속해서 캔터베리 지역 시민들과 함께 도시와 시민들의 생활의 복구를 위해 힘을 합할 것입니다.
끝.
ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지
전반적으로 이 세금 인하는 여러분들에게 금전적 이득을 가져다 줄 것입니다.
다음달부터 GST가 15%로 인상됨에도 불구하고, 소득세율 인하로 인해 각 가정들은 평균적으로 주당 25불씩의 혜택이 돌아가게 될 것입니다. 평균 소득을 가진 국민들의 경우는 평균 주당 15불의 혜택을 얻게 될 것입니다. 또한, 본인 소유의 집에 머물며 국민연금으로 생활하는 은퇴 부부의 경우에는 주당 평균적으로 11불씩의 혜택을 얻게 됩니다.
10월 1일부터 GST의 인상에 보상될 수 있도록 뉴질랜드 국민연금, 가족수당, 각종 보조금이 2.02%씩 인상될 것입니다.
세금 제도의 개정에 따라 받게 될 영향에 대해 더 자세히 알기를 원하시는 분은www.taxguide.govt.nz 을 방문하여 세금 계산기(tax calculator)를 이용하여 주시기 바랍니다.
세금 개정은 각 지역사회 가정들의 가계에 도움이 되며, 한국, 중국, 인도 출신 근로자들에게도 큰 도움이 될 것입니다.
세금 개정은 또한, 저축과 수출을 증진시키고 국가 채무율을 줄이고 과도한 정부 적자와 지출을 낮추며, 지나친 부동산 투기의 목적 등의 대출을 줄여 뉴질랜드 의 경제 발전에 일조하게 될 것입니다.
이번 세금 개정은 국민당이 경제 성장을 위해 계획한 여섯 가지 계획 중 중요한 일부라고 할 수 있습니다. 우리는 경제를 활성화 시키고 안정적인 일자리를 창출할 수 있기를 희망합니다.
개인소득세율의 인하, 이자와 배당금 등 저축 시 적용되는 세금율의 인하와 15%로 인상되는 GST를 통해, 우리는 국민들에게 더 많은 선택의 폭을 제공하고, 저축을 장려하며 국내 기업들의 활동을 도울 수 있습니다. 이것은 단지 세금 개정 계획의 일부분에 불과합니다.
세금 개정의 또 다른 계획은 내년쯤 효과가 나타나기 시작할 것입니다. 우리는 법인세를 28%로 인하할 것이며, 국내 기업들이 성장, 유지될 수 있도록 장려할 것입니다. 또한, 공정한 세금 개정을 위하여 저축을 더욱 장려하고 우리 기업들에 대한 투자를 신장시킬 수 있도록 재산세에도 개정이 있을 예정입니다.
정부의 세금 개정은 열심히 일한 국민들의 노력에 대한 보상이며, 이는 높은 수준의 기술을 가진 근로자들이 뉴질랜드에 계속 머물며 일을 하도록 장려할 것입니다. 경제가 발전해 나가면서, 향후 4년간 17만 여개의 신규 일자리가 창출될 것을 예상하고 있습니다.
국민당은 국민들을 위한 신규 일자리 창출, 소득의 증가, 생활 수준의 향상을 목표로 국내 경제의 장기적인 발전에 주력하고 있습니다. 장기적인 경제 발전을 이룩하여 우리 국민들이 누려 마땅한 세계적인 수준의 공공 서비스를 제공할 수 있도록 하여야겠습니다.
우리는 우리의 가정들과 한국, 중국, 인도 지역사회에 그들의 밝은 미래를 위해 필요한 안정적인 재정, 충분한 기회, 고소득을 보장해 드리기 위해 노력하고 있습니다.
캔터베리 지역의 재건
국민당이 이끄는 정부는 지진으로 인해 피해를 입은 캔터베리 지역 시민들이 생활을 복구하도록 하는 데에 헌신하고 있습니다.
저는 지진이 발생한 날 크라이스트처치를 방문했습니다. 저는 제가 어린 시절을 보낸 지역에 이토록 큰 손상을 입힌 지진의 여파에 충격을 받지 않을 수 없었습니다. 건물들은 무너져 내리고, 도로는 붕괴되고, 사람들은 상해를 입었습니다.
약 10만개의 주택이 손상을 입었고, 그 중의 일부는 수리가 불가능한 지경입니다.
하지만 저는 이 큰 자연재해에도 불구하고, 캔터베리 시민들과 뉴질랜드 전역의 국민들이 보여준 정신력을 자랑스럽게 생각합니다.
이번 지진으로 인해 사망자가 한 명도 없다고는 하지만, 많은 사람들이 정신적 피해를 입었고, 귀중품 또한 손상되었습니다.
이 지진은 모두에게 공포의 경험이었다고 할 수 있으나, 한가지 확실히 알 수 있는 것은, 우리들은 최악의 시기에 뉴질랜드의 진가를 발견할 수 있을 것이라는 것입니다.
저는 개인에서부터 정부 기관, 비영리 단체, 경제 단체 등의 지역사회 단체들이 보여주고 있는 활동에 큰 감명을 받았습니다.
캔터버리 지역의 Bob Parker 크라이스트처치 시장, Ron Keating Waimakariri 시장과 Kelvin Coe Selwyn 시장은 피해 지역을 방문하여 그들의 뛰어난 리더십을 보여주었습니다. 모두가 참여하여 이번 대참사를 이겨낼 수 있도록 힘을 합치고 있습니다.
이번 지진으로 인한 피해를 원상복귀 시키는 데에는 오랜 시간이 소요될 것이며, 이전의 모습으로 돌아오기 까지는 오랜 인내가 필요할 것입니다. 크라이스트처치는 뉴질랜드에서 두번째로 큰 도시로서, 지역적, 전국적 경제에 상당한 지장이 있을 것입니다.
정부는 이러한 지장을 완화시키고 피해의 원상복귀를 위해 박차를 가할 것입니다.
지금까지, 우리는 지진피해복구 시장 지원금으로 5백만불을 지원했으나, 이는 단지 시작에 불과합니다.
우리는 계속해서 캔터베리 지역 시민들과 함께 도시와 시민들의 생활의 복구를 위해 힘을 합할 것입니다.
끝.
ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지
