Government keeping close watch on dry conditions

Government keeping close watch on dry conditions

0 개 1,754 코리아포스트
The Government is keeping a close eye on dry weather in parts of the country and will consider drought assistance if conditions worsen, says Agriculture Minister David Carter.

“Northland is rapidly approaching drought status and the eastern coasts of both islands are very dry, particularly parts of central Otago, coastal Canterbury, parts of Gisborne and inland Bay of Plenty.

Mr Carter says Ministry of Agriculture and Forestry staff are actively monitoring the situation and liaising with local Rural Support Trusts.

“Expected rain in parts of the country this week will provide relief, but it may not be enough to remove the risk of drought in some regions. A combination of high temperatures and wind means that low soil moisture content is still a concern.

“I have instructed MAF to provide me with regular updates on the situation.

“I know that many farmers are still recovering from last year’s drought and have been working hard to build feed reserves, restock their farms and improve stock conditions.

“Drought has a devastating effect on farmers, rural communities and the economy. The impact is felt not just by farmers, but by all New Zealanders.”

Mr Carter says the Government is committed to offering support as required and processes are in place to provide special assistance if a drought is declared.

[코리아포스트는 올 해부터 뉴질랜드 정부,정당,경찰 등 각 기관에서 보내오는 영문 기사들 중 시간상 올리지 못하고 사장되는 기사들을 원문 자체로 기재하기로 하였습니다.]
ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지

Funding boost for New Zealand Aquaculture

댓글 0 | 조회 1,592 | 2010.01.19
Economic Development Minister Gerry Brownlee says investment in New Zealand’s fastest grow… 더보기

1.13kg 미숙아, 올해로 '108세 장수노인'

댓글 0 | 조회 2,004 | 2010.01.19
뉴질랜드 출신 레나 레이(Lena Ray, 108) 할머니의 파란만장한 일대기가 현지 언론에 전달되면서 독자들의 관심을 끌고 있다. 오늘(19일)로 108번째 생… 더보기

Hollywood blockbuster films in Auckland

댓글 0 | 조회 1,684 | 2010.01.19
Last week Mayor of Auckland city, Hon. John Banks met the crew of Yogi Bear, which is bein… 더보기

Minister reappoints Chair of Confidential Lis…

댓글 0 | 조회 1,536 | 2010.01.19
Internal Affairs Minister Nathan Guy has announced the reappointment of Judge Carolyn Henw… 더보기

英 윌리엄 왕자, 뉴질랜드 문화 경험

댓글 0 | 조회 2,034 | 2010.01.19
영국의 윌리엄 왕자가 지난 17일부터 19일까지 뉴질랜드에 공식 일정으로 방문했다. 지난 17일(일) 오전 윌리엄 왕자는 오클랜드에 도착해 존 키 수상과 뉴질랜더… 더보기

뉴질랜드 이민 1위국 ‘중국’, 영국 제치다!

댓글 0 | 조회 7,622 | 2010.01.19
뉴질랜드에 입국한 총 이민자들 가운데 중국이 영국을 제치고 이민 1위국으로 부상한 것으로 나타났다. 이민부에 따르면 중국 이민자들은 대부분이 가족으로 구성되어 있… 더보기

올해 최저임금 $12.50에서 얼마나 인상 될 것인가?

댓글 0 | 조회 3,033 | 2010.01.18
정부가 2주 안으로 2010년 새롭게 적용될 최저임금에 대해 검토하고 있는 가운데 노동조합과 기업 단체들은 최저임금이 현 $12.5에서 $13로 인상될 것으로 전… 더보기

NZ 관광명소 ‘90마일 비치’ 명칭 변경 가능

댓글 0 | 조회 2,431 | 2010.01.18
뉴질랜드 북섬 북단에 위치한 90마일 비치(Ninety Mile Beach)의 명칭이 새롭게 변경될 가능성이 높은 것으로 나타났다고 현지 언론이 18일 보도했다.… 더보기

2010년은 희망의 해가 되길 바라며...

댓글 0 | 조회 2,639 | 2010.01.18
한인회에서는 2010년1월16일(토) 오전11시 총 영사관과 합동으로 한인회 회의실에서 새해를 여는 첫 행사인 신년하례회를 개최하였다.약 80여 명이 참석한 이날… 더보기

Te Hiku Forum iwi sign Agreement in Principle

댓글 0 | 조회 1,737 | 2010.01.18
The Crown and Te Hiku Forum, a group of Far North iwi, today signed an Agreement in Princi… 더보기

Expanded LSV course provides more opportuniti…

댓글 0 | 조회 1,687 | 2010.01.16
Young people will have more chances to challenge and test themselves this year through an … 더보기

에어 뉴질랜드 항공 ‘올해의 항공사’로 선정

댓글 0 | 조회 2,254 | 2010.01.15
글로벌 항공 전문잡지 Air Transport World(ATW)가 ‘올해의 항공사’로 에어 뉴질랜드(Air New Zealand) 항공을 선정했다. ATW 잡지… 더보기

아이티 사상 최악의 지진, 뉴질랜더 사망자 포함

댓글 0 | 조회 2,712 | 2010.01.15
아이티에서 전쟁을 방불케 하는 대규모의 지진 발생으로 사망자가 10만 명을 넘어설 것이라는 우려가 나오고 있다. 식량과 식수가 절박한 상황인 가운데 교통 및 통신… 더보기

기업인 초청 코리안가든 후원의 밤 개최

댓글 0 | 조회 2,360 | 2010.01.15
코리안 가든 자문위원장 및 운영팀장회의가 지난 1월13일(수) 코리안가든 사무실에서 모임을 갖고 오는 3월26일(금)에 기업인 초청 코리안가든 후원의 밤 행사를 … 더보기

NZ 과속카메라 위험지역 노스코트 Onewa Rd. 포함

댓글 0 | 조회 2,977 | 2010.01.14
2009 뉴질랜드에서 운전자들이 과속 단속 카메라에 가장 많이 찍힌 지역 상위 10 곳이 이름을 드러냈다. NZ 헤럴드 신문은 운전자들이 과속 단속 카메라에 최고… 더보기

Immigration scam referred to police

댓글 0 | 조회 1,855 | 2010.01.14
Immigration New Zealand has notified the police about an immigration scam exploiting the F… 더보기

ARC to release shore skinks on small Gulf isl…

댓글 0 | 조회 1,674 | 2010.01.14
As part of a drive to restore the Hauraki Gulf islands ecology, the Auckland Regional Coun… 더보기

죽음으로 이어진 ‘가정폭력’, 피해여성 사망

댓글 0 | 조회 2,218 | 2010.01.14
지난 13일밤 카이코헤 지역에서 가정폭력으로 한 여성이 사망하는 사건이 발생해 경찰이 사건을 조사 중에 있다고 밝혔다. 사건 당시 현장에는 한 남성(38)이 있었… 더보기

Prime Minister expresses sorrow at Air Force …

댓글 0 | 조회 1,640 | 2010.01.14
Prime Minister John Key has expressed his deep sympathy to the family, fellow Air Force pe… 더보기

$1 million in aid for Haiti, help for New Zea…

댓글 0 | 조회 1,463 | 2010.01.14
New Zealand is making an immediate $1 million contribution to international relief efforts… 더보기

NZ 신용카드 수수료 첫 단추부터 비난

댓글 0 | 조회 2,333 | 2010.01.14
크레딧 카드 사용 시 추가 요금을 부과하는 것에 대한 소비자들의 반응이 냉랭하다. 뉴질랜드 비자카드회사는 소비자들이 신용카드를 사용할 때마다 추가로 수수료가 붙는… 더보기

2010년 '한인의날' 명칭 공모

댓글 0 | 조회 2,143 | 2010.01.13
2010년4월10일(토) 한인사회 최대행사인 2010년 한인의 날이 확정되면서 한인회에서는 금년부터 '한인의 날' 명칭을 새롭게 한국적인 이미지를 표현할 수 있는… 더보기

'오락가락' 했던 2009 뉴질랜드 날씨

댓글 0 | 조회 2,081 | 2010.01.13
뉴질랜드는 지난 한해 하루에도 사계절의 날씨를 경험할 수 있는 날들이 많았고, 심지어 따뜻한 봄에서 여름으로 이어지는 계절에는 큰 눈이 내리는 등 전혀 예상치 못… 더보기

NZ 인권위원회, 미성년자 주류 판매 강력조치

댓글 0 | 조회 1,947 | 2010.01.13
뉴질랜드 인권위원회는 카피티 해안가 근처의 한 술집에서 미성년자들이 만취해 행패를 부려 다른 손님들에게 피해를 입히는 사건이 발생하면서 이와 같은 피해를 막기 위… 더보기

NZ 최고령 운전자는 ‘104세 할머니’

댓글 0 | 조회 1,956 | 2010.01.13
뉴질랜드 남섬 크라이스트처치 부근에 위치한 카이아포이(Kaiapoi) 지역에 거주하는 104세 노인 엘렌 노이(Ellen Noy) 할머니가 뉴질랜드 최고령 운전자… 더보기