[팬지 웡] 더욱 안전한 가정을 위한 여성의 목소리
0 개
1,629
22/07/2010. 13:10
NZ코리아포스트
뉴질랜드
커뮤니티와 가정에서 폭력이 발생하는 것은 어느 누구도 원하지 않을 것입니다. 하지만 실제로 가정과 모든 커뮤니티에서는 폭력이 발생하고 있습니다. 가정폭력은 인종, 사회경제, 직책에 상관없이 어느 누구에게나 발생할 수 있습니다.
폭력을 줄이고, 고통을 받고 있는 사람들을 돕기 위해 가장 중요한 첫 번째 스텝은 폭력이 발생하고 이것이 용납될 수 없다는 것을 깨닫게 하는 것입니다. It’s Not OK 캠페인 등 다양한 커뮤니티에서 나타나고 있는 폭행문제에 대한 의식을 증폭시키는 정보가 소수민족 커뮤니티에도 잘 전달되는 것이 중요합니다.
저는 최근 새로운 안내책자인 Speak Up, Seek Help, Safe Home 을 출간했습니다. 이는 소수민족부와 여성부에서 최초로 공동 기획한 가정폭력방지 프로젝트 입니다. 이 안내책자는 소수민족 커뮤니티들, 커뮤니티 단체들 그리고 정부기관에서 소수민족 커뮤니티를 중점으로 세부화된 정보를 전달하기 위해 공동작업으로 진행되었습니다.
이 안내책자는 뉴질랜드 법률 하에 의거해 여성의 인권 및 무엇이 올바르지 않은가에 대한 정보를 제공하고 있습니다. 다양한 서비스들을 위한 전화번호 및 지역별 주소도 상세하게 설명되어 있습니다. 그리고 무엇보다도 이 영문의 안내책자는 9개의 다른 언어로 번역 되어있어 편리함을 더하고 있습니다.
안내책자의 두 가지 주된 목적은 가정폭력을 경험하고 있고 도움을 구하는 소수민족 여성들에게 용기를 주는 것과 소수민족 커뮤니티에서 가정폭력이 발생하는 것에 대해 거리낌 없이 말하고 이 문제를 다루는 것입니다.
저는 가정폭력이 여전히 신중한 문제로 자리잡고 있는 것을 잘 알고 있습니다. 가정폭력에 직면하는 것은 결코 마음 편한 일이 아닙니다. 그리고 소수민족들을 위한 집단정체성은 가정폭력 문제를 직면하기 위한 장애물들을 제기할 수도 있습니다. 일부 소수민족 커뮤니티들은 이미 대중으로부터 소외감을 느끼고 있다고 합니다. 이는 더 큰 소외감을 느끼는 개인과 커뮤니티들만을 위해 일하게 될 것이기 때문에 소외감을 느끼는 커뮤니티들 안에서 문제에 초점을 두는 것이 걱정 되기도 합니다.
저희 기관들에서 상담한 사람들은 안전과 관련한 가정폭력 구성과 소수민족 가족들을 위한 웰빙이 이런 심각한 이슈를 더욱 효과적으로 의사소통 할 수 있다고 말합니다. 하지만 이 것이 어떻게 구성되었는지에 상관없이 우리는 지금 이 문제에 직면해야 합니다. 우리는 가정폭력에 대해 당당하게 말하고, 다른 사람들 역시 입을 열 수 있도록 용기를 주어야 할 것입니다. 우리는 가족, 친구들, 동료들, 그리고 가정폭력에 피해를 받고 있는 사람들에게 관심을 갖고 도와야 합니다. 우리는 더 이상 말로만 하지 않고, 행동으로 실천해야 합니다.
만약 여러분이 인생에서 가정폭력을 당한다고 가정해본다면, 그 수는 매우 섬뜩합니다. 뉴질랜드 유러피언 여성24.2%, 마오리 여성 49.3%, 퍼시픽 섬나라 여성 23.3%, 그리고 기타 소수민족 여성 24.9%가 가정폭력의 희생자가 될 수 있습니다.
경찰의 데이터베이스 정보에 따르면 1996년 아시안 가정에서 발생한 가정폭력은 405건으로 지난 2009년에는 1,954건까지 급증한 것으로 나타났습니다. 한편 같은 기간 아시안 인구수는 두 배 가량이 상승했습니다.
다행스럽게도 연구조사에서는 커뮤니티들이 가정폭력 문제를 심각하게 받아들이고 예방을 모색하고 있음을 보여주고 있습니다. 2008년 실시된 가정폭력에 대한 행동, 가치, 신뢰 설문조사에서는 뉴질랜드 대부분의 사람들이 가정폭력에 맞서 돕기 원하지만 무엇을 어떻게 해야 하는지 모르는 것으로 알려졌습니다.
소수민족부와 여성부는 소수민족 커뮤니티들로부터 피드백과 견해를 지속적으로 구할 것입니다. 그리고 이러한 견해들은 가정폭력 방지에 영향을 줄 것입니다. 우리는 가정폭력 문제에 대한 여러분들의 지식이 증가하기 바라고, 커뮤니티 안에서 믿음이 형성되도록 도와 가정폭력을 두려움 없이 열린 마음으로 논의하면 좋겠습니다.
정부는 배경에 관계없이 모든 여성들에게 발생할 수 있는 폭력에 대해 헌신적으로 다루고 있습니다. 정부와 관련한 다양한 기관들은 여성들이 가정폭력에 대해 거리낌없이 말하고, 도움을 요청하며, 그들의 가정이 안전한 곳인지에 대한 권한을 확실히 하도록 열심히 노력하고 있습니다.
Speak Up, Seek Help, Safe Home 안내책자는 소수민족사무국 웹사이트 www.ethnicaffairs.govt.nz 에서 다운로드 받으실 수 있습니다. 현재 이 안내책자는 영어, 중국어(번체자&간체자), 한국어, 소말리어, 포르투갈어, 일본어로 제공되고 있으며, 힌디어, 펀자브어, 아랍어도 빠른 시일 내로 제공될 예정입니다.
ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지
폭력을 줄이고, 고통을 받고 있는 사람들을 돕기 위해 가장 중요한 첫 번째 스텝은 폭력이 발생하고 이것이 용납될 수 없다는 것을 깨닫게 하는 것입니다. It’s Not OK 캠페인 등 다양한 커뮤니티에서 나타나고 있는 폭행문제에 대한 의식을 증폭시키는 정보가 소수민족 커뮤니티에도 잘 전달되는 것이 중요합니다.
저는 최근 새로운 안내책자인 Speak Up, Seek Help, Safe Home 을 출간했습니다. 이는 소수민족부와 여성부에서 최초로 공동 기획한 가정폭력방지 프로젝트 입니다. 이 안내책자는 소수민족 커뮤니티들, 커뮤니티 단체들 그리고 정부기관에서 소수민족 커뮤니티를 중점으로 세부화된 정보를 전달하기 위해 공동작업으로 진행되었습니다.
이 안내책자는 뉴질랜드 법률 하에 의거해 여성의 인권 및 무엇이 올바르지 않은가에 대한 정보를 제공하고 있습니다. 다양한 서비스들을 위한 전화번호 및 지역별 주소도 상세하게 설명되어 있습니다. 그리고 무엇보다도 이 영문의 안내책자는 9개의 다른 언어로 번역 되어있어 편리함을 더하고 있습니다.
안내책자의 두 가지 주된 목적은 가정폭력을 경험하고 있고 도움을 구하는 소수민족 여성들에게 용기를 주는 것과 소수민족 커뮤니티에서 가정폭력이 발생하는 것에 대해 거리낌 없이 말하고 이 문제를 다루는 것입니다.
저는 가정폭력이 여전히 신중한 문제로 자리잡고 있는 것을 잘 알고 있습니다. 가정폭력에 직면하는 것은 결코 마음 편한 일이 아닙니다. 그리고 소수민족들을 위한 집단정체성은 가정폭력 문제를 직면하기 위한 장애물들을 제기할 수도 있습니다. 일부 소수민족 커뮤니티들은 이미 대중으로부터 소외감을 느끼고 있다고 합니다. 이는 더 큰 소외감을 느끼는 개인과 커뮤니티들만을 위해 일하게 될 것이기 때문에 소외감을 느끼는 커뮤니티들 안에서 문제에 초점을 두는 것이 걱정 되기도 합니다.
저희 기관들에서 상담한 사람들은 안전과 관련한 가정폭력 구성과 소수민족 가족들을 위한 웰빙이 이런 심각한 이슈를 더욱 효과적으로 의사소통 할 수 있다고 말합니다. 하지만 이 것이 어떻게 구성되었는지에 상관없이 우리는 지금 이 문제에 직면해야 합니다. 우리는 가정폭력에 대해 당당하게 말하고, 다른 사람들 역시 입을 열 수 있도록 용기를 주어야 할 것입니다. 우리는 가족, 친구들, 동료들, 그리고 가정폭력에 피해를 받고 있는 사람들에게 관심을 갖고 도와야 합니다. 우리는 더 이상 말로만 하지 않고, 행동으로 실천해야 합니다.
만약 여러분이 인생에서 가정폭력을 당한다고 가정해본다면, 그 수는 매우 섬뜩합니다. 뉴질랜드 유러피언 여성24.2%, 마오리 여성 49.3%, 퍼시픽 섬나라 여성 23.3%, 그리고 기타 소수민족 여성 24.9%가 가정폭력의 희생자가 될 수 있습니다.
경찰의 데이터베이스 정보에 따르면 1996년 아시안 가정에서 발생한 가정폭력은 405건으로 지난 2009년에는 1,954건까지 급증한 것으로 나타났습니다. 한편 같은 기간 아시안 인구수는 두 배 가량이 상승했습니다.
다행스럽게도 연구조사에서는 커뮤니티들이 가정폭력 문제를 심각하게 받아들이고 예방을 모색하고 있음을 보여주고 있습니다. 2008년 실시된 가정폭력에 대한 행동, 가치, 신뢰 설문조사에서는 뉴질랜드 대부분의 사람들이 가정폭력에 맞서 돕기 원하지만 무엇을 어떻게 해야 하는지 모르는 것으로 알려졌습니다.
소수민족부와 여성부는 소수민족 커뮤니티들로부터 피드백과 견해를 지속적으로 구할 것입니다. 그리고 이러한 견해들은 가정폭력 방지에 영향을 줄 것입니다. 우리는 가정폭력 문제에 대한 여러분들의 지식이 증가하기 바라고, 커뮤니티 안에서 믿음이 형성되도록 도와 가정폭력을 두려움 없이 열린 마음으로 논의하면 좋겠습니다.
정부는 배경에 관계없이 모든 여성들에게 발생할 수 있는 폭력에 대해 헌신적으로 다루고 있습니다. 정부와 관련한 다양한 기관들은 여성들이 가정폭력에 대해 거리낌없이 말하고, 도움을 요청하며, 그들의 가정이 안전한 곳인지에 대한 권한을 확실히 하도록 열심히 노력하고 있습니다.
Speak Up, Seek Help, Safe Home 안내책자는 소수민족사무국 웹사이트 www.ethnicaffairs.govt.nz 에서 다운로드 받으실 수 있습니다. 현재 이 안내책자는 영어, 중국어(번체자&간체자), 한국어, 소말리어, 포르투갈어, 일본어로 제공되고 있으며, 힌디어, 펀자브어, 아랍어도 빠른 시일 내로 제공될 예정입니다.
ⓒ 뉴질랜드 코리아포스트(http://www.koreapost.co.nz), 무단전재 및 재배포 금지
