[교민] 소수민족장관, 유시청신임 한인회장에 축하메세지.

[교민] 소수민족장관, 유시청신임 한인회장에 축하메세지.

0 개 2,799 KoreaTimes
소수민족장관인 Chris Carter가 이번 9대 한인회장에 당선된 유시청신임한인회장에게 축하메세지를 본사에 보내왔다.

그는 축하인사말에서 전 한인회장 박범도씨의 행적에 대한 노고와 위로를 메세지에 담았
으며, 또한 유시청 신임한인회장이 한인회를 잘 이끌어나가길 바라며 소수민족장관으로서 유시청와 점점 커지는한인커뮤니티를 위해 좋은 관계를 맺기를  기대한다고 전했다.

다음은 소수민족장관 Chris Carter가 보내온 메세지 전문이다.



Office of Hon Chris Carter MP
Minister for Ethnic Affairs

Message from the
Minister for Ethnic Affairs



An-Nyong-Ha-se-yo,

I would like to congratulate Mr Shi Chung Yoo on his appointment as the new President of the Korean Society of New Zealand Inc.  This organisation caters for one of New Zealand's fastest growing, most respected communities.  

As Minister for Ethnic Affairs, I have been able to engage with the Korean community on many levels, attending events such as Korean Day celebrations, music festivals and other community functions. It is always enjoyable to spend time with a community that is unified, energetic and involved in a wide range of interesting activities.

I would also like to take this opportunity to thank Mr Bum Do Park for the fantastic work he did during his appointment as President. I had the pleasure of meeting Mr Park many times and I know that he did a lot of good work for the Korean community living in New Zealand.

I wish Mr Shi Chung Yoo all the best in his new position, and I look forward to working with him and the wider Korean community in my role as Minister for Ethnic Affairs and MP for Te Atatu.





Hon Chris Carter MP
Minister for Ethnic Affairs

[사건] Rimutaka의 청소년 수용소에서 폭동이 나다.

댓글 0 | 조회 2,636 | 2007.05.27
15명의 젊은 입소자들의 의해 청소년 수용소에서 5시간 반정도 폭동을 일어났다. 입소자들 중 다수가 집으로 부터 멀리 떨어졌으며, 그들은 수용소 지붕위로 올라가 … 더보기

[사건] 환각일으키는 요술버섯...사망 주의보

댓글 0 | 조회 3,469 | 2007.05.25
해밀턴에 사는 23세 여성이 어제(24일) 밤, 집 주변에서 채취한 매직 머쉬룸 (일명, 요술 버섯) 을 먹고 사망하는 사건이 발생. 야생 버섯 관리에 주의가 요… 더보기

[행사] 제1회 전국 한국어 말하기 대회

댓글 0 | 조회 2,911 | 2007.05.25
5월 25일(토), 제1회 전국 한국어 말하기 대회가 오클랜드 한민족학교에서 열린다. 한국에서 이수한 교육기간이 2년 이하이고, 뉴질랜드에 5년 이상 거주한 Ye… 더보기

[소비자] 수도요금 9.1% 인상... 의회 조사착수

댓글 0 | 조회 2,380 | 2007.05.25
의회 (행정감찰) 위원회는 어제(24일), 오클랜드 시의 수도 요금 9.1퍼센트 인상 계획에 관해 조사를 시작하고 시청, 수도 회사, 지역 독점 물 공급자 측의 … 더보기

[보건부] "Feeding Our Futures" 출범식

댓글 0 | 조회 2,291 | 2007.05.24
정부는 지난 23일, 로토루아에 있는 영양 협회에서 어린이들에게 균형있는 식사를 제공할 것을 권장하는 건강 식생활 프로그램, 일명 "우리의 미래 먹이기 (Feed… 더보기

[스포츠] 국제 유도 대회, 정다솜 선수 동메달

댓글 0 | 조회 2,903 | 2007.05.24
오세아니아와 아시아 지역 8개국, 140여명의 선수가 참가한 오클랜드 오픈 국제 유도대회에서 한국인 정다솜 (Hutt Valley High School, form… 더보기

[의정] 새 법안, "건강제품 업계에 큰 파장우려"

댓글 0 | 조회 3,010 | 2007.05.23
자연 건강 제품에 관한 생산, 판매 규정을 호주와 일치시킬 것을 골자로 하는 ‘태즈만 양안 자연 건강 제품 법안 (Trans-Tasman Regulation of… 더보기

[교육] 유아/초등 교육 교사, "여성화 현상 심각"

댓글 0 | 조회 2,558 | 2007.05.23
뉴질랜드 유아, 초등교육 분야의 여성화 현상이 심각해 지고 있는 가운데, " 왜 남성들이 교사가 되기를 기피하는 가"에 대한 세밀한 연구가 필요하다는 주장이 제기… 더보기

[교민] 대한항공, ‘교민사은 한국행 특별가’ 출시

댓글 0 | 조회 3,817 | 2007.05.22
대한항공은 ‘사은행사의 일환으로 교민 고국방문 한국행 특별가’를 출시했다고 지난달 밝혔다. 대한항공에 따르면 이번 한국행 특별가는 오클랜드 노선 스케줄의 한시적 … 더보기

[교민] Westpac 60세 대상으로 금융세미나...

댓글 0 | 조회 2,737 | 2007.05.22
Westpac 한국인 전용 지점에서는 가정의 달 5월을 맞아 뉴질랜드 은행 거래에 익숙하지 않은60세 이상 어른과 함께 은행 거래 전반에 걸쳐 다양한 정보를 제공… 더보기

[357] 수돗물 그냥 마셔도 되나? - 2

댓글 0 | 조회 2,961 | 2007.05.22
우리가 마시는 수돗물은 상수원과 정화시설, 지역 공급자를 거쳐 수도꼭지를 통해 나오는 그 순간까지, 불순물을 포함할 수 있는 수 많은 기회를 갖는다. 물론, 불순… 더보기

[소비자] 주유비 Shell 빼고 모두 8c ↑

댓글 0 | 조회 2,632 | 2007.05.22
오늘(22일), 대부분의 주유회사들이 휘발유 가격을 리터당 8c 까지 올린 데 반해, Shell은 종전 가격인 리터당 152.9c (옥탄가 91 휘발유 기준)을 … 더보기

[사회] 폭력배 세입자 '퇴거 명령'

댓글 0 | 조회 3,056 | 2007.05.21
폭력과 협박을 일삼으며 지역 주민을 괴롭혀 온 세입자가 관련 기관으로부터 퇴거 명령을 받았다. 주택부 장관 Chris Carter는 Range View Rd. O… 더보기

[소비자] 화장품,기능성제품 규제안- 업계 강력반발

댓글 0 | 조회 2,512 | 2007.05.21
화장품, 기능성 보조제 등 의약품의 생산 판매에 관한 규제를 강화하려는 정부의 움직임에 대해 화장품 업계가 반발하고 나섰다. 국제적인 화장품 제조업체 Johnso… 더보기

[경제단신] 법인세 3% 인하, "생산성 증대 목적"

댓글 0 | 조회 2,555 | 2007.05.21
내년 4월부터, 법인세가 종전의 33%에서 30%로 감소된다. 정부는 향후 4년간 약1억 4천만 달러의 추가 예산을 편성해 기업의 시장 개발과 산업 트레이닝 분야… 더보기

[사고] 폭주족 시속160km속도에서 사람과 충돌

댓글 0 | 조회 3,006 | 2007.05.20
지난 19일 새벽1시 Mt.Maunganui에서 "Game Over'라는 불법 자동차경기중 시속 160km로 돌진하던 차가 사람을 치어 사망한 사건이 발생하여 젊… 더보기

[지역] 서쪽지역 4개의 새로운 초등 학교 신설 그러나 고등학교는?

댓글 0 | 조회 2,492 | 2007.05.19
서쪽지역에 4개의 새로운 초등학교가 생길 예정이다. 그러나 학부모들은 Hobsonville과 Westgate에 중등학교를 계획해야 하고Kumeu와 Huapai지역… 더보기

[경제단신] "리터당 10센트" 지역 유류세 부과

댓글 0 | 조회 2,460 | 2007.05.18
지난 17일 재정부에서 발표한 새 예산안에 따라, 정부는 오클랜드 지역 휘발유와 디젤 가격에 리터당 10센트의 유류세를 부과하게 된다. 쿨렌 장관은 이 정책의 시… 더보기

[경제단신] Kiwisaver, 내년부터 의무가입

댓글 0 | 조회 2,757 | 2007.05.18
근로자들을 위한 퇴직 후 생활보장 제도인 Kiwisaver 가입이 내년 4월 1일부터 의무화된다. 재정부 장관 마이클 쿨렌은 어제(17일) 위 내용을 포함하는 새… 더보기

[사회] 뉴질랜드는 현재 "베이비 붐"

댓글 0 | 조회 2,444 | 2007.05.18
통계청의 최근 조사 결과에 따르면, 뉴질랜드는 현재 베이비 붐의 정점에 있는 것으로 나타났다. 사망자보다 출생자가 많을 때 발생하는 자연인구 증가 수는 올해 3월… 더보기

[황당사건] 음주운전 체포 남성, "팬티 내린 채 검문"

댓글 0 | 조회 2,961 | 2007.05.18
도로 한 쪽에 차를 세우고, 차 안에서 여자친구와 성 행위를 벌이다 음주운전 혐의로 체포된 남성이 지난 16일 로토루아 법원에 출두했다. 42세의 남성, Rich… 더보기

[의정] 매질금지법 의회통과 "물리적 체벌 절대 안돼"

댓글 0 | 조회 2,840 | 2007.05.17
뉴질랜드 전역을 논쟁에 휩싸이게 했던 매질 반대 법안 (Anti-smacking Bill)이 어제(16일) 저녁 의회를 통과했다. 자녀에 대한 물리적 체벌을 전격… 더보기

오클랜드의 집값 지난 9년동안 거의 2배 상승

댓글 0 | 조회 2,691 | 2007.05.17
오클랜드의 1998년 평균 집값 $235,000이였던 것이지난달 4월에는 평균집값이 $452,000으로 9년동안 거의 2배의 집값이 상승되었다고 부동산협회에서 보… 더보기

[사회] 술 대신 메탄올 마시는 노숙자들

댓글 0 | 조회 3,008 | 2007.05.17
알콜 램프나 히터에 쓰이는 변성 알콜인 메틸화주정(Methylated Spirits) 의 일반인 판매가 올 6월부터 금지 됨에 따라, 웰링턴의 한 사회 복지 단체… 더보기

[교민] 교민자녀 최연소팀으로 우승차지

댓글 0 | 조회 2,648 | 2007.05.16
지난 12일(토) 티티랑기골프장에서 개최된 Titirangi Open Foursommes Championship 에서 교민자녀 안준형(12세)선수와 조인성(16세… 더보기