Sofrana Surville 선박, 호주에서 2명 확진
뉴스홈
종합뉴스
포커스
인터뷰
국제뉴스
칼럼
영상뉴스
영문뉴스
Sofrana Surville 선박, 호주에서 2명 확진
스크랩
0 개
1,918
23/10/2020. 09:57
KoreaPost
(122.♡.202.162)
뉴질랜드
호주에서 양성 반응을 보이고 있는 두 명의 화물선 선원들은 뉴질랜드에서 감염된 것으로 추정되고 있다.
양성 확진자로 판명된 뉴질랜드의 항구 근무자가 이 배에 승선하면서 접촉이 있었을 것으로 추정되는 가운데, Sofrana Surville 호의 승무원 19명 전원이 검사를 받은 것으로 전해졌다.
호주 Queensland 보건위는 두 명의 확진자를 병원으로 이송하였으며, 뉴질랜드의 보건부에서는 또 한 명의 선원이 미약한 양성 반응을 보이면서 장기간 동안의 감염을 보이고 있다고 전했다.
확진 항구 근무자로 뉴질랜드에서는 1530번째의 코로나 확진자가 되었으며, 그의 신속한 조치로 새로운 사회 지역 전파를 막을 수 있었다고 알려지면서, ‘hero’라는 별명을 얻기도 하고 있다.
*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드
Like
Share
검색
목록
글쓰기
코리아포스트 로그인 하신 후 이용해 주시기 바랍니다.
전체(43,597)
뉴질랜드(9,210)
한인뉴스
화물 선박 하역 처리 지연, NZ소매업자들 큰 손실
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,227
|
2020.12.18
오클랜드 항구에서의 화물 처리 지연 상황이 계속되면서 전국적으로 크리스마스 특수에 대한 물량 확보에 소매업자들은 큰 어려움을 겪고 있다. 화물들을 싣고 입항하는 …
더보기
뉴질랜드 경제, 회복 양상을 보여
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,093
|
2020.12.18
지난 9월말로 끝난 3/4분기의 뉴질랜드 경제는 14%의 성장률을 보이면서 회복하는 양상을 보이고 있는 것으로 나타났다. 2/4분기 동안에는 11%의 하락으로 모…
더보기
호주 시드니 커뮤니티 감염, 여행 자유화 시작에 차질
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,724
|
2020.12.18
Air NZ는 호주와 라로통아와의 격리 없는 여행 자유화가 거론되면서 휴가중인 조종사들과 승무원들을 소환할 준비를 하고 있지만, 어제 호주 시드니에서 사회 전파 …
더보기
COVID-19 백신, 국경 근무자와 일선 보건 종사자 우선 접종
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 1,887
|
2020.12.18
다가오는 내년은 백신의 해로 이름지어지고 있으면서, 정부는 또 다른 제조사들로부터 전 국민들에게 접종하고도 남을 만큼의 백신을 확보하게 되었다고 밝혔다. 내년 4…
더보기
여름 별장 가격 상승, 현지인에겐 장기적인 문제 야기
노영례
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,621
|
2020.12.17
여름 별장 가격이 상승이 현지인들에게는 장기적인 문제를 가져다줄 수 있다고 라디오 뉴질랜드에서는 보도했다.한 경제학자는 인기있는 여름 별장이 있는 마을의 주택 시…
더보기
경찰, 여름철 데이터앱 관련 성범죄 조심 경고
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 1,443
|
2020.12.17
경찰은 데이트앱과 관련된 성범죄가 보통 이맘 때에 증가하고 있기 때문에,뉴질랜드 사람들이올해 여름에새로운 사람들을 오프라인이나 온라인을 통해 만나는 것을 조심해야…
더보기
뉴질랜드 영사관 직원이 중국 공산 당원, 명단 유출
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 3,703
|
2020.12.17
뉴질랜드 영사관 직원이 ANZ은행의 중국 주재 직원들과 함께 중국의 공산당원이었다는 것을 보여주는 CCP(CCP ; Chinese Communist Party)명…
더보기
세금으로 지급된 임금 보조금, 반환 요구
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 4,747
|
2020.12.17
일부 중견 및 대형 회사들의 사업 성과가 예상보다 훨씬 나아지고 있으며 부채 비율도 개선되고 있는 것으로 중앙은행의 자료에서 나타나면서, 임금 보조금(Wage s…
더보기
4월부터 시간당 최저 임금, 20달러로 인상
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 4,601
|
2020.12.17
정부는 내년 4월부터 최저 임금을 시간당 20달러로 인상한다고 Michael Wood 장관은 발표했다. 따라서, 2021년 4월 1일부터는 지금의 18달러 90센…
더보기
수박 한 개의 값이 20달러에 이를 수도...
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,585
|
2020.12.17
이번 여름 공급이 원활하지 못하면서, 수박 한 개의 값이 20달러에 이를 수도 있을 것으로 예상되고 있다. 뉴질랜드의 수박은 대부분 외국으로부터 공급되어 왔는데,…
더보기
주택가격, 최소 4년간 계속 상승 예상
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 3,128
|
2020.12.17
집을 소유하기 위한 키위 드림은 점점 손에서 멀어지고 있으며, 주택 가격은 계속해서 오르고 있다. 재정부는 주택 가격의 하락 전망을 발표하였었으나 이와는 정반대의…
더보기
무리와이 비치, 차량 임시 통제
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,386
|
2020.12.17
오클랜드 서부 지역의 무리와이 비치가 12월 23일부터 1월 10일까지 사람들과 자연 환경을 보호하기 위하여 차량의 진입을 임시로 통제되는 것으로 카운실은 밝혔다…
더보기
NZ 50세 시각 장애 여성, 태권도 4단 검은 띠 받아
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,702
|
2020.12.16
‘시각 장애 태권도 마스터’ 마치 영화 제목과 같은 타이틀이지만 50세 여성이 12년동안의 노력끝에 성공적 사례를 이끌어냈다. 지난 주말 50세 시각 장애 여성이…
더보기
어제 남섬에 눈, 퀸스타운 아침 기온 5도
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,135
|
2020.12.16
어제 남섬 일부 지역에서 눈이 내리면서 지난 며칠 동안 뜨거운 여름 날씨와 큰 대조를 보였다. 어제 오전 남섬의 Lumsden과 Kingston 사이 6번 국도상…
더보기
ÀNZ 은행, 주택 가격 진정 조치 준비
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 5,123
|
2020.12.16
국내 최대 은행은 계속해서 오르고 있는 주택 가격을 진정시키기 위한 조치를 부동산 투자자들에게 적용할 준비를 하고 있다. ANZ 은행은 투자자들이 주택용 부동산을…
더보기
정부, 여름 휴가 기간 COVID-19 대응 방침 공개
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,914
|
2020.12.16
정부는 이번 여름 휴가 기간 동안의 코비드-19 대응 가이드라인을 공개했다. 여러 대응 방침과 비상시 요령들이 소개되었지만, 집을 떠나 여행지에서 사회 전파의 경…
더보기
36회 아메리카 컵 대회, 어제 공식 행사로 시작
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,149
|
2020.12.16
제 36회 아메리카스 컵 대회가 어제 오클랜드 컵 빌리지에서 공식 행사가 열리면서 시작되었다. 어제 90분간 있었던 새벽 행사에는 참가 4팀의 관계자들과 오클랜…
더보기
불법 무기 수거, 두번째 작업 준비 중
KoreaPost
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 1,425
|
2020.12.16
두번째 불법 금지 무기류 사입 방침이 내년도에 재개될 것으로 비밀리에 준비되고 있는 것으로 전해졌다. 어제 정부는 새로운 장관들을 맞이하기 위한 간단한 브리핑 자…
더보기
보트 등 판매, 지난해보다 두 배로 증가
노영례
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,268
|
2020.12.16
올해 초 해양 산업의 매출은 크게 감소했지만, 지금은 보트의 판매가 크게 늘어났다고 TVNZ 에서는 보도했다.해양 산업 협회 (Marine Industry Ass…
더보기
카이코우라 북쪽 헬리콥터 추락, 부모 사망 3명 어린이 부상
노영례
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 3,489
|
2020.12.15
카이코우라 북쪽클라렌스에서 헬리콥터가 추락하는 사고가 발생했다. 이 사고로 부모가 사망하고 두 자녀가 중상을 입었고, 또다른 어린이는 심각한 부상을 입었다. 헬리…
더보기
뉴질랜드 간호사, COVID-19으로 영국에서 사망
노영례
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 3,023
|
2020.12.15
영국의 한 병원에서 간호사로 일하는 뉴질랜드인이 COVID-19에 감염된 후 사망했다.56세의 Barclay Mason는 20년 넘게 런던 북부의 마을 Harlo…
더보기
노스포트와 오클랜드 간 화물 트럭, 5대 중 1대는 결함
노영례
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 1,853
|
2020.12.15
현재 오클랜드 북부 노스포트에서 오클랜드 간에 오가는 화물 트럭 5대 중 1대가, 도로 주행에 문제가 발생할 수 있는 결함이 발견되어 대중에게 심각한 위험을 초래…
더보기
“4~10월, 매일 300명 입국, 600명 출국했다”
서현
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,884
|
2020.12.15
금년 4월부터 10월까지 7개월 동안에 뉴질랜드 국경을 통해 매일 평균 600여명이 출국하고 300여명이 입국한 것으로 나타났다. 지난 12월 14일(월)에 통계…
더보기
11월 “딸기, 토마토 값 내렸지만 다른 과일들은 올라”
서현
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,264
|
2020.12.15
제철을 맞아 수확이 늘어난 반면 수출은 어려위지면서 국내 딸기값이 크게 떨어졌다. 최근 나온 통계국 자료에 따르면, 지난 11월 딸기 가격은 250g이 담긴 한 …
더보기
신규 계약 주택 임대료 “11월에 1% 올랐다”
서현
|
뉴질랜드
|
댓글 0
|
조회 2,184
|
2020.12.15
지난 11월에 신규 임대차 계약을 근거로 분석한 주택 임대료가 전달에 비해 전국적으로 1%가량 상승한 것으로 나타났다. 최근에 발표된 이번 자료는 통계국이 ‘신규…
더보기
목록
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
Search
검색대상
제목
내용
제목+내용
회원아이디
회원아이디(코)
글쓴이
글쓴이(코)
검색어
필수