어제 오후, 북섬에 5.2 지진 발생

어제 오후, 북섬에 5.2 지진 발생

스크랩

0 개 2,316 28/09/2020. 09:47 KoreaPost (122.♡.140.29) 뉴질랜드

어제 강도 5.2의 지진이 북섬 중앙의 Taumarunui 근처에서 일어났다.

GeoNet은 어제 오후 4시 47분 Taumarunui 남서쪽 45Km, 지하 23Km 지점에서 지진이 발생하였다고 밝혔다.

Mt Ruapehu근처의 한 식당의 종업원은 지진을 느꼈지만, 화재 경보가 오작동한 기분이었다고 전하며, 곧바로 모든 상황이 정상화되었다고 말했다.

경찰도 지진과 관련하여 이 지역에서 어떠한 사고도 없었다고 밝혔으며, GeoNet은 지진 발생 후 처음에는 강도 4.9로 밝혔다고 곧 5.2로 정정 발표하였다.

어제의 지진은 많은 사람들이 흔들림을 느꼈고, Geonet 웹사이트에는 11535명이 흔들림을 느꼈다고 보고되었다.

*번역 뉴스 제공 : KCR방송,뉴질랜드

검색 목록 글쓰기

DOC “석궁 맞고 죽은 토종 비둘기 조사 중”

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,940 | 2020.11.18

보호조류인 ‘케레루(kererū)’가 석궁(crossbow)에 맞고 죽은 채 발견돼 자연보존부(DOC)가 조사에 나섰다. 11월 17일(화) DOC 측이 밝힌 바… 더보기

오클랜드 작업장 사고, 회사 22만 달러 벌금

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,178 | 2020.11.18

D & H Steel Construction Limited의 작업자는 기계의 롤러 테이블 위로 끌려가는 사고를 당했다. 이 회사는 22만 달러의 벌금을 선… 더보기

이번 주 뉴질랜드 하늘에서 보이는 사자자리 유성우

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,885 | 2020.11.18

사자자리 유성우(Leonid meteor shower)를 이번주 새벽 시간에 뉴질랜드 하늘에서 볼 수 있을 것이라고 라디오 뉴질랜드는 보도했다.이 유성우는 11월… 더보기

[11월 18일] 새 확진자 3명, 새 커뮤니티 감염자 없음

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,181 | 2020.11.18

보건부는 11월 18일 새 확진자가 3명이라고 발표했다. 이들은 모두 해외에서 귀국한 사례로 격리 시설에서의 검사에서 확진되었다.새로운 커뮤니티 케이스가 없다.오… 더보기

비행사들, 뉴질랜드 비행 훈련산업 붕괴 가능성 경고

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,332 | 2020.11.18

뉴질랜드 비행사들은 뉴질랜드의 비행 훈련산업이 붕괴될 가능성이 높다는 심각한 경고를 발표했다.가장 큰 항공훈련 업체부터, 소규모 훈련업체들까지 문을 닫을 계획이라… 더보기

관광 산업, 회복 위한 계획 준비 중

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,030 | 2020.11.18

관광산업이 코로나 팬더믹으로 가장 심한 타격을 입은 업계들 중 하나이지만, 새로운 Stuart Nash 관광부 장관은 관광업계 회복에 집중된 계획들을 준비하고 있… 더보기

COVID-19 백신, 최일선 근무자에게 우선 접종

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,142 | 2020.11.18

정부는 코비드-19 백신이 도착하게 된다면 우선 최일선 종사자와 근무자들에게 접종을 하는 방침을 고수한다고 밝혔다. 코비드-19 대응부 Chris Hipkins … 더보기

웨스트팩 은행, 내년도 15% 주택가 인상 예상

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,624 | 2020.11.18

Westpac 은행은 내년도 15% 이상의 주택 가격이 예상되면서, 주택 경기를 진정시키도록 하는 정부의 조치가 절대적으로 필요하다고 전했다. 코로나 팬더믹으로 … 더보기

경찰 검문 무시하고 총격 가한 사건, 1명 검거

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,889 | 2020.11.18

경찰의 검문을 무시하고 경찰에게 총격을 가한 왕가레이 사건에 대하여, 경찰은 한 남성을 검거하였다고 밝혔다. 어제 저녁 경찰 관계자는 왕가레이에 주소를 둔 24세… 더보기

오클랜드, 오늘밤 자정부터 마스크 의무 착용

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 6,423 | 2020.11.18

경찰은 오늘 밤 자정부터 시행되는 대중 교통 수단 이용시 마스크 착용 의무화 규정에 앞서 오클랜드 버스 환승장들에서 순찰을 하면서 안내와 홍보를 하고 있다. 관련… 더보기

웰링턴 약한 지진

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,495 | 2020.11.18

어제 밤 웰링턴 지역에는 약한 지진이 있었으며, 2천 5백 명이 넘는 사람들이 지진을 느낀 것으로 신고하였다. 어제 밤 9시 46분 경 Upper Hutt에서 5… 더보기

지난 10월 “공급 늘어 과일과 채소값 떨어졌다”

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,585 | 2020.11.17

올 8월에 사상 최고가까지 도달했던 토마토가 38% 하락하는 등 지난 10월에 과일 및 채소 물가가 상당폭 하락했다. 11월 17일(화) 나온 통계국 자료에 따르… 더보기

9월까지 한해 동안 “국내 인구의 자연증가는 2만5000여명”

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,545 | 2020.11.17

지난 9월말까지의 한해 동안 출생과 사망을 감안한 국내 인구의 자연증가는 2만5000명가량이었던 것으로 집계됐다. 통계국이 11월 17일(화) 공개한 자료에 따르… 더보기

[11월 17일] 새 확진자 4명, 커뮤니티 감염자 없음

노영례 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,946 | 2020.11.17

11월 17일, 보건부는 새 확진자가 4명이라고 발표했다. 새 획잔자들은 모두 해외에서 입국한 사람들이며, 새로운 커뮤니티 감염자는 없다. 첫번째 확진자는 11월… 더보기

어린 물개 학대했던 20대, 다른 범죄로 법정에 또 출두

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,786 | 2020.11.17

피를 흘리는 아기 물개를 찔러대는 끔찍한 광경이 소셜미디어에 올려져 처벌을 앞둔 20대가 또 다른 혐의로 다시 법정에 출두했다. 이름 공개가 아직은 금지된 카이코… 더보기

금년 4~9월 “다양한 직업 가진 이들 귀국했다”

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,647 | 2020.11.17

‘코로나19’ 사태로 국경이 본격적으로 막힌 뒤 뉴질랜드에 입국한 이들의 직업이 일부 구분돼 발표됐다. 통계국이 최근 발표한 이민 출입국 동향에 따르면, 지난 4… 더보기

리틀턴 도착한 소형 크루즈선 “내국인들 태우고 크루즈 나선다”

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,382 | 2020.11.17

크라이스트처치의 외항인 리틀턴(Lyttelton) 항구에 ‘코로나19’ 사태 이후 처음으로 크루즈 선박이 한 척 입항했다. 11월 16일(월) 입항한 크루즈선은 … 더보기

한달 새 똑같은 나무와 충돌, 가족 4명 잇달아 사망

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,329 | 2020.11.17

한달 동안에 국도변의 똑같은 나무에 두 차례나 잇달아 차량이 충돌하는 사고로 인해 4명이 숨진 가운데 이들 사망자들이 가족 관계인 것으로 전해졌다. 최근의 사고는… 더보기

우체국 택배 제때 못 받자 방송에 호소한 외딴 마을 주민들

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,334 | 2020.11.17

남섬의 한 외딴 마을의 주민들이 우체국(NZ Post) 택배 소포가 제때 오지 않는다면서 언론을 통해 불만을 제기했다. TVNZ의 소비자 보호 프로그램인 ‘페어 … 더보기

제트스타 “17일(화) 오후 3시부터 내년 국내선 할인항공권 판매”

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 3,094 | 2020.11.17

제트스타가 11월 17일(화) 오후 3시부터 국내선 저가항공권을 대규모로 판매한다. 이번 항공권은 오클랜드와 웰링턴, 크라이스트처치 구간, 그리고 웰링턴과 크라이… 더보기

검문 중 경찰차에 총 쏘고 달아난 2인조 추격 중

서현 | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,175 | 2020.11.17

한밤중에 검문하던 경찰차에 총격을 가하고 도주하는 사건이 벌어져 경찰이 범인들을 추적하고 있다. 사건은 11월 17일(화) 새벽 2시 15분경에 북섬 팡가레이의 … 더보기

무역 협정, 1차 산업에 큰 혜택 예상

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,258 | 2020.11.17

주말에 맺어진 새로운 협정이 1차 산업 부분에 커다란 혜택을 가져올 것이라는 전망이다. 역내 포괄적 경제동반자협정 RCEP는 호주와 아세안 국가, 중국, 일본, … 더보기

미취학 아동 교육 기관 교사, 처우 개선 필요

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 1,638 | 2020.11.17

미취학 아동 교육 기관에서 일하는 천 명의 교사들은 자신이 일하는 교육 기관에 자신의 자녀들을 보내는 것에 자신감을 피력하지 못했다. Child Forum 가관이… 더보기

금년 딸기 농사 최고, 맘껏 즐길 수 있어

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,824 | 2020.11.17

최근들어 금년 딸기 농사가 최고의 상태를 보이고 있으면서, 딸기를 맘껏 즐기도록 안내되고 있다. 딸기 농장 협회의 관계자는 지난 몇 주 동안의 맑고 건조하면서도 … 더보기

호주의 키위 범죄자 추방, NZ 국내 범죄 증가

KoreaPost | 뉴질랜드 | 댓글 0 | 조회 2,148 | 2020.11.17

호주에서 키위 범죄자들의 추방 조치로 인하여 뉴질랜드 국내에서의 범죄가 늘어나고 있는 것으로 나타났다. 지난 2015년부터 호주는 2천 명이 넘는 범죄자들을 뉴질… 더보기

목록