'오지'와 '키위' 서로 원하기에,트랜스-타스만 여행 버블 필요

'오지'와 '키위' 서로 원하기에,트랜스-타스만 여행 버블 필요

0 개 3,108 노영례

bbf97f58f320389c32488edc3c936e11_1601433455_0285.png
 

아던 총리는 '오지(Aussies)'와 '키위(Kiwis)'가 서로를 원하기 때문에 Trans-Tasman 여행 버블을 만들기 위한 작업이 진행 중이라고 말했다.  


그녀는 오늘 아침 채널 9의 투데이 쇼에서 뉴질랜드와 호주 간의 자유 여행에 대해 입장을 밝혔다. 아던 총리는 첫번째 호주와 뉴질랜드가 서로 원한다는 사실을 인정해야 하고 그래서 몇 가지 준비를 진행하기 위해 매우 열심히 노력하고 있다고 말했다.


그녀는 호주가 국가 간 여행이 일어나도록 요구하는 대신, COVID-19 "핫스팟"만 포함하도록 제안을 변경했기 때문에, 여행 버블의 가능성을 가속화할 수 있다고 말했다.


아던 총리는 새로운 제안에 대해 "그래서 우리는 그것이 의미하는 바를 통해 작업하고 있다."라고 말했다.


그녀는 뉴질랜드의 경우, 우리 지역 사회에 코로나바이러스가 없도록 하는 계획과 전략이 있으며, 따라서 COVID-19 핫스팟 체제가 뉴질랜드에서도 작동하도록 해야 한다고 밝혔다.


아던 총리는 “핫스팟”을 관리하는 방법에 대한 질문에 답하는 것은 호주 당국의 몫이라고 말했다.



그녀는 코로나바이러스가 돌발적인 전파가 있는 경우, 격리된다는 것을 편안하게 생각해야 한다고 말했다. 이것은 뉴질랜드가 “핫스팟”에 있는 사람들이 타스먼 바다를 가로 질러 날지 못하도록 해야 한다는 것을 의미하며, 두 나라 사이의 여행자가 공항이나 비행기 안에서 다른 사람들과 섞이지 않도록 조치를 취할 것이라고 말했다. 


아던 총리는 이것을 주장하면 뉴질랜드를 방문한 호주인들이 자유롭게 이동할 수 있을 것이라고 말했다.


그녀는 또한 특정 주와의 여행 버블 개방을 계속 고려할 수 있지만 이 결정은 호주 당국에 달려 있다고 밝혔다.


빅토리아 주에서 COVID-19 사례가 급증하기 전 올해 초 타스만-트랜스 버블(Trans-Tasman Bubble) 계획이 진행 중이었다.

[10월 12일] 새 확진자 없음, 활성 확진 환자 45명

댓글 0 | 조회 1,865 | 2020.10.12
10월 12일, 보건부는 보도자료를 통해 새 확진자가 없다고 발표했다.지금까지 뉴질랜드의 총 확진자 수는 1,515명이며, 이는 세계 보건기구(WHO)에 보고하는… 더보기

소매업자, 해외 물품 공급 원활치 않아 어려움 가중

댓글 0 | 조회 2,690 | 2020.10.12
소매업자들에게는 상당히 어려운 금년이지만, 해외로부터 물품 공급이 제대로 되지 않는 데다가 운송마저 원활하지 않으면서 어려움이 가중되고 있다.소매업 협회 Reta… 더보기

총선 마지막 주, 모든 정당 열심히 선거 운동

댓글 0 | 조회 1,806 | 2020.10.12
총선을 앞두고 마지막 주인 이번 주에 모든 정당들이 열심히 선거 운동을 펼치고 있는 가운데, 중소 정당들이 연정을 통하여 차기 정부를 형성하는 데에 대한 관점이 … 더보기

와이카토, 차량에 무차별 총격 용의자 신변 확보

댓글 0 | 조회 2,705 | 2020.10.12
경찰은 지난 7월 17일 와이카토의 한 시골 지역에서 차량들에 대하여 무차별 총격을 가한 용의자의 신변을 확보하였다고 밝혔다.이에 앞서 이와 유사한 총격 사건이 … 더보기

2020 총선, 사전 투표자수 신기록 기록

댓글 0 | 조회 2,191 | 2020.10.12
이번 주 토요일의 총선일에 앞서 수많은 키위들이 사전 투표를 하고 있으면서, 사전 투표자 수가 신기록을 세우고 있다.지난 금요일 선거 관리 위원회는 사전 투표가 … 더보기

무리와이 비치, 실종 추정 시신 발견

댓글 0 | 조회 2,876 | 2020.10.12
어제 밤 무리와이 해변에서 실종되었던 사람으로 추정되는 시신이 발견되었다고 경찰은 밝혔다.경찰은 지난 10월 6일부터 실종된 낚시꾼을 찾기 위하여 인근 일대의 해… 더보기

오클랜드, 오늘부터 상업용 수도 사용 제한 완화

댓글 0 | 조회 2,937 | 2020.10.12
오늘부터 오클랜드의 상업용 수도 사용 제한이 완화된다.세차장과 야외용 용수 공급 작업들이 허용되지만, 일반 가정들에 대한 상수도 제한은 계속해서 유효하다.오클랜드… 더보기

퀸스타운, 구직자와 고용주를 잇는 이벤트 열어

댓글 0 | 조회 2,328 | 2020.10.11
잠재적인 근로자와 고용주를 연결하는 세 번째 스피드 데이팅(speed-dating) 유형 이벤트가 토요일 오후 퀸스타운에서 열렸다고 라디오 뉴질랜드는 보도했다.클… 더보기

[10월 11일] 새 확진자 1명, 총 검사 100만 건 넘어

댓글 0 | 조회 2,919 | 2020.10.11
10월 11일 보건부는 보도자료를 통해 새 확진자가 1명이며, 해외 입국 사례라고 발표했다. 새 확진자는 이전에 확진된 다른 두 명의 확진자와 밀접한 접촉자이다.… 더보기

환경 상생, 이산화탄소 추출하는 신기술 개발

댓글 0 | 조회 1,880 | 2020.10.11
깨끗한 이산화탄소를 추출하기 위해 남은 산림 목재를 사용하는 유망한 신기술은 상업 온실 재배자와 환경에 도움이 될 것으로 예상된다고 TVNZ에서는 보도했다.키위 … 더보기

'대마초 합법화', 트럭 운송 산업은 마약 운전에 대한 우려

댓글 0 | 조회 3,082 | 2020.10.11
트럭 운송 업계는 대마초를 합법화하려는 움직임에 대해 우려를 제기하고 있으며, 대마초 합법화가 통과되면 마약에 중독된 운전자로 도로에서 사고가 더 많이 발생할 것… 더보기

학생 학위에 '마오리' 철자 잘못 입력, 대학 사과

댓글 0 | 조회 2,221 | 2020.10.11
오클랜드 대학교는 학생 중 한 명의 디지털 졸업 증명서에 'Māori(마오리)'라는 단어 철자가 잘못 입력된 후, 사과했다.이 문제는 한 트위터 이용자가 m#or… 더보기

오클랜드 격리 시설 탈출 사건, 조사 시작

댓글 0 | 조회 3,052 | 2020.10.10
자신다 아던 총리는 오클랜드 중심부에 있는 격리 시설로 이용되는 호텔에서 격리 중인 여성이 어떻게 탈출했는지에 대한 조사가 있을 것이라고 말했다.라디오 뉴질랜드에… 더보기

키위 3명 중 1명, 공식 국가 이름 Aotearoa로 변경 지지

댓글 0 | 조회 3,583 | 2020.10.10
뉴질랜드인 3명 중 1명은 국가 이름을 아오테아로아(Aotearoa)로 변경하는 것을 지지하는 것으로 나타났다.마오리 당은 뉴질랜드의 공식 국가명을 아오테아로아로… 더보기

언덕 굴러 전복된 차, 아이들이 탈출해 구조 요청

댓글 0 | 조회 2,331 | 2020.10.10
2명의 어린이가 언덕을 굴러 시냇가로 전복된 차에서 탈출해 운전자가 차 안에 갇혀 있음을 알리며 도움을 요청했다고 Stuff에서는 보도했다.금요일 오후 7시 20… 더보기

혹스베이 과수원, 사과 따는 인력 만 명 필요해

댓글 0 | 조회 3,231 | 2020.10.10
혹스베이 과수원은 수확철이 되면 사과 따는 인력이 부족할 것이라며, 키위들이 워킹홀리 데이로 혹스베이를 방문해달라고 당부하고 있다.Bostock 소유주인 존 보스… 더보기

노동당 재집권 시, 농촌 지역 인터넷 개선에 6천만 달러 약속

댓글 0 | 조회 2,007 | 2020.10.10
노동당은 재집권할 경우, 뉴질랜드의 시골 지역의 인터넷 연결 강화에 6천만 달러를 들일 것이라 약속했다.6천만 달러의 기금은 Gisborne, Manawatū, … 더보기

[10월 10일] 새 확진자 4명, 해외 입국 사례

댓글 0 | 조회 2,367 | 2020.10.10
10월 10일 토요일, 보건부는 새 확진자가 4명이라고 발표했다. 확진자들은 모두 해외 입국자로 격리 중인 사람들이다. 커뮤티니 감염 사례는 없다.오늘 보고된 2… 더보기

오클랜드, 한 주 동안 같은 거리에서 주택 2채 화재 발생

댓글 0 | 조회 2,822 | 2020.10.10
오클랜드 동부의 한 거리에 있는 주택이 화재로 피해를 입었다. 이 집은 밤새 비어 있는 가운데 불이 났던 것으로 알려졌다.화재는 토요일 새벽 0시 15분경에 발생… 더보기

노숙자 긴급 시설 제공 업체, 많은 금액의 임금 보조금 청구

댓글 0 | 조회 2,329 | 2020.10.10
정부로부터 수백만 달러의 긴급 주택 지급금을 받는 모텔과 숙박 제공 업체도 수만 달러의 임금 보조금을 청구했다고 라디오 뉴질랜드는 보도했다.오클랜드의 한 부동산 … 더보기

부모가 털뜯어 죽을 뻔했던 희귀 잉꼬들 “사육사들이 살려냈다”

댓글 0 | 조회 2,625 | 2020.10.09
희귀한 토종 ‘잉꼬(parakeet)’ 새끼들이 부모 새들의 이상행동에서 겨우 벗어나 사육사들 손에서 무사히 크고 있다. ‘카카리키 카라카(kākāriki kar… 더보기

오클랜드 서해안에서 또 안전사고, 엄마와 아이 다행히 구조돼

댓글 0 | 조회 3,534 | 2020.10.09
최근 잇달아 인명사고가 발생했던 오클랜드 서부 해안에서 또다시 수상 안전사고가 났지만 다행히 더 큰 사고로 이어지지는 않았다. 북부지역 인명구조대에 따르면 10월… 더보기

[10월 9일] 새 확진자 2명, 커뮤니티 감염자는 없음

댓글 0 | 조회 2,445 | 2020.10.09
10월 9일 보건부는 새 확진자가 2명이라고 보고했다. 확진자는 모두 해외 입국 사례로 격리 중이며, 커뮤니티 감염 사례는 없다.오늘 보고된 두 명의 확진 사례는… 더보기

7천 명 카운트다운 직원, 시간당 2달러 임금 인상

댓글 0 | 조회 4,386 | 2020.10.09
약 7,000명의 카운트다운 해당 직원들은 시간당 2달러의 임금 인상을 받게 되었다.First Union은 목요일 수천명의 키위들에게 ‘투명한 임금율과 더 나아진… 더보기

오클랜드 Herne Bay주택, 근로자 평균 소득 7배 벌어들여

댓글 0 | 조회 3,442 | 2020.10.09
오클랜드의 Herne Bay 지역의 주택들은 지난 한 해 동안 오클랜드 도시 근로자 평균 소득의 일곱 배를 벌어들인 것으로 전해졌다.보통의 풀타임 오클랜드 근로자… 더보기