인터아일랜드 페리 고장 건, 키위레일 기소돼

인터아일랜드 페리 고장 건, 키위레일 기소돼

0 개 988 노영례

6289c8e307dc0bbb6b35a1a0a6ea9aeb_1705538566_7812.png
 

키위레일(KiwiRail)은 지난해 인터아일랜드(Interislander) 페리와 관련된 정전 사고로 메이데이 구조 호출을 한 건과 관련해 기소돼 곧 법정에 출두할 예정이다.   


1월 18일 Maritime New Zealand는, 안전 및 유지 관리에 관한 절차를 조사한 후 직장 보건 안전법에 따라 KiwiRail을 단일 혐의로 기소했다고 확인했다.


인터아일랜드의 카이타키(Kaitaki)호는 지난해 1월 28일 거친 바다 속에서 웰링턴 항구에 접근하면서 동력을 잃고 쿡 해협의 싱클레어 헤드 남서쪽 바위 근처에서 표류했다.


800명 이상의 승객과 80명의 승무원이 탑승한 이 선박에 대한 메이데이(Mayday)조난 신호가 발행되었다. 이 페리는 픽톤에서 오후 2시 18분 웰링턴을 향해 출발했고, 오후 5시가 되기 직전에 선박에서 엔진 문제를 보고했다. 불과 10분 후 남쪽에서 격렬한 바람이 불면서 4개의 엔진이 모두 꺼진 후 메이데이 경보를 발령했다. 과열을 방지하기 위해 엔진이 자동으로 꺼졌다. 


메이데이 호출은 응급 서비스와 대중의 즉각적인 대응을 촉발했다. 아라테레(Aratere), 경찰 순찰선 레이디 엘리자베스 4세(Lady Elizabeth IV), 예인선 2척, 조종사선 1척, 어선 1척을 포함한 6척의 다른 선박이 신속하게 카이타키호로 향했다.


5대의 구조 헬리콥터도 출동했고 Red Rocks 근처의 Owhiro Bay Pde에 경계선이 세워졌다. 전국 최대 규모의 4WD 클럽 중 하나가 도움을 요청했고, 30대의 차량이 담요, 모직 모자, 뜨거운 물을 가지고 웰링턴 남쪽 해안으로 향했다.


오후 7시쯤 4개의 엔진이 모두 재가동되었고 페리는 안전하게 웰링턴 항구로 향했다.


당시 키위레일(KiwiRail)은 냉각 시스템의 결함으로 인해 페리의 엔진 4개가 모두 정지되었다고 말했다.



교통사고조사위원회는 KiwiRail이 안전에 중요한 고무 신축이음장치 제조업체의 조언을 따르지 않았다는 사실을 발견했다. 부품 고장으로 인해 선박의 전력 공급이 중단된 후 엔진을 안전하게 재시동할 수 없게 되었다.


조사에 이어 Maritime NZ는 이번 주에 '2015 직장 보건 및 안전법'에 따라 KiwiRail 운영자를 기소했다.


Maritime NZ 국장인 커스티는 이번 조사가 12개월 걸렸다며, 안전 및 유지 관리 관리와 관련된 프로세스 및 절차와 관련된 운영자의 조직 정보 검토, 인터뷰 실시, 사건 발생 후 Kaitaki 호를 조사하는 것이 포함되었다고 밝혔다.


그런 후, 기소 결정이 내려지기 전에 자료를 종합적으로 검토했다고 커스티는 말했다.


KiwiRail은 Maritime NZ의 기소 결정에 대해 통보받았다고 말했다.


피터 레이디 키위레일 최고경영자는 모든 승객과 직원의 안전이 최우선 과제이며 앞으로도 항상 최우선 과제임을 확신한다고 말했다.


피터 레이디는 인터아일랜드(Interislander) 서비스의 안전하고 신뢰할 수 있는 운영은 KiwiRail 이사회와 경영진에게 절대 타협할 수 없는 요구 사항이고, 카이타키(Kaitaki)호 사건 이후 글로벌 전문가를 활용하여 모든 자산 관리 관행을 전면적으로 검토했다고 밝혔다. 그는 인터아일랜드가 세계 최고의 관행 표준을 준수하고 있다고 덧붙였다. 


이와 관련한 최대 벌금은 150만 달러로 알려졌다.


Maritime NZ와 Kiwirail은 이 문제가 법정으로 넘어갔기 때문에 더 이상 언급할 수 없다고 말했다.

NZ 출산율, 2차 세계대전 이후 최저치로 떨어져

댓글 0 | 조회 2,046 | 2024.02.19
뉴질랜드는 80년 만에 가장 낮은 인구 증가율을 기록했다.월요일 아침 발표된 통계에 따르면 2023년에는 사망자보다 출생자가 19,071명 더 많았다.뉴질랜드 통… 더보기

캔터베리 전역, 바람 불고 더운 날씨 "화재 위험 높아"

댓글 0 | 조회 978 | 2024.02.19
2월 19일 월요일은 캔터베리 전역에서 바람이 많이 많이 불고 더운 날씨로 인해 소방 당국으로부터 화재 위험이 높은 날로 지정되었다. 이는새로운 화재가 발생한다면… 더보기

포트힐스 산불, 30개 핫스팟 완화 우선순위

댓글 0 | 조회 1,015 | 2024.02.19
100명 이상의 소방관들이 크라이스트처치 포트 힐스(Port Hills)의 식생 화재를 완전히 진압하기 위해 여전히 노력하고 있지만 앞으로 며칠 내에 자원 규모가… 더보기

뉴질랜드, 스파이웨어와 해커 규제 위한 동맹에 합류

댓글 0 | 조회 1,169 | 2024.02.19
뉴질랜드가 스파이웨어와 고용된 해커들을 규제하기 위한 동맹에 합류했다는 소식이다.영국에서 열린 사이버 전쟁에 관한 첫 번째 컨퍼런스에서 또 다른 34개 국가가 소… 더보기

캔터베리 북부 산불, 주민들 대피

댓글 0 | 조회 1,228 | 2024.02.19
크라이스트처치 포트 힐스에서 대형 산불이 난 지 불과 1주일이 채 되지 않아 또다른 산불이 캔터베리 지역에서 발생해 사람들은 우려하고 있다.일요일밤, 캔터베리 북… 더보기

남섬 일부 지역, 강한 돌풍 예보

댓글 0 | 조회 1,055 | 2024.02.18
거친 기상 전선이 남섬의 북동쪽으로 이동함에 따라 앞으로 며칠 내에 많은 뉴질랜드인들이 잠재적으로 피해를 입을 수 있는 돌풍을 경험할 수 있다는 예보가 나왔다.캔… 더보기

마운트 쿡 '뮬러 헛 루트', 비예약자에게 일시적 폐쇄

댓글 0 | 조회 1,196 | 2024.02.18
인기 있는 남섬의 한 알파인 트랙은 산장 중 한 곳의 화장실이 거의 꽉 찼기 때문에 예약을 하지 않은 트레커들의 출입을 일시적으로 폐쇄했다고 RNZ에서 전했다.이… 더보기

독감 변종, 노인들에게 특히 심한 영향

댓글 0 | 조회 1,980 | 2024.02.18
한 바이러스 학자는 현재 뉴질랜드에 널리 퍼진 독감 변종은 노인들, 특히 기저질환이 있는 사람들에게 특히 위험하다고 경고했다. 휘티앙가의 한 요양원에서는 주민과 … 더보기

걸프하버 골프장 보호, "카운실이 1000년 약속 지켜라"

댓글 0 | 조회 2,401 | 2024.02.18
오클랜드 황가파라오아 반도의 한 지역사회 단체는 마을에서 10분 거리에 있는 골프장을 보호하겠다는 1000년 약속을 지킬 것을 카운실에 촉구했다고 RNZ에서 보도… 더보기

학생 아파트에 술 거의 300병 공급, 경찰 조사

댓글 0 | 조회 3,196 | 2024.02.17
더니든 경찰은 한 주류 회사가 소셜 미디어 홍보 대가로 캐슬 스트릿(Castle Street)에 있는 학생 아파트에 수백 병의 알코올 레모네이드를 공급한 후 조사… 더보기

더니든, 바다사자와 인간 보호 위해 도로 폐쇄

댓글 0 | 조회 1,360 | 2024.02.17
밤에 몰래 빠져나오는 새끼 바다사자들은 남섬 더니든의 길을 놀이터로 선택했다.더니든의 Center Road와 Southdale Road 교차로 사이의 Tomaha… 더보기

반복적인 교통 위반 운전자, 운전 정지 선고받아

댓글 0 | 조회 1,708 | 2024.02.17
혼잡한 오클랜드 교차로에서 트라이엄프 오토바이를 다른 자동차에 충돌시키고 동승자를 현장에 남겨둔 채 그 자리를 떠났던 한 남자가 오라케이 마리나(Orākei Ma… 더보기

포식자 통제, 피오르드랜드 키위 개체수 급증

댓글 0 | 조회 1,254 | 2024.02.17
멸종 위기에 처해 있다고 우려되는 외딴 피오르드랜드 키위 개체군이 보존부 역사상 처음으로 개체수가 증가하고 있다고 RNZ에서 보도했다.샤이 레이크(Shy Lake… 더보기

볼라드로 폐쇄되고 막힌 '백만 달러 전망' 캠프장

댓글 0 | 조회 1,775 | 2024.02.17
남섬 미드 캔터베리(Mid Canterbury)에 있는 "백만 달러 전망"의 인기 캠핑 장소가 폐쇄되고 볼라드에 의해 막혀 지역 주민들을 화나게 했다고 1News… 더보기

무료 '마오리 언어와 문화 이해', 신청받고 있어

댓글 0 | 조회 1,256 | 2024.02.16
뉴질랜드에서 운전을 하며 지나가다가 보이는 지명이 마오리어로 되어 있을 때, 그것이 어떤 의미인지 궁금한 적이 있는가? 다양한 민족이 어울려 살면서 서로의 문화를… 더보기

교통청 이름 변경에 대한 논란

댓글 0 | 조회 1,513 | 2024.02.16
NZTA(교통청) 수장은 'Waka Kotahi'라는 이름을 영어 이름 다음으로 강등시키는 것에 관해 내보낸 짧은 보도자료에서 마오리와의 파트너십에 관한 유일한 … 더보기

반려견도 자외선 차단제가 필요해

댓글 0 | 조회 1,224 | 2024.02.16
햇살이 뜨거운 날에는 반려견에게도 자외선 차단제가 필요한 것으로 알려졌다.피부 전문 수의사인 데비 심슨(Debbie Simpson)은, ‘편평 세포암(squamo… 더보기

노인 요양시설 “독감으로 6명 사망”

댓글 0 | 조회 1,728 | 2024.02.16
북섬 동해안 코로만델에 있는 도시인 휘티앙가(Whitianga)의 한 노인 요양시설에서 인플루엔자 유행으로 6명이 사망했다.보건 당국 관계자는 1월 28일에 ‘휘… 더보기

플레처 빌딩 “대규모 적자로 CEO 사임”

댓글 0 | 조회 1,915 | 2024.02.16
뉴질랜드 최대 건설회사이자 상장업체 중 하나인 ‘플레처 빌딩(Fletcher Building)’이 대규모 적자를 기록하면서 최고경영자(CEO)와 이사회 회장이 물… 더보기

1월 “주택 임대료, 먹거리 물가 상승”

댓글 0 | 조회 1,465 | 2024.02.16
(도표) 전월 대비 식품물가지수 월별 변동(기간: 2020.1~2024.1) 지난 1월에 주택 임대료와 먹거리, 담배 가격이 전달에 비해 모두 오른 것으로 나타났… 더보기

‘Timezone’에서 결혼식을…

댓글 0 | 조회 1,585 | 2024.02.16
크라이스트처치의 한 커플이 오락장인 ‘타임존(Timezone)’에서 최초로 결혼식을 올려서 화제가 됐다.주인공은 데이터 과학자인 그레이스 워커(Grace Walk… 더보기

CHCH 포트힐스 화재 2일차, 장기 사태 경고

댓글 0 | 조회 1,670 | 2024.02.15
크라이스트처치 포트힐스 화재의 불길이 아직 잡히지 않아 장기적인 사태가 될 것이라는 경고가 나왔다. 소방 당국은 생명과 재산 보호가 가장 중요하다고 말했다.100… 더보기

와이카토에서 무장한 남성, 경찰 총에 사망

댓글 0 | 조회 1,755 | 2024.02.15
와이카토에서 무장한 남성이 침입한 집의 가족을 위협하다가 경찰이 쏜 총에 맞았다.목요일 낮 12시 30분경 경찰이 해밀턴 Ulster Street에서 요주의 인물… 더보기

일부 주택 소유자, 높은 비용 때문에 보험 재계약 안해

댓글 0 | 조회 3,905 | 2024.02.14
Consumer NZ의 최신 보험 만족도 조사에 참여한 응답자의 3분의 2 이상이 주택 보험 비용에 대해 우려하고 있으며, 주택 소유자의 8%는 높은 비용으로 인… 더보기

키위레일, '현대조선소'와 새 인터아일랜드 건조 계약 종료 협상 중

댓글 0 | 조회 2,472 | 2024.02.14
키위레일(KiwiRail)에서는 남북섬을 오가는 두 대의 인터아일랜드 페리를 건조하는 5억 5,100만 달러 규모의 계약을 종료하기 위해 한국의 현대미포조선소와 … 더보기