[총리 칼럼] 총리로 임명되어 기쁘고, 영광스럽습니다

[총리 칼럼] 총리로 임명되어 기쁘고, 영광스럽습니다

0 개 1,135 KoreaPost

d5829d800b52947d4539bed866066399_1482214031_5828.jpg
 

 

존 키를 대신하여 국민당 국회의원들이 저를 국민당 당수와 뉴질랜드의 총리로 선출해 주신것에 대해 대단히 영광스럽게 생각합니다.

 

저는 저의 선임이자 친구였던 전 총리와 같이 긍정적인 접근으로 제 역할을 감당해낼 것입니다. 존 키는 뉴질랜드 국민들이 세계에서 두각을 나타낼 능력이 있다고 열성적으로 믿었습니다. 존 키의 리더쉽 및 그의 확고한 자신감과 낙관주의로 인해 뉴질랜드는 더 나은, 더욱 자신감 있는 국가가 되었습니다.

 

다행히도 저는 이 일을 혼자 수행하지 않습니다. 저는 국민당의 57명의 국회의원들의 지원과 더불어, 똑똑하며 기량이 뛰어나고, 활동적인 여성인 Paula Bennett의 지원을 받을 것이며, 그녀는 뉴질랜드에서 두번째로 부총리로 임명되었습니다. 우리는 함께 뉴질랜드를 어떻게 더 살기 좋고, 일하기 좋고, 가정을 꾸리기 좋은 곳으로 세워나갈지에 대한 풍부한 아이디어들을 가진 강한 팀으로 구성될 것입니다.

 

뉴질랜드는 세계의 다른 나라들이 큰 경제적인 어려움 및 뿌리 깊은 정치적 혼란을 겪고 있을 때 경제적으로 좋은 진전을 이루었습니다. 우리의 경제는 성장하고 있으며, 흑자를 이루었고, 더 많은 사람들이 일자리를 구하며 더 적은 사람들이 실직자입니다.

 

지난 3년 간 25만 개의 직업이 창출되었으며, 재무부에서는 향후 5년 간 15만 개 더 많은 직업이 창출 될 것으로 예측하고 있습니다.

 

하지만 격동하는 세계에서 우리는 성공에 안주할 여유가 없습니다. 우리는 주어지는 기회를 잡아 경제 성장의 혜택들이 더 널리 펼쳐나갈 수 있도록 해야되며, 우리의 자녀들과 자녀들의 자녀들을 위한 기회들을 제공해야 됩니다.

 

앞으로 몇달, 몇년 동안 정부는 강한 경제 및 인구 증가를 지원하기 위해 대중 교통, 학교, 그리고 주택에 투자할 것입니다.

 

또한 정부는 취약계층을 지원하기 위해 가정들을 위한 더 나은 소득, 더 안전한 지역사회, 그리고 더 현명한 정부가 될 수 있도록 초점을 맞출 것입니다.

 

우리는 지속적으로 전세계와의 관계를 세울 것이며, 전세계에 무역, 투자, 그리고 이민에 열려있는 우리의 성공적인 경제에 대한 명성을 알리도록 노력할 것입니다.

 

국민당은 언제나 기업, 최선, 그리고 성공을 따르는 보상을 가치있게 여겼으며, 그것은 변하지 않을 것입니다. 우리는 뉴질랜드 국민들이 번영을 향한 열망이 있다는 것을 알고 있습니다.

 

우리는 위험을 감수하며 새로운 직업 창출 및 새로운 비지니스를 위해 나아가는 사람들을 지원할 것이며, 또한 복지 의존성을 떠나 자신과 가족들을 위해 더 나은 삶을 건설하기 원하는 사람들을 지원할 것입니다.

 

총리로서 저는 뉴질랜드의 한인 교민 사회가 국가에 크게 기여하는 것을 귀중하게 여깁니다. 저의 선임과 같이, 저는 정부의 모든 부분에서 교민들의 목소리가 들려질 수 있도록 헌신할 것입니다.

 

마지막으로, 귀하와 귀하의 가정이 어디에서 왔고, 어떤 전통을 가지고 있던지 간에 즐거운 성탄절을 보내시고, 새해 복 많이 받으시길 기원하며, 가족들과 함께 여유를 가지는 시간을 보내기를 바랍니다. 

남섬 북부 내륙 관통하는 국도들 “제한속도 하향 조정한다”

댓글 0 | 조회 1,124 | 2016.12.22
남섬 북부에서 내륙을 통해 중부의 크라이스트처치까지 이어지는 국도의 일부 구간에서 제한속도가 하향 조정된다. 이는 지난 11월 14일 발생한 노스 캔터베리 지진으… 더보기

밤중에 강둑을 걷던 관광객 일행 공격했던 강도

댓글 0 | 조회 1,825 | 2016.12.22
한밤중에 강변을 걷던 관광객들에게 흉기를 휘두르면서 금품을 뺏으려 한 강도 용의자를 경찰이 뒤쫓고 있다. 사건은 12월 21일(수) 밤 11시경에 넬슨의 마이타이… 더보기

핸드백에 고양이 숨긴 채 입국 시도하던 여성, 결국 입국 거부돼

댓글 0 | 조회 1,775 | 2016.12.22
고양이를 몰래 핸드백에 숨긴 채 입국하려던 한 외국 여성이 입국을 거부당하고 되돌아갔다. 1차산업부(MPI) 관계자에 따르면, 캐나다 출신으로 알려진 이 여성은 … 더보기

[카드뉴스] 뉴질랜드에서 2017 년의 일출을 보자.

댓글 0 | 조회 1,546 | 2016.12.22
뉴질랜드는 신년의 해을 제일 먼저 볼 수 있는 국가로뉴질랜드 동부 해안에는 새해 첫째 날에 일출을 볼 수있는 멋진 장소들이 있다.뉴질랜드와 자연이 제공하는 것에 … 더보기

오타고 대학, 강사직 16개 감축 결정

댓글 0 | 조회 896 | 2016.12.22
오타고 대학교는 인문학부에서 강사직 16 개를 감축하기로 결정했다. 인문학부는 지난 5년간 수강생이 천 명 이상 감소하였고 이에 따라 대학 측은 지난 8월 인문학… 더보기

교정부, 800여 명 추가 인력 필요해

댓글 0 | 조회 932 | 2016.12.22
교정부에 내년 9월까지 필요한 추가 인력이 800여명인 것으로 나타났다. 이는 현재 인력의 10%에 해당하며 교정부가 공식적으로 발표한 인원보다 200여명이 더 … 더보기

관광객 등 입국자 크게 늘어

댓글 0 | 조회 1,042 | 2016.12.22
이민자와 관광객이 지속적으로 증가하고 있다.통계청 자료에 의하면,11월말현재 년간 입국자는 126,700명이며 출국자는 56,300명로, 입국자가 출국자보다 70… 더보기

오클랜드 서부해안에서 물에 떠밀려온 시신 발견돼

댓글 0 | 조회 1,404 | 2016.12.21
오클랜드 서부 해안에서 지난 주말에 수영 중 실종됐던 남성으로 추정되는 시신이 발견됐다. 경찰은 12월 21일(수) 오후 4시경에 무리와이(Muriwai) 해변에… 더보기

산책하던 여성과 개 공격해 부상 입힌 야생고양이들

댓글 0 | 조회 2,352 | 2016.12.21
개를 끌고 거리를 산책 중이던 한 여성이 야생고양이(feral cats)로 여겨지는 고양이들에게 공격을 당해 부상을 입었다. 12월 11일(일) 저녁에 여성이 공… 더보기

WorkSafe “농장 발생 아이들 안전사고는 여름철에 많다

댓글 0 | 조회 1,078 | 2016.12.21
본격적인 여름이 찾아오자 산업안전 전문기관에서 농부들에게 자녀들의 사고 예방을 당부하고 나섰다. WorkSafe는 매년 15살 이하 연령대에서 발생하는 각종 사고… 더보기

오름세 보이던 낙농품 국제시세, 약간의 하락세로 반전

댓글 0 | 조회 700 | 2016.12.21
지난 10월 이후 국제시장에서 오름세를 보이고 있던 우유 가격이 다시 약간의 내림세로 돌아서면서 상승 기조가 주춤하는 모습을 보였다. 12월 21일(수) 언론 보… 더보기

인터 시티 버스 종점, 스카이시티에서 마누카우로?

댓글 0 | 조회 1,483 | 2016.12.21
인터 시티 버스 서비스를 이용하는 승객들은 버스 종점이 마누카우로 이전할 가능성이 높아지면서, 마누카우에서 도심까지 22Km 거리를 별도의 교통 수단을 이용하여야… 더보기

뉴질랜드, 음주로 인한 응급실행 두 배로 늘어

댓글 0 | 조회 885 | 2016.12.21
음주로 인한 사고 가해자와 피해자 그리고 의료진의 도움이 필요한 사람들로 뉴질랜드 응급실이 너무 바쁜 상황인 것으로 알려졌다.한 호주 대학교의 조사에서 호주에 비… 더보기

중국산 꿀을 뉴질랜드 제품이라 속여...

댓글 0 | 조회 3,386 | 2016.12.21
통상위원회는 중국산 꿀을 뉴질랜드 제품이라 속이고 판매해 온 회사와 대표를 고발했다. 통상위원회는 NatureBee 가 2011년 5월부터 지난 해 6월까지 제품… 더보기

조업 중 불법 투기로 기소, 2009년 이래 4건

댓글 0 | 조회 843 | 2016.12.21
조업 중에 상품가치가 없는 어획물을 무단으로 바다에 버린 혐의로 기소된 경우가 2009년 이래 4건에 불과한 것으로 나타났다. 기초산업부는 2004년 이래 총 2… 더보기
Now

현재 [총리 칼럼] 총리로 임명되어 기쁘고, 영광스럽습니다

댓글 0 | 조회 1,136 | 2016.12.20
존 키를 대신하여 국민당 국회의원들이 저를 국민당 당수와 뉴질랜드의 총리로 선출해 주신것에 대해 대단히 영광스럽게 생각합니다. 저는 저의 선임이자 친구였던 전 총… 더보기

고산 등반 중 추락한 등반객들 “다른 등반객들이 발견해 구조”

댓글 0 | 조회 955 | 2016.12.20
마운트 아스파이어링(Mt Aspiring) 국립공원에서 등반객 2명이 추락해 중상을 입었다가 다른 등반객들의 도움으로 운 좋게 구조됐다. 구조센터 관계자에 따르면… 더보기

신생아실에서 갓난아기 납치했던 여성 3명 법정 출두해

댓글 0 | 조회 1,463 | 2016.12.20
신생아실에서 갓난아기를 유괴했던 3명의 여성이 법정에서 처벌을 앞두고 있다. 사건은 지난 12월 14일(수) 파머스톤 노스(Palmerston North) 병원에… 더보기

키위 젊은이들, 해외경험에 아시아 지역 선호해

댓글 0 | 조회 1,140 | 2016.12.20
키위 젊은이들을 대상으로 한 해외 경험 OE (해외 경험, Overseas Experience)에 대한 조사에서 상당수가 아시아 지역을 고려하고 있는 것으로 나타… 더보기

계속해 늘어나는 재소자, 문닫았던 교도소 다시 열어야...

댓글 0 | 조회 914 | 2016.12.20
계속해서 늘어나는 재소자 수로 인하여, 교정부는 지난 해 문을 닫았던 교도소를 다시 열어야 하는 방안을 검토중인 것으로 알려졌다.또한, 교정부의 보고서에서 여성 … 더보기

국민당, 마운트 알버트 지역구 보궐 선거 기권

댓글 0 | 조회 741 | 2016.12.20
국민당은 내년 초에 있을 예정인 마운트 알버트 지역구 보궐 선거에 후보자를 내세우지 않으면서, 이 지역의 보궐 선거를 기권한 것으로 알려졌다.노동당의 아넷 킹 부… 더보기

1년 동안 매월 한번씩, 생활하수 통해 마약 분석

댓글 0 | 조회 1,052 | 2016.12.20
정부는 크라이스트처치와 오클랜드의 생활 하수 샘플을 검사하여 주민들이 사용한 마약을 분석할 예정이다. 경찰은 이번 주부터 1년 동안 매월 1번씩 크라이스트처치와 … 더보기

오클랜드, 경험많은 유아교육 정교사 부족

댓글 0 | 조회 1,053 | 2016.12.20
오클랜드에 경험 많은 유아교육 정교사가 부족하여 유치원 교사 모집에 어려움을 겪고 있다. 유아교육 카운실은 지난 몇 년 동안, 특히 지난 6개월 동안 경험 많은 … 더보기

크라이스트처치 체리 수확, 내년 1월로 늦어질 전망

댓글 0 | 조회 1,355 | 2016.12.20
올해 따뜻한 겨울 날씨로 인해서 크라이스트처치의 체리 수확이 내년 1월로 늦어질 전망이다. 캔터베리의 한 체리 농가는 예년 같으면 11월부터 수확이 시작되지만 올… 더보기

차 지붕에 실린 어린이 그네 세트, 경찰에 걸려...

댓글 0 | 조회 3,060 | 2016.12.19
▲이미지 출처 : Kiwi Az Bro 페이스북 페이지어제 오후 4시 45분경, 그네와 미끄럼틀로 이루어진 놀이기구를 자동차 지붕에 싣고 도로에 나온 운전자가 경… 더보기