뉴질랜드 국민 대기 수술 환자, 거의 30만 명에 달해

뉴질랜드 국민 대기 수술 환자, 거의 30만 명에 달해

2 2,043 노영례

뉴질랜드에서 수술을 기다리며 대기하는 환자의 수가 30만 명에 달하는 것으로 알려졌다. 

 

건강 보험과 개인 병원의 의뢰로 진행된 새로운 설문 조사 결과, 보건부가 발표한 수술 대기자 수치보다 높은 것을 발견했다.

 

이러한 결과는 수술을 기다리는 사람들의 수는 정부의 자금 지원 증가에도 불구하고 3년 전과 같은 수치를 보여 준다.

 

공식적으로 11만 명의 사람들이 대기 목록에 들어 있고 수술이 필요하지만 17만 명은 대기자 목록에 들어 있지 않다.

 

건강 기금 협회 (Health Funds Association )  CEO 로저 스타일(Roger Styles)은 일반 사람들은 공공 병원에서 대체로 300일 정도 수술 대기를 하고 있는데 이는 80일 더 늘어난 수치라서 우려된다고 말했다. 아울러  개인 돈이나 개인 보험금으로 수술하는 경우 약 76일을 기다렸는데 정부에서 돈을 지원해주는 수술의 경우는 177일 정도를 대기해야 해서 비교가 되고 있다.

 

캔터베리는 특히 많은 환자들이 수술을 위해 대기하고 있어서 수천 명의 대기자가 명단에서 기다리고 있어 전국 대기자 평균 수치를 선도하고 있다.

 

캔터베리 자선 병원 트러스트 (Canterbury Charity Hospital Trust) 회장 Phillip Bagshaw 박사는 약 10% 사람들이 리스트에 없다며 그것은 많은 사람들이 자신의 일반 의사 GP(General practitioner)에 방문하는 여유가 없기 때문이라고 말했다.  

 

그는 캔터베리 지역에서 실제로 주치의에게 초기 진료를 받지 못하는 사람이 많을 수 있고 따라서 2차적인 치료를 받지 못하고 있을 가능성이 있다며 보건 복지부가 제대로 문제를 검토해보지 않고 있다고 말했다.  

 

크라이스트처치 DHB (District Health Boards) CEO David Meates는 그들이 보건부의 목표치에 도달했다고 말했다.

 

그는 지진 손상 등의 제한된 환경에서 계속 일하고 있기 때문에 캔터베리 지역은 항상 수요의 증가가 있을 것이라고 덧붙였다. 

 

출처 : News&TalkZB

 

77563ee6c05e17302957d7e4f16600d7_1460345535_0851.jpg
 

오리날다
노영례님 기사번역본이 다음메인에 나왔더군요 ~~
항상 번역해주시는 기사 너무 잘보고있습니다
출처에 해당기사 링크가 포함된다면 번역본영문본 보면서 조금 영어 도움이 되지않을까 생각합니다
감사합니다
노영례
댓글내용 확인

위리 감옥에서 수감자 한 명 사망

댓글 0 | 조회 1,545 | 2016.04.14
남부 오클랜드에서 세르코가 운영하는 높은 보안 시설의 남자 감옥에서 한 죄수가 사망했다.세르코 측에서는 위리 감옥소에서 수용자가 병으로 오늘 오후 4시 경에 사망… 더보기

크라이스트처치 철거 회사, 3백 4십만 달러 빚으로…

댓글 0 | 조회 1,976 | 2016.04.14
크라이스트처치 철거 회사(Shilton & Brown Demolition​)​가 무담보 채권자에게 3백 4십만 달러를 빚을 지고 있어 임의 파산 청산에 들… 더보기

수족관 탈출한 문어 잉키, 세계의 언론 헤드라인 장식

댓글 0 | 조회 4,293 | 2016.04.14
네이피어의 국립 수족관을 탈출해 150mm 를 통해 배수관을 통해 50 미터 바깥​바다로 돌아간 문어 잉키 이야기가 세계의 언론 헤드라인을 장식했다.네이피어 시의… 더보기

오클랜드 20대 초반 젊은이 25%, 독립 못하고 부모와 같이 살아

댓글 0 | 조회 3,004 | 2016.04.14
20대 초반의 젊은이 4명 중 1명이 오클랜드의 주택 위기와 맞물려 독립하지 못하고 '과밀' 환경 속에서 부모와 함께 생활하고 있는 것으로 나타났다.오클랜드에 살… 더보기

뉴질랜드인 온라인 개인 정보 유출 우려,정부보다 회사가 더...

댓글 0 | 조회 1,182 | 2016.04.14
새로운 설문 조사에서 뉴질랜드 사람들은 온라인 개인 정보 보호에 대한 위협적인 존재로 정부보다는 회사를 꼽았다.AUT 의 세계 인터넷 프로젝트 뉴질랜드(World… 더보기

노스쇼어 밀포드에서 50대 여성 트럭에 치여

댓글 0 | 조회 1,757 | 2016.04.14
오늘 아침 노스쇼어 밀포드에서 한 여성이 트럭에 치여 오클랜드 병원에 입원해 심각하지만 안정된 상태라고 알려졌다.오전 8시 35분경 응급구조차는 밀포드의 Kitc… 더보기

지방 카운실, 기반 시설 투자에 관광세 도입 제안해

댓글 0 | 조회 818 | 2016.04.14
지방 카운실들이 중앙 정부에게 기반시설 투자에 쓰일 관광세 도입을 제안했다. 카운실들은 정부가 기반 시설에 더 많은 투자를 하지 않는다면 뉴질랜드 관광 명성이 사… 더보기

오클랜드 전기 요금 4%인상? 전력산업 변화 예고

댓글 0 | 조회 1,264 | 2016.04.14
국내 전력산업에 큰 변화가 예상된다.분석가들은 전국에 있는 송전시설이 재배치될 것이라고 말했다.결과적으로 남섬 대부분의 전기 요금은 인하되는 반면 북섬의 북쪽지역… 더보기

배수 파이프를 통해~극적인 문어 잉키의 탈출

댓글 0 | 조회 2,190 | 2016.04.13
네이피어에 있는 국립 수족관에서 한 문어가 배수 파이프를 타고 바다로 극적인 탈출을 했다.이 수족관에 있는 두 마리의 문어 중 하나인 잉키는 미끄러운 바닥을 가로… 더보기

카펫 회사 Cavalier Bremworth 공장 이전으로 직원 구조 조정

댓글 0 | 조회 1,657 | 2016.04.13
카펫 회사 Cavalier Bremworth 가 크라이스트처치에서 네이피어로 공장을 이전하기로 함에 따라 100명 이상의 직원을 감원할 것이라는 소식이 전해졌다.… 더보기

웰링턴 경찰, 성추행범 공개 수배

댓글 0 | 조회 1,686 | 2016.04.13
웰링턴 경찰은 지난 월요일(4월 11일) Lambton Quay 에서 발생한 성추행 사건과 관련한 사람을 공개 수배하고 시민들의 신고를 기다리고 잇다.이날 오후 … 더보기

경찰 강도 집중 단속 작전 수행 팀, 2주 동안 17명 체포

댓글 0 | 조회 1,220 | 2016.04.13
지난 2주 동안 경찰의 강도 집중 단속 작전 수행팀 (Operation Resolve team)은 17명을 체포했다.이 체포영장을 가지고 한 집중 단속으로 검거된… 더보기

오클랜드 평균 주택 가격 82만 달러로 상승

댓글 0 | 조회 1,690 | 2016.04.13
Real Estate Institute의 최신 보고서에 의하면 지난 달 오클랜드 주택 평균 가격이 지난 2월에는 75만 달러였다가 지난달에는 82만 달러로 상승했… 더보기

린 우드 컬리지에서 또 다른 왕따 문제 부상

댓글 0 | 조회 1,236 | 2016.04.13
크라이스트처치의 린 우드 고등학교에서 또다른 왕따 문제가 부상되고 있다.어제 한 어머니는 그녀의 딸이 폭행과 괴롭힘을 당하였지만 학교의 조치가 미흡하다는 주장이 … 더보기

존 키 총리, 자신의 세금 내역은 투명하다고...

댓글 0 | 조회 1,201 | 2016.04.13
존 키 수상은 자신의 세금 내역은 투명하다고 말했다. 파나마 문건의 유출로 인해 아이스랜드 수상이 사임하고 영국의 카메론 수상 또한 세금 내역을 밝히라는 압력을 … 더보기

국내 최대 규모 장학금 3천만 달러 기부, Ian Borrin 판사

댓글 1 | 조회 1,175 | 2016.04.13
한 은퇴 판사가 유산으로 장학금 3천만 달러를 남겼다. 단일 기부로는 국내 최대 규모 중의 하나이다.웰링턴의 Ian Borrin 판사는 지난 달 향년 81세로 사… 더보기

오클랜드 한 고등학교, 여학생들 교복 치마 길이 무릎까지...

댓글 0 | 조회 2,970 | 2016.04.13
오클랜드의 한 고등학교 여학생들이 남학생들과 남자 직원들의 주의를 산만하게 하지 않기 위해 무릎 길이까지 오는 교복 치마를 입도록 주의를 받았다. 이에 대해 학생… 더보기

타우랑가 지역 순회영사 5월 21일 실시 예정.

댓글 0 | 조회 1,447 | 2016.04.13
오클랜드 분관에서는 원격지에 거주하는 교민의 민원업무 편의를 위해 타우랑가 지역 순회영사 업무를 아래와 같이 실시할 예정이라고 전해왔다. - 아 래 – 1. 일시… 더보기

[총리 칼럼] 일자리와 성장 지원

댓글 0 | 조회 972 | 2016.04.13
더 많은 일자리 창출과 더 높은 임금을 제공할 수 있는 강한 경제를 세우는 것은 국민당 정부의 최우선이자 주요 사항 입니다. 2011년의 $18.4 billion… 더보기

워크앤 인컴(WINZ) 총기 살인 사건, 툴리 사진 공개

댓글 0 | 조회 2,925 | 2016.04.12
남섬의 캔터베리 애쉬버튼의 워크 앤 인컴(WINZ ; Work and Income NZ)사무실에 침입해 총기 살인을 한 러셀 존 툴리(Russell John Tu… 더보기

교내 왕따 폭행 경험에 학교의 더 적절한 조치 요구

댓글 0 | 조회 1,389 | 2016.04.12
크라이스트처치의 한 엄마가 딸이 고등학교에서 집단 괴롭힘인 왕따(bullying)와 폭행을 당한 데 대해 학교 측이 이를 막기 위해 충분한 일을 하지 않았다고 주… 더보기

오늘 오후, 핸더슨에서 자동차와 버스 충돌 사고

댓글 0 | 조회 1,583 | 2016.04.12
오늘 오후 핸더슨 스완슨 로드(Swanson Rd)에서 자동차와 버스의 충돌 사고가 있었다.이 사고는 오후 1시 45분경에 발생했으며 당시 버스는 승객을 태우지 … 더보기

sports day, 고등학생 3%만 햇빛 차단용 모자 사용

댓글 0 | 조회 1,318 | 2016.04.12
선 스마트 (Sun Smart) 란 피부암 발생률과 치사율이 세계에서 가장 높은 가운데 피부암 예방 캠페인으로 썬크림 바르기, 외출 시 햇빛 차단용 모자 착용하기… 더보기

오클랜드에서 핏불 공격 받은 남성 중태에 빠져

댓글 0 | 조회 2,417 | 2016.04.12
핏불이 한달 새에 4명의 어린이를 공격하여 반대여론이 높은 가운데 어제 아침 오클랜드 데어리 플랫에서 한 남성이 핏불(투견)의 공격을 받고 중태에 빠졌다. 사고는… 더보기

20,50,100달러 새 지폐 5월 중순부터 유통

댓글 0 | 조회 2,426 | 2016.04.12
​20불, 50불 100불 새 지폐가 5월 중순부터 유통될 예정이다. 새 지폐는 크기와 주제가 이전 지폐와 같으나 더 밝고 선명한 디자인이며 보안이 강화되었다. … 더보기