지진 수리 중 오래된 메시지 발견된 유적건물

지진 수리 중 오래된 메시지 발견된 유적건물

0 개 2,688 서현


지진 수리공사 중이던 유적건물(historic building)에서 오래된 낙서가 발견돼 시선을 끌었다.

 

오래된 메시지가 발견된 곳은 크라이스트처치의 포트힐스(Port Hills) 고개 정상에 위치한 사인 오브 키위(Sign of the Kiwi)’ 천정인데, 최근 수리 공사 중이던 인부들이 천정 내부의 나무판에서 손으로 적어 놓은 글귀들을 발견하면서 주변에 알려졌다

 

발견된 문구는 "If we had of known you were coming we'd of baked a cake"라는 것이었는데, 이는 지난 1950년대에 활동했던 미국 여성가수인 아일린 바턴(Eileen Barton)의 노래에서 따온 것이다.

 

당시 이 노래는 미국 빌보드 차트 1위에 오르면서 크게 히트한 바 있으며 몇 년 후에는 봅 호프(Bob Hope) 및 빙 크로스비(Bing Crosby)에 의해 다시 녹음되기도 했다.

 

시청의 유적건물 관계자는, 지난 1950년대에 이 건물의 지붕공사를 하면서 아마 그 당시 인부들 중 누군가가 후대에 이를 발견할 것으로 예상하고 적어 넣은 것으로 보인다고 전했다

 

이를 시사하듯 낙서 문구의 윗부분에는 ‘Leighton’‘Turner’ 그리고 ‘Newton’ 등 인명으로 추정되는 3개의 단어가 함께 적혀 있다.

 

아일린 바턴은 1924년생으로 연극배우이자 작사가 겸 가수와 뮤지컬 배우로 활동하면서 당시 큰 인기를 누렸으며 지난 2006년에 82세의 나이로 사망했다.

 

한편 지난 2011년 지진 발생 이전에 카페로 이용돼 찾는 이들이 많았던 사인 오브 키위는 크라이스트처치 시청의 소유인데 수리를 마치고 오는 10월에는 다시 임대인에게 넘겨져 영업이 재개될 예정이다.

“카운트다운 슈퍼마켓 중 6곳 문 닫는다”

댓글 0 | 조회 5,006 | 2016.07.25
국내 슈퍼마켓 체인인 ‘카운트다운(Countdown)’의 소유 기업인 호주의 울워쓰(Woolworths) 그룹이 10억 달러 규모의 구조조정에 나서면서 일부 점포… 더보기

[카드뉴스] 뉴질랜드에서 포켓몬을 찾아라.

댓글 0 | 조회 2,622 | 2016.07.25
7월 6일 전세계를 뜨겁게 달군 포케몬GO가 뉴질랜드에서 제일 먼저 출시되면서 뉴질랜드에서 포켓몬 고를 다운로드 받아 길거리에서 스마트폰을 들여다보는 사람들이 점… 더보기

국립 휘티레이아 대학 오클랜드 세종학당으로 지정

댓글 0 | 조회 3,406 | 2016.07.25
세종학당을 ‘세계 속 한국어·한국문화 보급 대표 브랜드로’ 정하고 2016년 7월 9개의 세종학당이 신규로 지정되었는데 뉴질랜드는 웰링턴과 오클랜드에 캠퍼스를 갖… 더보기

전문의 추천에도 수술 거절 환자, 4만 5천명

댓글 0 | 조회 1,686 | 2016.07.25
노동당은 작년도에 전문의에게 추천되었지만 수술이 거절된 환자 수가 45,000명이었다고 말했다. 지역보건위원회에 따라 그 수는 큰 편차를 보였습니다. 인구 30만… 더보기

대학 직원들, 예산 삭감과 구조조정으로 스트레스 받아

댓글 0 | 조회 1,397 | 2016.07.25
대학 교육분야의 예산 삭감과 구조조정이 대학 직원들에게 커다란 스트레스로 작용하는 것으로 조사되었다. 대학교육노조가 대학교, 폴리테크닉스, wananga 등 25… 더보기

영사관이 제공하는 - 알고 싶었던 가족관계서류 Q&A

댓글 0 | 조회 3,547 | 2016.07.22
1.이민성에 제출할 비자 구비서류중 가족임을 증명하는 증명서를 제출하라고 하는데 호적등본이 더 이상 발급 되지 않는다고 들었습니다. 어떤 서류로 대신할 수 있나요… 더보기

김해용 대사, 한-뉴 FTA 농어촌 청소년 영어연수프로그램 오리엔테이션 참석

댓글 0 | 조회 2,174 | 2016.07.22
김해용 대사는 7월16일(토) 와이카토 St.Paul 중학교에서 개최된 농어촌 청소년 영어연수프로그램 오리엔테이션에 참석하여 우리 학생들을 격려하고 안전한 연수를… 더보기

7월 1일부터 새로운 뉴질랜드 유학생 보호 규정 시행

댓글 0 | 조회 2,939 | 2016.07.22
유학생의 권리와 안전을 보호하기 위해 뉴질랜드내 모든 학교가반드시 준수해야 하는 The Code of Practice for International Studen… 더보기

삼성, 세계 최초 프린터용 마오리어 랭귀지 팩 개발

댓글 0 | 조회 1,488 | 2016.07.22
삼성이 상업용 프린터에 사용되는 마오리어 랭귀지 팩을 개발해 뉴질랜드 대학교육기관인 '테 와낭아 오 아오테아로아(Te Wānanga o Aotearoa)'의 학생… 더보기

서울시-웰링턴시간 우호도시 체결

댓글 0 | 조회 1,244 | 2016.07.22
지난 7월 18일 Celia Wade-Brown 웰링턴 시장은 서울을 방문해 박원순 서울시장과 서울시-웰링턴시간 우호도시 양해각서에 서명하였다.Wade-Brown… 더보기

클락 전 총리 “유엔 사무총장 향한 여정 험난할 듯”

댓글 0 | 조회 2,290 | 2016.07.22
금년 말로 임기가 끝나는 반기문 유엔 사무총장()의 후임을 맡으려는 헬렌 클락 전 뉴질랜드 총리의 앞길이 그리 순탄하지 못하게 시작됐다. 7월 22일(금) 보도에… 더보기

[카드뉴스] 뉴질랜드를 대표하는 가이드 워크 트랙

댓글 0 | 조회 1,467 | 2016.07.22
뉴질랜드를 대표하는 가이드 워크 트랙을 뉴질랜드 관광청이 보내준 자료와 사진을 토대로 카드뉴스를 만들어 보았다.

뉴질랜드 방문한 한국 농어촌 지역 청소년들.

댓글 0 | 조회 1,546 | 2016.07.22
한-뉴질랜드 자유무역협정(FTA)에 따른 한국 농어촌지역 청소년 뉴질랜드 어학연수 프로그램에 참가하는 1차 그룹 학생들이 지난 16일 뉴질랜드에 도착했다.이들을 … 더보기

2016와이카토 주니어 골프 챔피언쉽, 한인 골퍼 맹활약

댓글 0 | 조회 4,623 | 2016.07.22
지난 18일 해밀턴, 캠프리지 골프 클럽(Cambridge Golf Club)에서 2016와이카토 주니어 골프 챔피언쉽(Waikato Age Group Champ… 더보기
Now

현재 지진 수리 중 오래된 메시지 발견된 유적건물

댓글 0 | 조회 2,689 | 2016.07.22
지진 수리공사 중이던 유적건물(historic building)에서 오래된 낙서가 발견돼 시선을 끌었다. 오래된 메시지가 발견된 곳은 크라이스트처치의 포트힐스(P… 더보기

전신주 충돌로 중상 입은 운전자, 사고 현장 일대는 한동안 단전

댓글 0 | 조회 1,298 | 2016.07.22
한 남성 운전자가 전신주와 충돌해 중상을 입었으며 일대 주택가에 한동안 전기가 끊기는 사태가 벌어졌다. 사고는 오클랜드 알바니(Albany) 지역을 지나는 알바니… 더보기

포섬 모피를 의류에 사용, 반대 나체 시위

댓글 0 | 조회 1,940 | 2016.07.22
유해동물로 알려진 포섬 모피를 의류에 사용하는 것에 반대하는 나체시위가 크라이스트처치에서 있었다. PETA 소속의 동물보호가 3명은 포섬 모피를 이용해서 의류를 … 더보기

분만실에 너무 많은 가족들 입실, 산모에게 위험하다고

댓글 0 | 조회 1,165 | 2016.07.22
해밀턴 와이카토 병원의 조산사들은 분만실에 너무 많은 가족들이 입실하는 것은 산모에게 위험이 된다고 말했다. ​너무 많은 사람들은 산모에게 스트레스를 주며 조산사… 더보기

살충제 1080, 72만 헥타르에 뿌려질 예정

댓글 0 | 조회 1,062 | 2016.07.22
국내 유해동물퇴치 계획 중 가장 큰 규모 중의 하나로 720,000헥타르가 넘는 지역에 살충제 1080이 더 많이 뿌려질 예정이다. 이를 위해 정부는 퀸즈타운에 … 더보기

수천 달러 현금 주워 전해준 정직한 시민

댓글 0 | 조회 3,117 | 2016.07.21
수 천 달러의 현금을 길에서 잃어버렸던 한 젊은 여성이 선량한 시민의 도움으로 이를 되찾은 것으로 전해졌다. 중국인으로 보이는 이 여성이 자신도 모르는 사이에 수… 더보기

숲에서 실종됐던 엄마와 4명의 자녀 구조

댓글 0 | 조회 1,971 | 2016.07.21
숲에 들어간 후 실종됐던 엄마와 4명의 아이들이 만 이틀 만에 무사히 구조됐다. 이스턴 베이 오브 플렌티 경찰 관계자는 7월 21일(목) 오후 4시경에 이뤄진 언… 더보기

기내 소란으로 경찰까지 부르게 만든 축구팀원들

댓글 0 | 조회 3,190 | 2016.07.21
타 지역에서 열린 시합에 출전했다 돌아오던 축구선수와 팀 관계자가 국내선 여객기에서 거친 행동을 일으켜 문제가 되자 클럽 측이 공식적으로 사과하고 나섰다. 문제가… 더보기

에어 뉴질랜드,톡톡 튀는 안전 영상 '헐리우드' 버전 선보여

댓글 0 | 조회 1,412 | 2016.07.21
비행기를 타면 안전벨트를 착용하는 법에서부터 만약의 사태에 비상구 위치, 구명 조끼는 어디에 있으며 어떻게 사용한다는 등의 승객 안전에 대한 안내를 비디오로 보여… 더보기

6월까지 연간 순이민자 신기록, 내년엔 감소세로 돌아설 듯

댓글 0 | 조회 1,825 | 2016.07.21
지난 6월에 연간 순이민자(net migration)가 최고기록을 세운 것으로 확인된 가운데 이러한 추세가 정점을 지났다는 분석도 함께 나왔다. 최근 통계국이 발… 더보기

걸을 수 있는 새로운 하버 브릿지-오클랜드 SkyPath, 민관 공동으로~

댓글 0 | 조회 2,167 | 2016.07.21
오클랜드 SkyPath는 사람들이 걷거나 자전거를 타고 지날 수 있는 새로운 오클랜드 하버 브릿지를 건설하고자 하는 계획이다. 오클랜드 시티에서 북쪽 노스쇼어 방… 더보기